User manual
9
PL
Drzwi mogą być zamocowane po lewej albo prawej stronie – zmiany dokonuje się w następu-
jący sposób:
Możliwośćzmianykierunkuotwieraniadrzwi
1. Chłodziarkę należy położyć poziomo i
poluzować górny zawias.
2. Zdejmij górny zawias
4. Ostrożnie zdejmij osłony znajdujące się
po bokach cokołu przy pomocy płaskie-
go śrubokrętu.
5. Wyciągnij trzpień zawiasu …
… i umocuj po przeciwnej stronie.
8. Osłony po bokach cokołu umocuj na
wcisk po przeciwnej stronie.
6. Przy użyciu płaskiego śrubokrętu zluzuj
trzpień zamka.
9. Zamocuj drzwi na trzpieniu dolnym,
solidnie przykręć górny zawias.
3. Obróć szklane drzwi (w przypadku
chłodziarki FZ 295 W porusz uchwytem,
który poluzowuje się pod listwą uszczel-
niającą).
7. Następnie wyjmij trzpień oraz cylinder
zamka i umocuj po przeciwnej stronie.
10. Po przełożeniu zawiasów należy upewnić się, czy listwa uszczelniająca przylega ściśle do obudowy na całej długości i ze wszystkich
stron. Jeżeli nie, można bardzo ostrożnie ogrzać ją suszarką do włosów na całej długości, a następnie lekko ją naciągnąć, tak aby znów
ściśle przylegała do obudowy. Ogrzewać trzeba ostrożnie, aby listwa nie stopiła się pod wpływem ciepła!
GB
OBS: Będziesz musiał wyjąć magnes na spodzie drzwi, odkręcając dwie śruby, ciągnąc magnes z dala od drzwi i zamontować go na drugim
końcu drzwi. Jeśli na drzwiach znajduje się znaczek z logo, również trzeba go zdjąć i jeśli to możliwe przymocować po przeciwnej stronie.
Zdemontuj górną i dolną tuleję drzwi (tuleje to czarne okrągłe elementy plastikowe przy górnym i dolnym zawiasie). Zamień je miejscami, tak
by tuleja, która wcześniej znajdowała się na dole była umieszczona na górze i odwrotnie.