User manual
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ
44
3 . ﻁﻭﻳﺧﺑ ﺓﺩﻭﺯﻣ ﺵﺩﺧﻠﻟ ﺓﺩﺎﺿﻣ ﺔﺟﻧﻔﺳﺇ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
.ﺔﺑﺳﺭﺗﻣﻟﺍ ﺔﺑﻌﺻﻟﺍ ﺭﻭﺷﻘﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺔﻳﺳﺎﺣﻧ
4 . ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗ ،ﻡﺣﺷﻟﺍ ﺏﺳﺍﻭﺭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺓﺩﺩﺣﻣ
5 ..ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﻘﺑﺗﻣ ﻩﺎﻳﻣ ﻱﺃ ﻝﺯﺃ
ﺭﺛﺄﺗ ﺏﻧﺟﺗﻭ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﻓﺎﻅﻧﻟﺍ ﻥﻳﺳﺣﺗ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ
ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻑﻳﻔﺟﺗﺑ ﺢﺻﻧﻧ ،ﺔﻬﻳﺭﻛﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺎﺑ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ
ﺩﻧﻋ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺎﺑ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ160 ﺔﺟﺭﺩ
ﺓﺩﻣﻟ ﺔﻳﻭﺋﻣ10.ﺎ
ً
ﺑﻳﺭﻘﺗ ﻖﺋﺎﻗﺩ
...ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﻓ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻣ
:ﺎ
ً
ﻣﺎﻣﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺊﻔﻁﻧﺗ
•.ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻺﻟ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ
• ﻝﻣﺎﻛ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻁﺧ ﻥﻣ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ/ﺏﺎﻁﻗﻷﺍ
" ﺔﻳﻌﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑON.(ﻝﻳﻐﺷﺗ) "
:ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺎﺑ ﻡﻭﻘﻳ ﻻ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
• ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻡﺗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ
ﺭﻅﻧﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻠﻟ) ”ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ“3.8
ﺔﻳﻭﻧﺎﺛﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ.(
:ﺏﻳﺟﺗﺳﺗ ﻻ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ
• ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻁﻭﺑﺿﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗﺑ
ﺭﻅﻧﺍ ،ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻠﻟ) ”ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻝﻔﻗ“
“ﺔﻳﻭﻧﺎﺛﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ”.(ﺔﻳﻭﻧﺎﺛﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ
:ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻭﻁﺃ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ
ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻁﻭﺑﺿﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ
ﺭﻅﻧﺍ ،ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻠﻟ) ”ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺽﻳﻔﺧﺗ“
“ﺔﻳﻭﻧﺎﺛﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ”.(ﺔﻳﻭﻧﺎﺛﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻣﻭﻋﺩﻣ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺩﻧﻋ
:ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﺗ ،ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺎﺑ
•
ً
ﺎﻳﺩﺎﻋ
ً
ﻼﻳﻐﺷﺗ ﺩﻌﻳ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺍﺫﻬﻓ .ﺄﻁﺧ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﻳ ﻻ
ً
ﺎﺑﻧﺟﺗ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻲﻬﻁ ﺩﻧﻋ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻪﻧﻛﻣﻳﻭ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ
ﺩﻭﻌﻳ ،ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻖﻠﻏ ﺩﻧﻋ .ﺔﻁﺭﻔﻣﻟﺍ ﺔﻧﻭﺧﺳﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﻟ
.ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺭﻔﻟﺍ
ءﺍﺭﺟﻹ ﺔﻳﻁﺎﻁﻣ ﺕﺍﺯﺎﻔﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺻﻭﻧ
.ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﻲﺗﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻸﻟ ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻟﻭﻬﺳﻟ
ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻲﺻﻭﻧ ،ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺏﻌﺻﻳ
.ﺏﺎﺑﻟﺍ
ﺭﻭﻬﻅ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍ ﻝﺣ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ
ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ ،ءﺎﻁﺧﻷﺍ ﻥﻣ ﻯﺭﺧﺃ ﻉﺍﻭﻧﺃ
.ﻪﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ
ءﺎﻁﺧﺃ ﻝﺋﺎﺳﺭ ﺭﻭﻬﻅ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓERRx ،
:ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ
ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍﻭ ﺄﻁﺧﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝ
ّ
ﺟﺳ
ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ ﻡﺛ ،ﺔﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
.ﻪﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ