Operation Manual

ManualsBrandsSmeg ManualsDomesticSF4606WMCNR

Sommaire

Le fabricant se réserve la faculté d’apporter, sans préavis, toutes les modifications qu’il

jugera utiles pour l’amélioration de ses produits. Les illustrations et les descriptions figurant

dans ce manuel ne sont pas contraignantes et n’ont qu’une valeur indicative.

1 Avertissements 36

1.1 Avertissements généraux 36

1.2 Ce manuel d’utilisation 36

1.3 Déclaration de conformité 37

1.4 Déclaration art. 10.10 Directive 2014/53/UE 37

1.5 Comment lire le manuel d’utilisation 37

2 SmegConnect 38

2.1 Conditions requises pour la connectivité 38

2.2 Installation de l’App 38

2.3 Enregistrement du produit 38

2.4 Connexion à distance 42

2.5 Modification des identifiants Access Point 44

2.6 Menu SmegConnect 47

2.7 Informations relatives à la connexion 48

2.8 Supprimer l’enregistrement. 48

2.9 Mises à jour du logiciel 49

2.10Que faire si... 50

Nous conseillons de lire attentivement ce manuel qui contient toutes les indications nécessaires

pour préserver les caractéristiques esthétiques et fonctionnelles de l’appareil acheté.

Pour toute information complémentaire concernant le produit : www.smeg.com

TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE

Les marques Apple, App Store et iOS appartiennent à Apple Inc.

Les marques Google Play Store et Android appartiennent à Google Inc.

Wi-Fi est une marque appartenant à Wi-Fi Alliance.

FRANÇAIS

Cher Client, nous souhaitons vous remercier pour la confiance que vous nous accordez.

En choisissant l’un de nos produits, vous avez opté pour des solutions dont la recherche

esthétique, associée à une conception technique innovante, offre des objets uniques qui

deviennent des éléments de décoration.

Tout en vous souhaitant d’apprécier pleinement les fonctions de votre appareil

électroménager, nous vous présentons nos salutations les plus cordiales.

SMEG S.p.A.

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Sommaire 1 Avertissements 36 Avertissements généraux Ce manuel d’utilisation Déclaration de conformité Déclaration art. 10.10 Directive 2014/53/UE Comment lire le manuel d’utilisation 36 36 37 37 37 2 SmegConnect 38 2.1 Conditions requises pour la connectivité 2.2 Installation de l’App 2.3 Enregistrement du produit 2.4 Connexion à distance 2.5 Modification des identifiants Access Point 2.6 Menu SmegConnect 2.7 Informations relatives à la connexion 2.8 Supprimer l’enregistrement. 2.
PAGE 2
Avertissements 1 Avertissements 1.1 Avertissements généraux • L’utilisation de l’App suppose l’existence d’un réseau Wi-Fi avec un routeur Internet auquel sont connectés l’appareil et le dispositif mobile. • Il faut prévoir l’installation d’un répétiteur Wi-Fi à proximité si le signal est insuffisant pour utiliser l’appareil. • En-dehors du champ de couverture du réseau Wi-Fi, l’accessibilité de l’App suppose l’existence d’une connexion de données pour le dispositif mobile.
PAGE 3
Avertissements SF4303WMCX - SF4303WVCPX SFP6303WTPX SF4104WMCN - SF4104WMCS SF4104WVCPN - SF4104WVCPS SFP6104WTPB - SFP6104WTPN SFP6104WTPS SF4604WMCNR - SF4604WMCNX SF4604WVCPNR - SF4604WVCPNX SFP6604WSPNR - SFP6604WSPNX SFP6604WTPNR - SFP6604WTPNX SFP9305WSPX SF4106WMCS - SF4106WVCPS SFP6106WSPS - SFP6106WTPS SF4606WMCNR - SF4606WMCNX SF4606WVCPNR - SF4606WVCPNX SFP6606WSPNR - SFP6606WSPNX SFP6606WTPNR - SFP6606WTPNX SFPR9606WTPNR - SFPR9606WTPNX sont conformes à la directive 2014/53/UE.
PAGE 4
Utilisation 2 SmegConnect L’appareil est doté de la technologie SmegConnect qui permet à l’utilisateur de contrôler le fonctionnement de l’appareil grâce à une App sur un Smartphone ou une tablette. Pour tout renseignement complémentaire, veuillez consulter la brochure fournie et / ou visiter le site www.smeg.com 2.1 Conditions requises pour la connectivité • Dispositif mobile smartphone ou tablette PC avec système d’exploitation iOS version 10.x ou supérieure ou bien Android version 5.1 ou supérieure.
PAGE 5
Utilisation Création du compte 1. Lancez l’App SmegConnect. 2. Introduisez les données nécessaires pour effectuer l’enregistrement. Les champs marqués d’un astérisque « » sont obligatoires. 3. Un e-mail de confirmation sera envoyé à l’adresse insérée au terme de l’enregistrement. 4. Sur la page-écran du menu principal sur l’écran de l’appareil, effleurez la touche SÉLECTIONS (située en bas à droite). 5. Sélectionnez SmegConnect. 6. Effleurez la touche ENTRER. 7. Effleurez la touche ENREGISTREMENT . 8.
PAGE 6
Utilisation Modalité manuel 6. Dans un délai d’une minute, effleurez la touche CONFIRMER . 1. Sélectionnez la modalité Manuel. 2. Sélectionnez Proceed with manual registration. 3. Sur le dispositif mobile, ouvrez les sélections Wi-Fi et sélectionnez le réseau « smegconnect ». 4. Introduisez le mot de passe « smeg0001 » et attendez la connexion. 5. Revenez à l’App SmegConnect et effleurez Next. 7. Introduisez les données de l’Access Point : • Nom du réseau domestique. • Mot de passe du Wi-Fi.
PAGE 7
Utilisation Modalité automatique (WPS) 1. Sur l’appareil, sélectionnez la modalité Automatique (WPS). La page-écran « Registration completed » apparaît sur l’afficheur de l’appareil. 2. Sélectionnez Proceed with automatic registration. L’icône Wi-Fi (dans le secteur des infos situé en haut à droite) reste allumée sans clignoter : la procédure d’enregistrement du produit est terminée. À présent, le menu SÉLECTIONS apparaît sur l’afficheur de l’appareil pour activer le contrôle à distance.
PAGE 8
Utilisation 2.4 Connexion à distance 5. Attendez la page de bienvenue. Lorsque l’icône Wi-Fi (dans le secteur des infos situé en haut à droite) reste allumée sans clignoter sur l’afficheur de l’appareil : la procédure d’enregistrement du produit est terminée. À présent, le menu SÉLECTIONS apparaît sur l’afficheur de l’appareil pour activer le contrôle à distance. Veillez à activer le Contrôle à Distance pour commander l’appareil par l’intermédiaire de l’App.
PAGE 9
Utilisation 2. Sélectionnez Connectivité . 3. Sélectionnez On. 4. Effleurez la touche CONFIRMER pour activer la Connectivité. 5. Sélectionnez Contrôle à distance. Vous pouvez également activer le contrôle à distance en appuyant sur le symbole (situé en haut à droite). Lorsque le contrôle à distance est actif, le symbole change de couleur . Le contrôle à distance est désactivé dans certains cas d’ouverture de la porte. 6. Sélectionnez On.
PAGE 10
Utilisation 2.5 Modification des identifiants Access Point La procédure de modification des identifiants Access Point peut être interrompue en appuyant sur la touche RETOUR (uniquement disponible sur certaines pagesécrans). En cas de modification des identifiants (nom réseau ou bien mot de passe) de votre Access Point : 1. Effectuez le Log in. 2. Accédez à la page de Product Info et sélectionnez la rubrique Modification de l’Access Point. 3.
PAGE 11
Utilisation 9. Attendez la page de bienvenue. FR 6. Dans un délai d’une minute, effleurez la touche CONFIRMER . 7. Introduisez les données de l’Access Point : • Nom du réseau domestique (SSID) • Mot de passe du Wi-Fi (key). 8. Effleurez Next et attendez. La page–écran « Registration completed » apparaît sur l’afficheur de l’appareil. L’icône Wi-Fi (dans le secteur des infos situé en haute à droite) reste allumée sans clignoter : la procédure d’enregistrement du produit est terminée.
PAGE 12
Utilisation Modalité automatique (WPS) 1. Sélectionnez la modalité Automatique (WPS). 2. Sélectionnez Proceed with automatic registration. Lorsque l’icône Wi-Fi (dans le secteur des infos situé en haute à droite) reste allumée sans clignoter sur l’afficheur de l’appareil : la procédure d’enregistrement du produit est terminée. À présent, le menu SÉLECTIONS apparaît sur l’afficheur de l’appareil pour activer le contrôle à distance.
PAGE 13
Utilisation 10.Sur l’App SmegConnect effleurez Next. Introduisez les données de l’Access Point. Lorsque l’icône Wi-Fi (dans le secteur des infos situé en haute à droite) reste allumée sans clignoter sur l’afficheur de l’appareil : la procédure d’enregistrement du produit est terminée. À présent, le menu SÉLECTIONS apparaît sur l’afficheur de l’appareil pour activer le contrôle à distance. Veillez à activer le Contrôle à Distance pour commander l’appareil par l’intermédiaire de l’App. 2.
PAGE 14
Utilisation 2.7 Informations relatives à la connexion Les menus Connectivité et Autres Infos de l’App contiennent des informations relatives à la connexion, comme : • date d’enregistrement de l’appareil ; • nom du réseau ; • niveau de signal Wi-Fi ; • adresse MAC de la carte de connectivité ; • version de Micrologiciel de la carte de Connectivité ; • adresses de réseau IPv4 et IPv6 ; • SW Compliance ID (identifiant de conformité par rapport aux exigences essentielles de la directive RED). 2.
PAGE 15
Utilisation 2.9 Mises à jour du logiciel Au terme de la procédure de mise à jour, l’afficheur indique le message : À présent, vous pouvez utiliser l’appareil normalement. • Effleurez la touche ANNULER pour annuler la procédure de mise à jour. ou bien • Effleurez la touche CONFIRMER pour confirmer la procédure de mise à jour. La nouvelle version du logiciel est visible dans le menu SmegConnect à la rubrique Wi Fi FW release.
PAGE 16
Utilisation 2.10 Que faire si... Au cours de la connexion, CONNEXION continue à clignoter sur l’afficheur (tentative de connexion en cours). Si cet état persiste pendant plus d’une minute, des problèmes de connexion à distance pourraient s’être vérifiés : • Vérifiez que le routeur Wi-Fi est allumé. • Vérifiez que le routeur Wi-Fi n’est pas trop éloigné de l’appareil. • Vérifiez l’état du réseau Wi-Fi (bande 2.4 GHz). • Vérifiez l’état de la connexion à Internet.