Índice 1 Advertências Advertências gerais de segurança Finalidade do aparelho Responsabilidade do fabricante Este manual de utilização Chapa de identificação Eliminação Como ler o manual de utilização 2 Descrição 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 266 Descrição geral Painel de comandos Outras partes Vantagens da cozedura a vapor Acessórios disponíveis Outros recipientes para a cozedura 3 Utilização 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.
Advertências 1 Advertências 1.1 Advertências gerais de segurança Danos às pessoas • Este aparelho e as suas partes acessíveis ficam muito quentes durante a utilização. Não toque nos elementos de aquecimento durante a utilização. • Proteja as mãos com luvas térmicas durante a movimentação de alimentos no interior do compartimento de cozedura. • Nunca tente apagar uma chama/ incêndio com água: desligue o aparelho e cubra a chama com uma tampa ou com um cobertor à prova de fogo.
• Mantenha a porta fechada durante a cozedura. • Em caso de intervenção sobre os alimentos ou no final da cozedura, abra a porta 5 centímetros durante alguns segundos, faça com que o vapor saia, e em seguida abra completamente a porta. • NÃO UTILIZE OU CONSERVE MATERIAIS INFLAMÁVEIS EM PROXIMIDADE DO APARELHO. • NÃO UTILIZE VAPORIZADORES SPRAY EM PROXIMIDADE DESTE APARELHO ENQUANTO ESTIVER EM FUNCIONAMENTO. • Desligue o aparelho depois da utilização.
Advertências • Não utilize jatos de vapor para limpar o aparelho. • Não obstrua as aberturas e as fendas de ventilação e de eliminação do calor. • Não deixe o aparelho abandonado durante as cozeduras que possam libertar gorduras e óleos que sobreaquecendo poderão entrar em ignição. Preste a máxima atenção. • Não deixe objetos sobre as superfícies de cozedura. • NÃO UTILIZE, EM CASO ALGUM, O APARELHO PARA AQUECER O AMBIENTE. • Não vaporize produtos de spray nas proximidades do aparelho.
Instalação • ESTE APARELHO NÃO DEVE SER INSTALADO EM BARCOS O RULOTES. • O aparelho não deve ser instalado sobre um pedestal. • Coloque o aparelho no móvel com a ajuda de uma segunda pessoa. • Para evitar um possível sobreaquecimento o aparelho não deve ser instalado atrás de uma porta decorativa ou de um painel. • Providencie para que a ligação elétrica seja realizada por pessoal técnico qualificado.
Advertências 1.2 Finalidade do aparelho • Este aparelho destina-se à cozedura de alimentos em ambiente doméstico. Qualquer outra utilização é imprópria. • O aparelho não foi concebido para funcionar com temporizadores externos ou com sistemas de comando à distância. 1.
Advertências Embalagens de plástico Perigo de asfixia • Não deixe sem vigilância a embalagem ou partes da mesma. • Não permita que as crianças brinquem com os sacos de plástico da embalagem. 1.7 Como ler o manual de utilização Este manual de utilização usa as seguintes convenções de leitura: Advertências Informações gerais sobre este manual de utilização, de segurança e para a eliminação final. Descrição Descrição do aparelho e dos acessórios.
Descrição 2 Descrição 2.
Descrição PT 2.2 Painel de comandos 1 Botão de temperatura 3 Botão de funções Através deste botão é possível selecionar: • a temperatura de cozedura; • a duração de uma função; • cozeduras programadas; • a hora atual; • o acendimento e o apagamento da lâmpada no interior do aparelho. Através deste botão é possível: • ligar/desligar o aparelho; • selecionar uma função; • acionar ou interromper temporariamente uma função.
Descrição 2.3 Outras partes Prateleiras de colocação Iluminação interna O aparelho dispõe de prateleiras para a colocação dos tabuleiros e das grelhas a alturas diferentes. As alturas de introdução devem ser entendidas de baixo para cima (veja 2.1 Descrição geral).
Descrição 2.5 Acessórios disponíveis Tabuleiro Útil para conservar os líquidos durante as operações de enchimento e esvaziamento do depósito. Útil para a cozedura de bolos (com duração de cozedura inferior a 25 minutos ou cozeduras sem vapor), de arroz, de legumes e de cereais. Também é indispensável para a recolha dos líquidos provenientes da cozedura a vapor ou da descongelação dos alimentos contidos nos tabuleiros furados sobrejacentes.
Descrição Grelha Em alguns modelos nem todos os acessórios estão presentes. Útil para colocar recipientes com alimentos a serem cozidos.
Utilização 3.1 Advertências Temperatura elevada no interior do compartimento de cozedura durante a utilização Perigo de queimaduras • Mantenha a porta fechada durante a cozedura. • Proteja as mãos com luvas térmicas durante a movimentação de alimentos no interior do compartimento de cozedura. • Durante e depois do processo de cozedura, abra com cuidado a porta do aparelho. • Preste atenção pois o vapor a determinadas temperaturas não é visível.
Utilização Temperatura elevada no interior do compartimento de cozedura durante a utilização Perigo de incêndio ou explosão • Não vaporize produtos de spray nas proximidades do aparelho. • Não utilize ou deixe materiais inflamáveis perto do aparelho. • Não use loiças ou recipientes de plástico para a cozedura dos alimentos. • Não introduza no compartimento de cozedura latas de conservas ou recipientes fechados. • Não deixe o aparelho abandonado durante as cozeduras que possam libertar gorduras ou óleos.
Utilização Configuração 2+1 3.4 Utilização do forno Se se tenciona utilizar o tabuleiro furado para as cozeduras a vapor, este deve ser inserido na segunda prateleira, ao passo que o tabuleiro deve ser inserido na primeira prateleira. Deste modo, é possível recolher os líquidos separadamente dos alimentos a cozinhar (configuração 2 +1, veja “Tabela de programas automáticos”).
Utilização Ajuste da hora Condições de funcionamento Na altura da primeira utilização ou após uma interrupção de corrente, o aparelho apresenta no display a indicação a piscar. Para poder iniciar qualquer cozedura, é necessário definir a hora atual. 1. Rode o botão de temperatura para definir a hora exibida (mantenha rodado o botão para obter um aumento ou uma diminuição mais rápidos). 2. Pressione o botão de temperatura. 3.
Utilização A cada pressão do botão de temperatura durante uma função avançar-se-á ciclicamente no estado dos parâmetros pela seguinte ordem. Temperatura Temporizador Duração da cozedura temporizada Horário da cozedura programada (se programada uma cozedura temporizada) Definições da cozedura a vapor Não coloque qualquer objeto ou alimento no fundo do compartimento de cozedura. O fundo do compartimento de cozedura e o recipiente de evaporação devem estar sempre livres. 1.
Utilização 4. Pressione o botão de temperatura para confirmar a duração da cozedura desejada. A lâmpada indicadora da cozedura temporizada permanece fixa, enquanto a indicação de temperatura começa a piscar. 5. Se desejar modificar a temperatura predefinida (100°C) rode o botão de temperatura para a direita ou para a esquerda para o valor desejado. Neste ponto é possível programar uma cozedura programada.
Utilização 14. Extraia o tubo da sua sede e imerja a extremidade no fundo do jarro (ou do recipiente). PT 9. Após alguns segundos a lâmpada indicadora pisca no display. 10. Pressione o botão de temperatura. O display indica o pedido de enchimento de água no depósito. Enchimento do depósito • Utilize água fresca da torneira não muito calcária, água amaciada ou água mineral não gasificada. • Não utilize água destilada, água da torneira com elevado teor de cloro (> 40 mg/l) ou outros líquidos. 11.
Utilização O aparelho carrega automaticamente a quantidade de água necessária para a cozedura com base na sua duração. No caso de falta de água, o aparelho para automaticamente a cozedura em curso, soa um sinal acústico e o display indica o pedido de enchimento de água no depósito. 16. No fim do carregamento, sacuda o tubo para remover eventuais resíduos de água. 17. Volte a colocar o tubo na sua sede, retire o jarro (ou o recipiente) e fecha a porta.
Utilização Fase de pré-aquecimento No fim do pré-aquecimento o nível de atingimento da temperatura permanece fixo, ocorre um sinal acústico e a cozedura prossegue automaticamente.
Utilização Modificação da cozedura programada Se for definida uma cozedura programada, após ter modificado a duração da cozedura, é necessário definir novamente a hora de fim da cozedura. Fim da cozedura a vapor Ao concluir a cozedura ocorre um sinal acústico e no display aparecem de forma alternada os seguintes ecrãs. 21. Quando as lâmpadas indicadoras da cozedura temporizada e da cozedura programada estão fixas e o aparelho está á espera de iniciar a cozedura, pressione o botão de temperatura.
Utilização Remoção da água residual No final da cozedura a vapor é possível avançar com a descarga da água do depósito. 32. Pressione o botão de funções para iniciar a descarga da água no jarro (ou no recipiente). Aconselha-se proceder com o esvaziamento do depósito no fim de cada cozedura, para evitar eventuais depósitos de calcário. PT 27. Pressione o botão de funções durante alguns segundos. No display aparecerá a indicação para a descarga da água. 28.
Utilização No final, o display exibe o fim do processo de remoção da água residual. 35. No interior do compartimento de cozedura, retire a tampa do recipiente de evaporação e seque-o com a esponja fornecida. 33. Agite o tubo para remover eventuais resíduos de água. NB: A tampa do recipiente de evaporação pode estar muito quente, sirva-se das proteções adequadas. 36.
Conselhos para a cozedura a vapor • Massa e arroz: alcançada a temperatura de 100°C, o tempo de cozedura será o mesmo que o da cozedura numa placa. Coloque a massa ou o arroz num tabuleiro de metal e cubra com cerca de um centímetro de água. Para ótimos resultados, coloque uma tampa no recipiente ou cubra com uma folha de alumínio. Este procedimento permitirá ao arroz absorver toda a água e poderá ser servido diretamente na mesa.
Utilização • Alimentos aquecidos: a função de vapor não seca os alimentos e pode melhorar a taxa de humidade. Uma massa caseira preparada previamente, coberta com uma folha de alumínio exige cerca de 10-12 minutos de tempo de cozedura. Os pratos prontos exigem praticamente o dobro do tempo indicado na embalagem. • Descongelação: é possível utilizar a função vapor para descongelar os alimentos.
Utilização programar a temperatura desejada. 6. Se pretender modificar a percentagem de vapor (25% predefinida), pressione o botão de temperatura. 7. Rode o botão de temperatura para a direita ou para a esquerda para programar a percentagem de vapor desejada. 8. Pressione o botão de temperatura. O display indica o pedido de enchimento de água no depósito. 9. Proceda ao enchimento do depósito como descrito no capítulo “Enchimento do depósito”. 10.
Utilização Funções de cozedura tradicionais Fase de pré-aquecimento 1. Pressione o botão de funções para ativar o aparelho. 2. Rode o botão de funções para a direita ou para a esquerda para selecionar uma função tradicional. Nas funções tradicionais, a cozedura é sempre precedida de uma fase de préaquecimento que permite ao aparelho atingir a temperatura de cozedura. Esta fase é assinalada pelo sinal intermitente do nível de alcance da temperatura. 3.
Utilização Circular A combinação entre a ventoinha e a resistência circular (incorporada na parte posterior do forno) permite a cozedura de diversos alimentos em mais planos, desde que necessitem das mesmas temperaturas e do mesmo tipo de cozedura. A circulação de ar quente assegura uma repartição instantânea e uniforme do calor. Será possível, por exemplo, cozinhar ao mesmo tempo (em várias prateleiras) peixe, vegetais e biscoitos sem qualquer mistura de odores e sabores.
Utilização Estático + ventilador O funcionamento da ventoinha, associada à cozedura tradicional, assegura cozeduras homogéneas mesmo para receitas complexas. Ideal para assados de carne. Grill ventilado O ar produzido pelo ventilador suaviza a decidida onda de calor gerada pelo grill, permitindo também uma grelhagem excelente mesmo para carnes de grande espessura, como costeletas de vitela ou porco.
Utilização Esta função não interrompe a cozedura, mas aciona apenas o sinal acústico. O temporizador pode ser ativado tanto na fase de cozedura como no estado de stand-by do aparelho. 1. Pressione o botão de temperatura uma vez (2 vezes se já estiver na fase de cozedura). No display aparecem os dígitos e a lâmpada indicadora pisca. 4. Rode o botão de temperatura para selecionar outro temporizador, ou pressione o botão de temperatura para desativar o sinal acústico.
Utilização 2. Rode o botão de temperatura para a direita ou para a esquerda para definir a duração de cozedura de 00:01 a 12:59. Mantenha rodado o botão para conseguir um aumento ou uma diminuição mais rápidos. Para prolongar a cozedura no modo manual, pressione novamente o botão de temperatura. O aparelho retoma o seu funcionamento normal com as definições de cozedura anteriormente selecionadas. Para desligar o aparelho, mantenha pressionado o botão de funções.
Utilização Por cozedura programada entende-se a função que permite concluí-la automaticamente a uma hora estabelecida ao fim de um certo período de tempo definido pelo utilizador, com o consequente desligamento automático do forno. 1. Depois de ter selecionado uma função e uma temperatura de cozedura, pressione três vezes o botão de temperatura. No display aparecem os dígitos e a lâmpada indicadora 3. Pressione o botão de temperatura uma quarta vez. A lâmpada indicadora pisca.
Utilização 5. Concluída a cozedura no display aparece a palavra STOP e soa um sinal acústico que pode ser desativado pressionando o botão de temperatura. Modificação dos dados definidos na cozedura programada Após ter modificado a duração da cozedura, é necessário definir novamente a hora de fim da cozedura. Durante o funcionamento, é possível modificar a duração da cozedura programada: 1. Quando as lâmpadas indicadoras Para prolongar a cozedura no modo manual, pressione novamente o botão de temperatura.
Utilização Conselhos gerais • Aumentar as temperaturas não abrevia os tempos de cozedura (os alimentos poderão ficar muito cozidos no exterior e pouco cozidos no interior). • Os tempos de cozedura variam em função da espessura, da qualidade de alimentos e do gosto do consumidor.
Utilização Conselhos para a cozedura de bolos e biscoitos • De preferência, utilize formas escuras de metal: ajudam a absorver melhor o calor. • A temperatura e a duração da cozedura dependem da qualidade e da consistência da massa. • Para verificar se o bolo está cozido no interior: no fim da cozedura, enfie um palito no seu ponto mais alto. Se a massa não ficar colada ao palito, o bolo está cozido.
Utilização 3.6 Funções especiais Fermentação Descongelar por tempo 1. Introduza o alimento a descongelar dentro do compartimento de cozedura. 2. Pressione e rode o botão de funções para selecionar a função de descongelar por tempo assinalada pelas lâmpadas indicadoras e . 3. Pressione o botão de funções para confirmar a escolha da função. 4. Rode o botão de temperatura para definir a duração da descongelação (de 00:00 a 13:00). 5. Pressione o botão de funções para iniciar a descongelação. 6.
Utilização Reaquecer Esta função permite aquecer os alimentos já cozidos anteriormente conservados no frigorífico. 1. Coloque o prato a aquecer dentro do compartimento de cozedura. 2. Pressione e rode o botão de funções para selecionar a função de aquecimento. 3. Rode o botão de temperatura para modificar a duração do aquecimento. 4. Pressione o botão de funções para confirmar os parâmetros definidos e iniciar o aquecimento.
Utilização 1. Pressione o botão de funções para selecionar a função Sabbath. 2. Pressione o botão de temperatura. 3. Rode o botão de temperatura para modificar a duração do aquecimento. 4. Pressione o botão de funções para confirmar os parâmetros e iniciar a função Sabbath. 5. Ao concluir, mantenha pressionado o botão de funções durante 3 segundos para desligar o aparelho. Programas automáticos Os programas automáticos de cozedura estão divididos por tipos de alimentos a cozinhar. 1.
Utilização Tabela de programas automáticos CARNE (01 - 04) Função % Vapor Peso (g) Nível 01 Lombo de porco c/osso + 50 1000 2 180 95 02 Vitela assada + 40 1000 2 170 70 03 Frango assado + 50 1000 2 200 40 04 Pato assado + 30 1000 2 150 105 Função % Vapor Peso (g) Nível 100 200 2+1 100 6 100 200 2+1 100 5 100 500 2+1 90 5 + 70 500 2+1 200 25 Função % Vapor Peso (g) Nível Temp.
Utilização BOLOS (13 - 16) % Vapor Peso (g) Nível 13 Biscoitos/madalenas 0 600 1 160 18 14 Tarte 0 800 1 170 40 100 200 1 100 50 + 25 1000 1 165 35 Função % Vapor Peso (g) Nível + 25 400 2 180 50 18 Massa no forno/Lasanha 0 2000 1 220 40 19 Quiche 0 1000 1 200 40 100 200 2+1 100 12 Pr Subtipo Temp. Tempo (°C) (minutos) PT Pudim 15 (300 gr. em formas) (400 gr.
Utilização Descarga manual da água Esta função permite descarregar manualmente o depósito. No final, o display exibe o fim do processo de remoção da água residual. 4. Agite o tubo para remover eventuais resíduos de água. 1. Coloque o jarro fornecido (ou um recipiente) por cima da porta aberta. 2. Extraia o tubo da sua sede e introduza a extremidade no jarro (ou no recipiente). 3. Pressione o botão de funções para iniciar a descarga da água residual no jarro (ou no recipiente). 5.
Utilização Carregamento manual da água 4. Extraia o tubo da sua sede e imerja a extremidade no fundo do jarro (ou do recipiente). PT Esta função permite encher manualmente o depósito, no caso de se querer efetuar várias cozeduras a vapor. 1. Encha o jarro fornecido (ou um recipiente) com uma quantidade de água suficiente para as cozeduras que se quiser realizar. 2. Abra a porta do aparelho. 3. Coloque o jarro (ou o recipiente) por cima da porta aberta.
Utilização No final, o display exibe o fim do processo de carregamento da água. 7. Volte a colocar o tubo na sua sede, retire o jarro (ou o recipiente) e fecha a porta. Ao fechar a porta, um sistema automático aspira os eventuais resíduos de água que permanecem no tubo para evitar pingos. Pode ouvir-se um ruído de ebulição, que é totalmente normal. 6. Agite o tubo para remover eventuais resíduos de água. 8. Pressione o botão de funções para sair da função.
3.7 Menu secundário Modo Bloqueio para crianças Este aparelho está equipado com um menu secundário oculto que permite ao utilizador: • Ativar ou desativar o bloqueio para as crianças. • Ativar ou desativar o modo Show Room (que desativa todas as resistências de aquecimento, fazendo funcionar só o painel de comandos). • Ativar ou desativar a temporização da lâmpada. • Programar o valor de dureza da àgua.
Utilização Modo show room (apenas para expositores) Este modo permite ao aparelho desativar os elementos de aquecimento, mas ao mesmo tempo manter ativo o painel de comandos. Modo de baixa potência (Eco-logic) Este modo permite ao aparelho limitar a potência utilizada. Indicada para quando utilizar vários eletrodomésticos simultaneamente. HI: potência normal. LO: baixa potência. Para utilizar o aparelho normalmente é necessário definir para OFF este modo.
Utilização Modo de manter quente O aparelho sai da fábrica predefinido para um índice de dureza de água média. Este modo permite definir o valor de dureza da água para poder otimizar o processo de descalcificação. PT Este modo permite ao aparelho, ao concluir uma cozedura em que foi definida uma duração (se esta não for interrompida manualmente) manter quente (a baixas temperaturas) os alimentos acabados de cozinhar, durante um período de tempo de cerca de 1 hora.
Limpeza e manutenção 4 Limpeza e manutenção 4.1 Advertências Utilização não correta Riscos de danos nas superfícies • Não utilize jatos de vapor para limpar o aparelho. • Nas partes em aço ou tratadas na superfície com acabamentos metálicos (por exemplo, anodizações, niquelagens, cromagens) não utilize produtos para a limpeza que contenham cloro, amoníaco ou lixívia. • Nas partes em vidro não utilize detergentes abrasivos ou corrosivos (por exemplo, produtos em pó, removedores de manchas e palhas de aço).
Limpeza e manutenção 4.3 Limpeza da porta Desmontagem da porta PT Para facilitar as operações de limpeza, é aconselhável retirar a porta e colocá-la sobre um pano de prato. Para retirar a porta, proceda da seguinte forma: 1. Abra completamente a porta e insira dois pernos nos orifícios das dobradiças indicados na imagem. 3. Para voltar a montar a porta, introduza as dobradiças nas respetivas fendas situadas no forno assegurando-se de que os sulcos A fiquem totalmente apoiados nas fendas.
Limpeza e manutenção Desmontagem dos vidros interiores Para facilitar as operações de limpeza, os vidros interiores que compõem a porta podem ser desmontados. 1. Abra a porta. 2. Retire o vidro interior puxando-o delicadamente para cima na parte posterior, seguindo o movimento indicado pelas setas (1). 3. Em seguida, puxe o vidro para cima na parte anterior (2). De tal forma, desprendem-se os 4 pernos fixados no vidro das suas cavidades na porta. 5. Limpe o vidro exterior e os anteriormente retirados.
Limpeza e manutenção 4.4 Limpeza do interior do forno Para uma boa conservação do forno, é necessário limpá-lo regularmente após o ter deixado arrefecer. Extraia todas as partes suscetíveis de remoção. Limpe as grelhas do forno com água e detergentes não abrasivos, enxagúe e seque com cuidado as partes húmidas. PT 7. As tiras de borracha A, B e C do grupo do vidro intermédio devem estar viradas para o vidro exterior. 8. Centre e encaixe os 4 pernos nas suas cavidades na porta com uma ligeira pressão.
Limpeza e manutenção Remoção das armações de suporte das grelhas/dos tabuleiros A remoção das armações das guias permite uma posterior facilidade de limpeza das partes laterais. Para remover as armações das guias: 1. Desaperte os pernos de fixação da armação: Vapor Clean O Vapor Clean é um procedimento de limpeza assistida que facilita a remoção da sujidade. Graças a este procedimento é possível limpar o interior do forno com extrema facilidade.
Limpeza e manutenção • Feche a porta. Aconselha-se efetuar no máximo 20 nebulizações. Definição do ciclo de limpeza Vapor Clean Se a temperatura interior for superior àquela prevista para o ciclo de limpeza Vapor Clean, o ciclo será imediatamente interrompido e o display exibirá a indicação . Deixe o aparelho arrefecer antes de ativar a função de limpeza assistida. 1. Pressione o botão de funções para ativar o aparelho. 2.
Limpeza e manutenção Final do ciclo de limpeza Vapor Clean 1. Abra a porta e remova a sujidade menos persistente com um pano de microfibra. 2. Nas incrustações mais resistentes utilize uma esponja antirrisco com filamento de latão. 3. Em caso de resíduos de gordura, é possível utilizar produtos específicos para a limpeza dos fornos. 4. Retire a água residual do interior do forno. 5.
Limpeza e manutenção 4. Abra a porta do aparelho. 5. Coloque o jarro (ou o recipiente) por cima da porta aberta. 8. No fim do carregamento, sacuda o tubo para remover eventuais resíduos de água. NB: o jarro fornecido (ou o recipiente) com a mistura deve ter um peso bruto inferior a 5 kg. PT 6. Extraia o tubo da sua sede e imerja a extremidade no fundo do jarro (ou do recipiente). 9. Volte a colocar o tubo na sua sede, retire o jarro (ou o recipiente) e fecha a porta.
Limpeza e manutenção No final do processo de limpeza, soa um sinal e no display aparece o ecrã de expulsão da mistura. 11. Coloque o jarro fornecido (ou um recipiente) por cima da porta aberta. 12. Extraia o tubo da sua sede e introduza a extremidade no jarro (ou no recipiente). 13. Pressione o botão de funções para iniciar a descarga da mistura no jarro (ou no recipiente). 14. No final, agite o tubo para remover eventuais resíduos de mistura. 15.
Limpeza e manutenção A presença de calcário deve-se à falta de descalcificação; a longo prazo pode prejudicar o funcionamento correto do aparelho. Periodicamente, no display do aparelho aparecerá a indicação seguinte que indica que é necessário avançar com a descalcificação do recipiente de evaporação no fundo do compartimento de cozedura: 1. Abra completamente a porta. 2.
Limpeza e manutenção Descalcificação manual Que fazer se... Sempre que se considerar oportuno efetuar antecipadamente o processo de descalcificação, é possível realizar a função manualmente. 7. Pressione e rode o botão de funções para selecionar a função de descalcificação. O display está totalmente apagado: • Verifique a corrente elétrica. • Verifique se um possível interruptor omnipolar a montante da alimentação do aparelho está na posição “On”.
Limpeza e manutenção 4.5 Manutenção extraordinária 4. Desenrosque e retire a lâmpada. Partes sob tensão elétrica Perigo de eletrocussão • Desligue a alimentação elétrica do aparelho. 1. Retire todos os acessórios do interior do compartimento de cozedura. 2. Retire as armações de suporte das grelhas/dos tabuleiros. 3. Retire a tampa da lâmpada com a utilização de uma ferramenta (por exemplo, uma chave de fendas). Preste atenção para não riscar o esmalte da parede do compartimento de cozedura.
Instalação 5 Instalação 5.1 Ligação elétrica Tensão elétrica Perigo de eletrocussão • Providencie para que a ligação elétrica seja realizada por pessoal técnico qualificado. • É obrigatória a ligação à terra de acordo com as modalidades previstas pelas normas de segurança da instalação elétrica. • Desligue a alimentação elétrica geral. Informações gerais Verifique se as características da rede elétrica são adequadas aos dados indicados na chapa.
Instalação 5.3 Colocação Posição do cabo de alimentação Aparelho pesado Perigo de ferimentos por esmagamento • Coloque o aparelho no móvel com a ajuda de uma segunda pessoa. Pressão na porta aberta Riscos de danos ao aparelho Geração de calor durante o funcionamento do aparelho Risco de incêndio (vista posterior) PT • Não utilize a porta aberta como alavanca para colocar o aparelho no móvel. • Não exerça pressões excessivas na porta aberta.
Instalação Virolas de fixação Dimensões totais do aparelho (mm) Retire as tampas da virola introduzidas na parte frontal do forno. Coloque o aparelho no encaixe. Fixe o aparelho ao móvel com os parafusos. Cubra as virolas com as tampas anteriormente retiradas.
Instalação PT Encaixe sob bancadas (mm) (vista lateral) Certifique-se de que a parte posterior/inferior do móvel disponha de uma abertura de cerca de 60 mm.
Instalação Encaixe em coluna (mm) Certifique-se de que a parte superior/posterior do móvel possua uma abertura de cerca de 35-40 mm de profundidade.
