User manual

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
24
ﻖﺋﺎﻗﺩﻟﺎﺑ ﺭﻳﻛﺫﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭﻣ
1 . ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺑﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
ﻭﺃ) .(ﻝﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﺟ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻥﻳﺗﺭﻣ
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ ﺡﺎﺑﺻﻣ ﺽﻣﻭﻳﻭ
ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ.
2 . ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻘﻳﻗﺩ ﻥﻣ) ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻁﺑﺿﻟ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺭ
ِ
ﺩﺃ
ﻰﻟﺇ4 ﻑﻗﻭﺗﻳ ،ﺔﻠﻳﻠﻗ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺭﻭﺭﻣ ﺩﻌﺑﻭ ،(ﺕﺎﻋﺎﺳ
ﺭﺷﺅﻣ ﺡﺎﺑﺻﻣ ﺩﻌﻟﺍ ﺃﺩﺑﻳﻭ ﺽﻳﻣﻭﻟﺍ ﻥﻋ
.ﻲﻟﺯﺎﻧﺗﻟﺍ
3 . ﺭﺩﺻﻳ ﻰﺗﺣ ﺭﻅﺗﻧﺍﻭ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺩﺩﺣ
ﺕﻗﻭ ءﺎﻬﺗﻧﺍ ﻰﻟﺇ
ً
ﺍﺭﻳﺷﻣ ﺎ
ً
ﺗﻭﺻ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺱﺭﺟ
ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ ﺽﻣﻭﻳ .ﻲﻬﻁﻟﺍ.
4 . ﺩﺣﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺱﺭﺟ ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﻹ
.ﻩﺭﺩﺃﻭ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻲﺿﺑﻘﻣ
5 . ﺭﺩﺃ ،ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻖﺋﺎﻗﺩﻟﺎﺑ ﺭﻳﻛﺫﺗﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺑﻘﻣ
) ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ + ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍFan +
lower element(
ﺽﻔﺧ ﺭﺻﺎﻧﻋﻭ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺢﻳﺗﺗ
ﺢﺻﻧﻳﻭ ،ﻉﺭﺳﺃ ﻝﻛﺷﺑ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻲﻬﻁ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
ءﺎﻔﺿﺇ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻡﻳﻘﻌﺗ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ
ﻪﻳﻬﻁ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ ﺕﺎﺳﻣﻠﻟﺍ
ﺎﻣﻣ ﻪﻠﺧﺍﺩ ﺱﻳﻟﻭ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺩﻳﺟ
،ﺎﻣ ﺎ
ً
ﻋﻭﻧ ﻰﻠﻋﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻡﺯﻠﺗﺳﻳ
ﻉﺍﻭﻧﺃ ﻥﻣ ﻉﻭﻧ ﻱﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺳﺎﻧﻳﻭ
.ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ
) ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍCirculaire(
ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺭﺻﻧﻋﻭ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻝﺿﻔﺑ
ﻥﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ) ﻱﺭﺋﺍﺩﻟﺍ
ﻰﺗﺷﺑ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻲﻬﻁ ﻥﻛﻣﻳ (ﻥﺭﻔﻟﺍ
ﺩﺣﺍﻭ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻉﻭﻧ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻟﺎﻁ ﻑﻓﺭﻷﺍ
.ﺔﻬﺑﺎﺷﺗﻣ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩﻭ
ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﻥﻣﺿﺗ
ﻥﻛﻣﻳﻭ .ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﻝﺛﺎﻣﺗﻣﻟﺍﻭ ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍ
ﺕﻳﻭﻛﺳﺑﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺍﺭﺿﺧﻟﺍﻭ ﻙﺎﻣﺳﻷﺍ ﻲﻬﻁ
ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣﺑ) ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺩﺣﺍﻭ ﻥﺁ ﻲﻓ
ﻭﺃ ﺢﺋﺍﻭﺭ ﻱﻷ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻁﻟﺎﺧﻣ ﻥﻭﺩ (ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ
.ﺔﺑﻳﺭﻏ ﺕﺎﻬﻛﻧ
) ﻭﺑﺭﻳﺗTurbo(
ﻱﺩﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻥﻳﺑ ﻊﻣﺟﻟﺍ ﺢﻳﺗﻳ
ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻲﻬﻁ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍﻭ
ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﺓﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻉﺍﻭﻧﺃ
ﻭﺃ ﺢﺋﺍﻭﺭ ﻱﻷ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻁﻟﺎﺧﻣ ﻥﻭﺩ ﺓﺭﻳﺑﻛ
ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺕﺎﻳﻣﻛ ﻲﻬﻁﻟ ﺏﺳﺎﻧﻣ .ﺔﺑﻳﺭﻏ ﺕﺎﻬﻛﻧ
.ﺎ
ً
ﻔﺛﻛﻣ ﺎ
ً
ﻳﻬﻁ ﺏﻠﻁﺗﺗ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻣ
ﻥﻭﺩ ﻁﻘﻓ ﺱﺭﺟﻟﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗﺑ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﺗ
.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ءﺎﻧﺛﺃ ﻖﺋﺎﻗﺩﻟﺎﺑ ﺭﻳﻛﺫﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻥﻛﻣﻳ
ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺩﻧﻋﻭ ﻲﻬﻁﻟﺍ
."ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﺍ"
ﺭﻔﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻙﻳﻠﻋ ﺏﺟﻳ
.ﻖﺋﺎﻗﺩﻟﺎﺑ ﺭﻳﻛﺫﺗﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣ ﺔﻟﺍﺯﻹ