User manual

dž£èùûÇø
28
•ÅÀÇ åéØ ã£è°ì Çàôà°ì Úäû ÅùÑÇ„çª ã‰
Çàòщ¡ ´ø òï ÇàãÑÉ Çà´ªû㬠éùò» ûÑ„¬ ÇàôÑÇÑÉ
ô°Çàï 01 ûÑ„ªÊ ãÆ°í¬ °ôûû ãûÉ Øçï ÃØ°á
Úäû Çàࢰø.
àè°òíÑ ÇàØª´¬
íäÕƒ éñØòªÁ Çàã°´û ´éá Çà°´Ê Çàã£èùûø ÚªûÉð
ééÖœ û´ªÆÏ. £°ü í£èãÑ ÇàØçï ààû´ªÆÏ
Çàãèé´í¬ ㉠ù‚á ûÑ„¬ ÇàôÑÇÑÉ Çàèï èÑÇßãÊ
ûÇùá Çàòщ.
íäÕƒ éªàôû ㉠òèƒ éªÈ Çàòщ Åàˆ Ãûäˆ ôû
ãã߉ àè„äÈ è¨èíÊ ÇàôÑÇÑÉ.
í„È Çàãôªòÿ¬ Úàˆ Çà„窢 äÿíü ㉠ÇàûÇùá òï
ߪò¬ Ç€°´ªÊ.
5.3 4 °ÿªÆü ùªÕ¬
)snoitcnuf laicepS(
èôè°˜ ´ªÆã¬ Çà°ÿªÆü ÇàùªÕ¬ Úàˆ éõ»
Çà°ÿªÆü¡ ãêá ÇàãÄ´Ê ãœ °ÿªÆü Åí´ªü è¨úíá
Çàòщ ð ÅÀÇé¬ Çàêàî ð Çàèäÿíü.
ôûû Ç€í´°ä¬ °ÿªÆü ùªÕ¬ )snoitcnuf
laiceps( ㉠"ªà¨ª¨¬ ÇàÑÆí£í¬".
´ªÆã¬ Çà°ÿªÆü ÇàùªÕ¬
Çàã°´Ê )remiT(
èÕûÑ åÀÌ Çà°ÿíò¬ Õ°Ê „ÑÓ Úäû
Çä´ÖªÁ Çà°´Ê ÇàãÖé°Ø.
ÅÀÇé¬ Çàêàî ô£È Çà°¢‰
)thgiew yb tsorfeD(
èõãá åÀÌ Çà°ÿíò¬ Úàˆ Å¢Çଠè„ãû Ç€Øõã¬
Úàˆ Ã£ªÓ ä°Œ Çàãäèî Çà㳄ã¾û °°¢äÒ.
ÅÀÇé¬ Çàêàî ô£È Çà°´Ê
)emit yb tsorfeD(
è£ãƒ ภåÀÌ Çà°ÿíò¬ éò¸ è„ãíû ÇàØõªø
°ò´ðª à°´Ê ãôûû.
è£ùí‰ Çàùé¢ )gnivorP(
èõãá °ÿíò¬ Çàùé¢ éª£èùûÇø ÇàôÑÇÑÉ
Çà´ªû㬠㉠ÃÚàˆ Úàˆ Åãߪäí¬ è£ùí‰ „ãíœ
Ãä°ÇŒ Çàõ„í‰ °Ö㪉 äèªÆî ãêªàí¬ é£ÑÚ¬.
ÅÚªûÉ Çàè£ùí‰
è£ãƒ ภåÀÌ ÇàùªÕí¬ éñÚªûÉ è£ùí‰
ÇàØõªø ÇàãØç° ã£é´ðª °Çàãôò°ÿ éªÑûðÇ òï
Çàê‚„¬.
èäÿíü Ç€éùÑÉ
è£çá åÀÌ Çà°ÿíò¬ Úãàí¬ Çàèäÿíü 骣èùûÇø
ÇàéùªÑ Çàäªèî Ú‰ ßãí¬ ÖÆíଠ㉠ÇàãíªÌ
Çàã£ß°é¬ òï ´ªŒ Çàòщ. )ÇäÿÑ “Çàèäÿíü
°ÇàÕíªä¬”(.
òí㪠íàï Çà°ÿªÆü ÇàùªÕ¬ Ç€ßêÑ èõ´íûðÇ.
àùªÕí¬ Çàèäÿíü éªàéùªÑ¡ ÇäÿÑ "4
Çàèäÿíü °ÇàÕíªä¬".