User manual
HBsjO¬HL
• H®slh“: k±VH‰ gg¨f¢um Hg¨V¢m ggsl“’ ¢u¨d
Hg¨§d fhgfOhV kjhzµ lljh«M. ‘fhgksfm g©slh“
Hg«¢j¢m leG Hgsgl‘K •‘ Hgsgl‘K HglVr¨’ H¨§ˆ§h
Uk¬ 001 ¬V¥m lz‘¢m gl¬M 5 ¬rhzR jŒV¢fh‰. •lh
H®slh“ Hgf¢qhx leG sl“ HgŒ¬ •‘ HgP¬‘R’
th¨§ˆ§h Uk¬ 08 ¬V¥m lz‘¢m gl¬M 5 ¬rhzR
jŒV¢fh‰. Uk¬ ¨§d •¨ulm lOjg…m td k…S Hg‘rJ’
¢kfyd ¨§d H®slh“ td Hgw¢k¢m HgleŒfm
Hgl‘¥‘¬M Ugn HgVT Hgs…gd gg…VK’ gj¥kF
jŒ¨¢V UwhVM Hgsl“ Ugn H®¨ulm H®OVN.
• HggP‘L: ¢l”K jfO¢V£h •¢q‰h’ ‘g”K ¢½…q×G
HsjO¬HL ‘±¢…m Hg¨§d Hgl½¥lv ggPw‘G Ugn
¬V¥m jPl¢V lkhsfm. ‘j½u¬ •¨fhR Hg”sV‘gm
‘Hg”hVD lehg¢m gg¨§d fhgfOhV. ‘lv ƒg“’ ¥§¦«
Hg”sV‘gm ”lh j¥§«£h gg¨§d td Hg…VK Hguh¬D.
eL qu§h td w¢k¢m lu¬k¢m ‘Y¨§h fy¨hx •‘
Vrhrm •gl‘k¢‘L ‘H¨§§h gl¬M jjVH‘– f¢K 54
¬r¢Œm ‘3 shUhJ PsF r¨v HggPL HglsjO¬lm.
• Hga‘Vfm HgO…¢…m: ¢slp Hg¨§d fhgfOhV ggk”§hJ
•K j±§V jlhlh‰ f¥§¬ •rG ®K Hgs‘HzG gK j…‘V.
™U¬H¬ aVfm OqhV ƒHJ r‘HL wP¢p’ H¨iˆ
HgOqV‘HJ fhgfOhV’ eL •qT HglVR ‘H¨§ˆi
Uk¬ 001 ¬V¥m lz‘¢m. ‘jujfV ‘±¢…m HgfOhV
lehg¢m •¢qh‰ P¢E ¢l”K HsjO¬Hl§h td jPq¢V
”l¢hJ ”f¢VM gbkj…hc f§h BPŒh‰.
• HgaVfm: jjl¢« HgaVfm H®”eV slh”m •¢qh‰
fs§‘gm ‘sVUm jPq¢V£h. qv HgaVfm td
w¢k¢m lu¬k¢m’ ‘Y¨§h fy¨hx •‘ Vrhrm •glk¢‘L
eL H¨§ˆ§h fhgfOhV Uk¬ 001 ¬V¥m lz‘¢m fk…S
Hg‘rJ HgƒD jsjyVri td ¨§¢§h td tVK
Hgl¢”V‘‘¢T. ‘HOg¨§h lK HglkjwT ObG
Hg¨§d ggPw‘G Ugn r‘HL ra¬D.
• îUh¬M HgjsO¢K: HsjO¬HL ‘±¢…m Hg¨§d fhgfOhV gL
¢O…T H®¨ulm ‘îklh ¢u¨d kj¢¥m •”eV V¨‘fm.
jsjyVR •D ‘¥fm sfR îU¬H¬£h ‘¨§¢§h td
Hglk«G ‘jy¨¢j§h fVrhrm •glk¢‘L P‘Hgd 01-21
¬r¢Œm ™Uh¬M jsO¢k§h. ‘jj¨gF Hg‘¥fhJ Hg¥h£«M
jŒV¢fh‰ quT Hg‘rJ Hglf¢¦K Ugn Hguf‘M.
• îƒHfm Hgegµ: ¢l”K HsjO¬HL Ohw¢m Hg¨§d fhgfOhV
td îƒHfm H®¨ulm Hgleg¥m. jj…h‘J H®‘rhJ’ g”K
jsjyVR îƒHfm Hgj¥l¦¬ lv ‘±¢…m Hg¨§d fhgfOhV
jŒV¢fh‰ kwT Hg‘rJ Hgb«L g©¨ulm Hgly¨hM
HgljV‘”m g¢ƒHF j¥l¬¦§h td ¬V¥m PVHVM HgyVtm.
• jŒa¢V Hg…g…G ‘Hg¨lh¨L: jujfV £ƒI Hgulg¢m fs¢¨m
¥¬H‰ VYL •k§h jsjyVR ‘rjh •¨‘G ‘Ohwm Uk¬
HsjO¬HL ‘±¢…m Hg¨§d fhgfOhV. HsjO¬L s”¢kh‰
gŒ¨v r¨uh‰ wy¢VH‰ ljuhVqh‰ td raVM Hg¨lh¨L
‘H¨§ˆ§h fhgfOhV gl¬M ¬r¢Œm. ‘Hg…g…G raVji •rsd
‘r¬ jj¨gF l¬M jwG îgn 4 ¬rhzR g
jg¢¦K flh ¢”…d
gjŒa¢V£h.
•
Hga‘”‘Bjm
: ¢l”K •K jƒ‘F fhsjO¬HL ‘±¢…m
Hg¨§d fhgfOhV. qv Hga‘”‘Bjm td w¢k¢m lu¬k¢m
‘Y¨§h fVrhrm •glk¢‘L eL H¨§§h fhgfOhV gl¬M
¬r¢Œm. ‘Ugn U”S Hg¨VR H®OVN’ tlK Y¢V
HglPjlG •K jPjVR Hga‘”‘Bjm td tVK HgfOhV.
• Hg…‘¨ HgshOkm: lehg¢m gub¥hJ Hg‘¥i •‘ gPbrm
rV¢fm •‘ Bsjulhg§h fu¬ jkh‘G ‘¥fm’ ‘¢s§G
j¥§¢«£h fhsjO¬HL ‘±¢…m Hg¨§d fhgfOhV. fgG¦
t‘¨m flhx eL¦ g…§h ‘UV¦q§h ggfOhV gl¬M ¬r¢Œm.
22