User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsAppliancesLinea oven

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

1ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ4

1.1ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ4

2.1ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ6

3.1ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ6

4.1ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ6

5.1ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ6

6.1ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ7

7.1ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﺔﻳﻔﻳﻛ7

2ﻑﺻﻭﻟﺍ8

1.2ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺻﻭﻟﺍ8

2.2ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ10

3.2ﻯﺭﺧﻷﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ11

4.2ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ12

3ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ14

1.3ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ14

2.3ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻭﺃ14

3.3ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ15

4.3ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ16

5.3ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ23

6.3ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ25

7.3ﺔﻳﻭﻧﺎﺛﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ27

4ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ29

1.4ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ29

2.4ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ29

3.4ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻙﻓ29

4.4ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺝﺎﺟﺯ ﻑﻳﻅﻧﺗ30

5.4Vapor Clean(ﻁﻘﻓ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ) (ﺭﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻑﻳﻅﻧﺗ) 34

6.4) ﻱﺭﺍﺭﺣ ﻝﻼﺣﻧﺍPyrolytic(ﻁﻘﻓ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ) (37

7.4ﺔﻳﺋﺎﻧﺛﺗﺳﻻﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ39

5ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ41

1.5ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ41

2.5ﻝﺑﻛﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ41

3.5ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻥﻳﻳﻌﺗ41

ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟﻟﺍ ﺭﻬﻅﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﺙﻳﺣ ﺍ

ﺩﻳﺟ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻘﺑ ﺢﺻﻧﻧ

.ﺔﻳﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ ﺔﻧﺎﻳﺻﻭ

:ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﺍﻭﻠﺿﻔﺗ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟwww.smeg.com

ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﻣﺟﺭﺗ

Summary of content (44 pages)

PAGE 1
‫ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﻌﺭﻳﻑ‬ ‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻛﻳﻔﻳﺔ ﻗﺭﺍءﺓ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫‪1.2‬‬ ‫‪2.2‬‬ ‫‪3.2‬‬ ‫‪4.2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ ‫ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻷﺧﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ‬ ‫‪ 3‬ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫‪1.3‬‬ ‫‪2.3‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫‪4.3‬‬ ‫‪5.3‬‬ ‫‪6.3‬‬ ‫‪7.
PAGE 2
‫ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬ ‫‪ 1.1‬ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻹﺻﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻﻳﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻳﺻﺑﺢ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺳﺎﺧﻧًﺎ ﺟﺩًﺍ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻛﺫﻟﻙ‬ ‫ﺃﺟﺯﺍﺅﻩ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ‪ .‬ﺗﺟﻧﺏ ﻟﻣﺱ‬ ‫ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﻡ ﻳﺩﻳﻙ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻔﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻋﻧﺩ ﻧﻘﻝ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ‬ ‫ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻔﺭﻥ‪.‬‬ ‫ﻳُﺣ َ‬ ‫ﻅﺭ ﺇﻁﻔﺎء ﺍﻟﺣﺭﺍﺋﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻬﺏ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ‪:‬‬ ‫ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﻗﻡ ﺑﺈﺧﻣﺎﺩ ﺍﻟﻠﻬﺏ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺑﻁﺎﻧﻳﺔ ﺣﺭﺍﺋﻖ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻏﻁﺎء ﺁﺧﺭ ﻣﻧﺎﺳﺏ‪.
PAGE 3
‫ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫• ﻳُﺣﻅﺭ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻗﺎﺭﺏ ﺃﻭ‬ ‫ﻛﺎﺭﺍﻓﺎﻥ‪.‬‬ ‫• ﻳﺟﺏ ﻋﺩﻡ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻭﻕ ﻗﺎﻋﺩﺓ‪.‬‬ ‫• ﺿﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻛﺎﺑﻳﻧﺔ ﺍﻟﻘﺎﻁﻊ ﺑﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻣﻥ‬ ‫ﺷﺧﺹ ﺁﺧﺭ‪.‬‬ ‫• ﻟﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻔﺭﻁ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ‪ ،‬ﻳﺟﺏ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺭﺍء ﺑﺎﺏ ﺯﻳﻧﺔ ﺃﻭ ﻟﻭﺣﺔ‪.
PAGE 4
‫ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺟﻌﻝ ﺍﻟﻔﻧﻳﻳﻥ ﺍﻟﻣﺅﻫﻠﻳﻥ ﻳﻘﻭﻣﻭﻥ ﺑﺄﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻠﺯﻡ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻭﻓﻘﺎ ً‬ ‫ﻟﻠﻣﻌﺎﻳﻳﺭ ﺍﻟﻣﻌﻣﻭﻝ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻓﻧﻲ‬ ‫ﻣﺅﻫﻝ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺳﻠﻙ ﺗﺄﺭﻳﺽ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻣﻌﺎﻳﻳﺭ‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻛﺑﻼﺕ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﺣﺭﺍﺭﺓ ﻻ ﺗﻘﻝ ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﺎﻭﻣﻬﺎ ﻋﻥ ‪ 90‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻋﺯﻡ ﺍﻟﺷﺩ ﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺃﺳﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻓﻳﺔ ﺑﻳﻥ ‪ 2 - 1.5‬ﻧﺎﻧﻭﻣﺗﺭ‪.
PAGE 5
‫ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻣﻌﺯﻝ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ )ﻭﻓﻘﺎ ً ﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ‬ ‫‪،2002/96 /EC ،2002/95 /EC‬‬ ‫‪ .(2003/108 /EC‬ﻻ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﺍﺩ‬ ‫ﺑﻛﻣﻳﺎﺕ ﻛﺎﻓﻳﺔ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻋﺗﺑﺎﺭﻫﺎ ﺧﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﻭﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﻣﻭﻝ ﺑﻬﺎ ﺣﺎﻟﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪:‬‬ ‫• ﺍﻗﻁﻊ ﻛﺑﻝ ﺍﻹﻣﺩﺍﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺗﺧﻠﺹ ﻣﻧﻪ ﻫﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﺑﺱ‪.‬‬ ‫ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺃﻋﺭﺍﻑ ﺍﻟﻘﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫‪ 6.1‬ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫‪ 7.
PAGE 6
‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫‪ 1.
PAGE 7
‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫‪AR‬‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﻣﺯﻭﺩﺓ ﺑﺣﺟﺭ ﺍﻟﺑﻳﺗﺯﺍ‬ ‫‪ 1‬ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ ‫‪ 2‬ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﻔﺭﻥ‬ ‫‪ 3‬ﺍﻟﺳﺩﺍﺩﺓ‬ ‫‪ 4‬ﺍﻟﺑﺎﺏ‬ ‫‪ 5‬ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ‬ ‫‪ 6‬ﺇﻁﺎﺭﺍﺕ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﺩﺭﺝ‪/‬ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ‬ ‫‪ 7‬ﺣﺟﺭ ﺍﻟﺑﻳﺗﺯﺍ‬ ‫ﺍﻟﺭﻑ ﺍﻹﻁﺎﺭﻱ‬ ‫‪9‬‬
PAGE 8
‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫‪ 2.2‬ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ ‫‪ 1‬ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ‬ ‫‪ 3‬ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ‪:‬‬ ‫• ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻁﻬﻲ‬ ‫• ﻣﺩﺓ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‬ ‫• ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﻣﺑﺭﻣﺞ‬ ‫• ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ‬ ‫• ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺿﻭء ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﺑﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫• ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‬ ‫• ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻭﻅﻳﻔﺔ‬ ‫• ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﻟﻭﻅﻳﻔ ٍﺔ ﻣﺎ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ‬ ‫ﺗُﺳﺗﺧﺩﻡ ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻁﻬﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﻭﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻭﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺿﺑﻭﻁ‪.
PAGE 9
‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‬ ‫ﻳﺿﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﺩﺓ ﻣﺟﺎﺭﻱ ﻟﻭﺿﻊ ﺍﻷﺭﻓﻑ ﻭﺍﻷﺩﺭﺍﺝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪ .‬ﻭﺗﺗﺩﺭﺝ ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻷﺳﻔﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻋﻠﻰ )ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﻔﺻﻝ ‪ 1.2‬ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ(‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻣﻝ ﻣﺻﺎﺑﻳﺢ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ‪:‬‬ ‫• ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻣﻔﺗﻭ ًﺣﺎ )ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ‬ ‫ﻓﻘﻁ(‪.‬‬ ‫• ﻋﻧﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺃﻱ ﻭﻅﻳﻔﺔ‪ ،‬ﻋﺩﺍ ﻭﻅﺎﺋﻑ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻣﺭﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ‬ ‫)ﺇﻥ ﻭﺟﺩﺕ(‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫• ﻋﻧﺩ ﻋﺩﻡ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺃﻱ ﻭﻅﻳﻔﺔ‪ ،‬ﺃﺩﺭ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ‬ ‫ﺑﺭﻓﻖ ﻧﺎﺣﻳﺔ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﻟﺗﻧﺷﻳﻁ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺗﻌﻁﻳﻠﻬﺎ‪.
PAGE 10
‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫‪ 4.2‬ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ‬ ‫ﺻﻳﻧﻳﺔ ﺍﻟﻔﺭﻥ )ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﻁﺭﺍﺯﺍﺕ ﻓﻘﻁ(‬ ‫ﻻ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻛﻝ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻣﻊ ﺑﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﻑ‬ ‫ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻲ ﺗﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺩﻫﻭﻥ ﺍﻟﻣﺗﺳﺎﻗﻁﺔ ﻣﻥ ﺍﻷﻁﻌﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻑ ﺃﻋﻼﻫﺎ ﻛﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻲ ﻁﻬﻲ‬ ‫ﺍﻟﺣﻠﻭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺑﺳﻛﻭﻳﺕ ﻭﻏﻳﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﺍﻟﺳﻔﻠﻳﺔ‬ ‫ﻳُﺳﺗﺧﺩﻡ ﻟﺩﻋﻡ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺍﻟﻣﻣﺗﻠﺋﺔ ﺑﺎﻟﻁﻌﺎﻡ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻁﻬﻲ‪.‬‬ ‫ﺭﻑ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ )ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ ﻓﻘﻁ(‬ ‫ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻲ ﺗﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺩﻫﻭﻥ ﺍﻟﻣﺗﺳﺎﻗﻁﺔ ﻣﻥ ﺍﻷﻁﻌﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻑ ﺃﻋﻼﻫﺎ ﻛﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻲ ﻁﻬﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻁﺎﺋﺭ ﻭﺍﻟﺑﻳﺗﺯﺍ ﻭﺍﻟﺣﻠﻭﻯ‪.
PAGE 11
‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﺣﺟﺭ ﺍﻟﺑﻳﺗﺯﺍ )ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ ﻓﻘﻁ(‬ ‫ﺃﻟﻭﺍﺡ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺫﺍﺗﻲ )ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ ﻓﻘﻁ(‬ ‫‪AR‬‬ ‫ﺻﺎ ﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﺑﻳﺗﺯﺍ ﻭﺍﻷﻁﺑﺎﻕ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﺻﻣﻣﺔ ﺧﺻﻳ ً‬ ‫ﺳﻛﻳﻧﺔ ﺍﻟﺑﻳﺗﺯﺍ )ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ ﻓﻘﻁ(‬ ‫ﺗﺳﻬﻳﻼً ﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﺑﻳﺗﺯﺍ ﻋﻠﻰ ﺣﺟﺭ ﺍﻟﺑﻳﺗﺯﺍ‪.‬‬ ‫ﺗﺳﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻣﺗﺻﺎﺹ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺍﻟﺩﻫﻭﻥ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﻡ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﻼﻣﺳﺔ‬ ‫ﻟﻸﻁﻌﻣﺔ ﻣﻥ ﻣﻭﺍﺩ ﺗﺗﻔﻖ ﻣﻊ ﺃﺣﻛﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﺭﻳﻌﺎﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ ﻭﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﻥ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺇﻻّ‬ ‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻭﻓﺭﻫﺎ ﺟﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ‪.
PAGE 12
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫‪ 3‬ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺃﺛﻧﺎء‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺧﻁﺭ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ ﺃﻭ ﺣﺩﻭﺙ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ‬ ‫‪ 1.3‬ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺃﺛﻧﺎء‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺣﺭﻭﻕ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺑﻖ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻣﻐﻠﻘﺎ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻁﻬﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﻡ ﻳﺩﻳﻙ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻔﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻋﻧﺩ ﻧﻘﻝ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ‬ ‫ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻔﺭﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺟﻧﺏ ﻟﻣﺱ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺩﺍﺧﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻥ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺳﻛﺏ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻭﺍﻧﻲ ﺍﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﺟﺩًﺍ‬ ‫ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺩﻉ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻳﻘﺗﺭﺑﻭﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ‬ ‫ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪.
PAGE 13
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻷﺭﻓﻑ ﻭﺍﻟﺻﻭﺍﻧﻲ‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻑ‪ .‬ﻭﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﻳﻣﻛﻥ‬ ‫ﺗﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺩﻫﻭﻥ ﺑﺷﻛ ِﻝ ﻣﻧﻔﺻﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﻡ‬ ‫ﻁﻬﻳﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺭﻓﻑ ﻭﺍﻟﺻﻭﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺟﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺟﺎﻧﺑﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﻘﻑ ﻋﻧﺩ ﺣﺩ ﺍﻟﻧﻬﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﻭﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﺃﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﻳﻛﺎﻧﻳﻛﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ‬ ‫ﺗﻣﻧﻊ ﺍﻟﺭﻑ ﻣﻥ ﺍﻻﻧﺯﻻﻕ ﻋﺭﺿﻳﺎ ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﻣﺗﺟﻬﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻝ ﻭﺑﺎﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣﻥ‬ ‫ﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ‪.
PAGE 14
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺑﺎﺭﺩﺍً‪ ،‬ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﻣﻥ ﺍﻟﻘﺎﻉ‬ ‫ﻭﺃﺩﺧﻝ ﺣﺟﺭ ﺍﻟﺑﻳﺗﺯﺍ‪ .‬ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺣﺟﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻧﺣﻭ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻁﻬﻲ‪ ،‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺑﻳﺗﺯﺍ ﺍﻟﻣﺧﺻﺻﺔ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 4.3‬ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻔﺭﻥ‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻔﺭﻥ‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺃﺩﺭ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻧﺎﺣﻳﺔ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺃﺩﺭ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﺃﻭ ﺍﻧﺗﻅﺭ ‪ 3‬ﺛﻭﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 15
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫‪) ECO‬ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ(‬ ‫ﺻﺎ ﻟﻠﻁﻬﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺧﺻﻳ ً‬ ‫ﺭﻑ ﻭﺍﺣﺩ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﻭﻓﻳﺭ ﻓﻲ ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺛﺎﻟﻳﺔ ﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﻠﺣﻡ ﻭﺍﻟﺳﻣﻙ ﻭﺍﻟﺧﺿﺭﻭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﻳﻧُﺻﺢ ﺑﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻷﻁﻌﻣﺔ ﺍﻟﻣﺧﺗﻣﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺻﻰ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﻟﻠﻁﺎﻗﺔ ﻭﺗﻘﻠﻳﻝ‬ ‫ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﻁﺑﺦ‪ ،‬ﻳﻭﺻﻰ ﺑﻭﺿﻊ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺩﻭﻥ ﺗﺳﺧﻳﻧﻪ ﻣﺳﺑﻘًﺎ‪.
PAGE 16
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﻭﺍﻟﺷﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ﻳﻌﻣﻝ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺻﺎﺩﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻔﺽ ﻣﻭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺳﺧﻭﻧﺔ ﺍﻟﺷﺩﻳﺩﺓ ﺍﻟﻣﻧﺑﻌﺛﺔ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺷﻭﺍﻳﺔ ﻭﺷﻭﺍء ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﻁﻌﻣﺔ ﻭﺣﺗﻰ‬ ‫ﺍﻟﺭﻗﻳﻘﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ‪ .‬ﻭﻳﻧﺎﺳﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺗﻣﺎ ًﻣﺎ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻠﺣﻡ‪.‬‬ ‫ﺷﻭﺍﻳﺔ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﺑﺎﻟﺗﻬﻭﻳﺔ )ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺑﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻼﺕ(‬ ‫ﺗﻌﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‪ ،‬ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﻣﻝ‬ ‫ﺍﻟﻣﺷﺗﺭﻙ ﻟﻠﻣﺭﻭﺣﺔ ﻭﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﻧﺻﺭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺭﻛﺯﻱ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﻣﺛﺎﻟﻳﺔ ﻟﻠﻁﻬﻲ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬ ‫ﻭﺍﻟﺟﺭﺍﺗﺎﻥ ﺑﻛﻣﻳﺎﺕ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ‬ ‫)ﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﻠﺣﻭﻡ(‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺗﺟﻣﻊ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻣﺯﺍﻳﺎ‬ ‫ﺍﻟﻐﺫﺍﺋﻳﺔ ﻟﻠﺷﻭﺍﻳﺔ ﻭﺗﻧﺎﺳﻖ ﺍﻟﻁﻬﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻬﻭﻳﺔ‪.
PAGE 17
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﺻﺑﺎﺡ ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺻﺑﺎﺡ ﻣﺅﺷﺭ ﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺗﺫﻛﻳﺭ ﺑﺎﻟﺩﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﻣﺻﺑﺎﺡ ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﻣﺑﺭﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻝ ﻣﺭﺓ ﻳﺗﻡ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻓﻳﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء ﻭﻅﻳﻔﺔ ﻣﻌﻳﻧﺔ‪ ،‬ﺗﺩﻭﺭ ﺍﻟﻣﻌﻠﻣﺎﺕ ﺑﺎﻟﺗﺭﺗﻳﺏ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‪.
PAGE 18
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻷﻭﻝ ﻣﺭﺓ ﺃﻭ ﻋﻧﺩ ﺍﻧﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺳﻭﻑ ﺗﻭﻣﺽ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ .‬ﻟﻠﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻱ ﻣﻥ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﻁﻬﻲ‪،‬‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺃﺩِﺭ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍ ﻟﺯﻳﺎﺩﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﻖ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ ُﻣ ً‬ ‫)ﺃﺑ ِ‬ ‫ﺗﻘﻠﻳﻠﻬﺎ ﺑﺳﺭﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﻖ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ‬ ‫)ﺃﺑ‬ ‫ﺍﻟﺩﻗﺎﺋﻖ‬ ‫‪ .3‬ﺃﺩِﺭ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍ ﻟﺯﻳﺎﺩﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﻘﻠﻳﻠﻬﺎ ﺑﺳﺭﻋﺔ(‪.‬‬ ‫ُﻣ ً‬ ‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﻹﺗﻣﺎﻡ ﺍﻟﺿﺑﻁ‪.
PAGE 19
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﻣﺣﺩﺩﺓ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻫﻲ ﻭﻅﻳﻔﺔ‬ ‫ﺗﺗﻳﺢ ﺍﻟﺑﺩء ﻓﻲ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﻭﺇﻧﻬﺎﺋﻬﺎ ﺑﻌﺩ‬ ‫ﻓﺗﺭﺓ ﺯﻣﻧﻳﺔ ﻣﻌﻳﻧﺔ ﻳﺣﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﻳﺅﺩﻱ ﺗﻧﺷﻳﻁ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﻣﺅﻗﺗﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺇﻟﻐﺎء ﺃﻱ ﻣﺅﻗﺕ ﺑﺎﻟﺩﻗﺎﺋﻖ ﺗﻡ ﺿﺑﻁﻪ ﻣﺳﺑﻘﺎً‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺑﻌﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﺛﻼﺙ ﻣﺭﺍﺕ‪ .‬ﺗﻅﻬﺭ‬ ‫ﻭﻳﻭﻣﺽ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‬ ‫ﻣﺻﺑﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ‪.‬‬ ‫ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﻁﻬﻲ ﻣﻭﻗﻭﺗﺔ ﺃﺧﺭﻯ‪ ،‬ﺃﺩِﺭ‬ ‫ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﻧﺎﺣﻳﺔ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ‬ ‫ﻣﺭﺓ ً ﺃﺧﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻟﺗﻣﺩﻳﺩ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﻳﺩﻭﻳًﺎ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ‪ .
PAGE 20
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﻣﺑﺭﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﻣﺑﺭﻣﺞ ﻋﺑﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺗﺗﻳﺢ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻣﺣﺩﺩ‬ ‫ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﺿﺑﻭﻁ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﺗﻭﻗﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺑﻌﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺑﻌﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﺛﻼﺙ ﻣﺭﺍﺕ‪ .‬ﺗﻅﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‬ ‫ﻭﻳﻭﻣﺽ‬ ‫ﻣﺻﺑﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻗﻡ ﺑﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ ﻟﺿﺑﻁ ﻣﺩﺓ ﺍﻟﻁﻬﻲ )ﻣﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍ‬ ‫ﻖ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ ُﻣ ً‬ ‫‪ 00:01‬ﺇﻟﻰ ‪ ،(13:00‬ﻭﺃﺑ ِ‬ ‫ﻟﺯﻳﺎﺩﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﻘﻠﻳﻠﻬﺎ ﺑﺳﺭﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻣﺭﺓ ﺭﺍﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 21
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫• ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ‬ ‫ﺑﺷﻛ ٍﻝ ﻣﺗﺳﺎ ٍﻭ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ‪.‬‬ ‫• ﻣﻥ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﻣﻛﻥ ﺗﻘﻠﻳﻝ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ ﺍﻟﺯﻣﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ‬ ‫ﻳﺳﺗﻐﺭﻗﻬﺎ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺑﺯﻳﺎﺩﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ )ﻓﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﻧﺿﺞ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺑﺷﻛ ٍﻝ ﻣﻔﺭﻁ ﻭﻻ‬ ‫ﻳﻧﺿﺞ ﻣﻥ ﺍﻟﺩﺍﺧﻝ ﺑﺎﻟﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ(‪.‬‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻁﻬﻲ ﺍﻟﻠﺣﻭﻡ‬ ‫• ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ ﺍﻟﺯﻣﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ ﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ‬ ‫ﺑﺣﺳﺏ ﺳﻣﻙ ﻭﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻭﺑﺣﺳﺏ ﺫﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻙ‪.
PAGE 22
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺟﺩﻭﻝ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻁﻬﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﺯﻥ‬ ‫)ﻛﺟﻡ(‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﻑ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬ ‫)ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ(‬ ‫‪4-3‬‬ ‫‪4-3‬‬ ‫ﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫ﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪230 - 220‬‬ ‫‪230 - 220‬‬ ‫‪50 - 45‬‬ ‫‪50 - 45‬‬ ‫ﻟﺣﻡ ﺍﻟﻌﺟﻝ ﺍﻟﻣﺷﻭﻱ‬ ‫ﻟﺣﻡ ﺑﻘﺭﻱ ﻣﺷﻭﻱ‬ ‫ﺃﺭﻧﺏ ﻣﺷﻭﻱ‬ ‫ﺻﺩﻭﺭ ﺍﻟﺩﻳﻙ ﺍﻟﺭﻭﻣﻲ‬ ‫ﺩﺟﺎﺝ ﻣﺷﻭﻱ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1.
PAGE 23
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺇﺫﺍﺑﺔ ﺍﻟﺗﺟ ّﻣﺩ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻭﻗﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻙ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺑﻔﻙ ﺗﺟﻣﻳﺩ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ً ﻟﻭﻗﺕ ﻣﺣﺩﺩ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺿﻊ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻔﺭﻥ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻭﺃﺩﺭﻩ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻭﻅﻳﻔﺔ‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺗﺟﻣﺩ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻣﺣﺩﺩ ﻳُﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻪ ﺑﻣﺻﺑﺎﺡ‬ ‫ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﻭﻣﻳﺽ‬ ‫ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ‬ ‫‪ .3‬ﺃﺩِﺭ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﻟﺗﻌﺩﻳﻝ ﺍﻟﻣﺩﺓ )ﻣﻥ ﺩﻗﻳﻘﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ ‪ 13‬ﺳﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﺍﻟﻘﻳﻡ ﺍﻟ ُﻣﺩﺧﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻟﺑﺩء ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺗﺟﻣﺩ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫‪ .7‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺗﺟﻣﺩ‪ ،‬ﻳﻭﻣﺽ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ‬ ‫‪) STOP‬ﺇﻳﻘﺎﻑ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻳﺻﺩﺭ ﺟﺭﺱ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ ﺻﻭﺗًﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻣﻛﻥ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻧﺷﻳﻁﻪ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﻓﺗﺢ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ‪/‬ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻘﺑﺿﻳﻥ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻟﺑﺩء ﻭﻅﻳﻔﺔ‬ ‫ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻥ ﺿﺑﻁ‬ ‫)ﺭﺍﺟﻊ "ﻣﺅﻗﺕ‬ ‫ﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺗﺫﻛﻳﺭ ﺑﺎﻟﺩﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﺍﻟﺗﺫﻛﻳﺭ ﺑﺎﻟﺩﻗﺎﺋﻖ"(‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﺩﺓ ﺗﺳﺧﻳﻥ ﺍﻟﺧﺑﺯ‬ ‫)ﺭﺍﺟﻊ "ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﻣﻭﻗﻭﺗﺔ"( ﺃﻭ ﺗﺳﺧﻳﻥ‬ ‫)ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﻣﺑﺭﻣﺞ"(‪.
PAGE 25
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﻳﻅﻬﺭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺛﺎﻧﻭﻳﺔ ﻣﻧﺳﺩﻟﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﻣﺎ‬ ‫ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫• ﺗﻧﺷﻳﻁ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻧﺷﻳﻁ ﻗﻔﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‪.‬‬ ‫• ﺗﻧﺷﻳﻁ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻧﺷﻳﻁ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ )ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻘﻭﻡ‬ ‫ﺑﺗﻌﻁﻳﻝ ﺟﻣﻳﻊ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﺣﺗﻰ ﺗﻌﻣﻝ ﻟﻭﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻘﻁ(‪.‬‬ ‫• ﺗﻧﺷﻳﻁ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻧﺷﻳﻁ ﻭﺿﻊ ‪Eco-logic‬‬ ‫)ﺍﻟﻣﻧﻁﻖ ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩﻱ(‪.‬‬ ‫• ﺗﻧﺷﻳﻁ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻧﺷﻳﻁ ﻭﺿﻊ ‪Eco light‬‬ ‫)ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩﻳﺔ(‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ "ﺍﺳﺗﻌﺩﺍﺩ"‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺃﺩﺭ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﺑﺭﻓﻖ ﻧﺎﺣﻳﺔ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﻟﺗﻧﺷﻳﻁ‬ ‫ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻔﺭﻥ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﻟﻣﺩﺓ‬ ‫ﺛﻭﺍﻥ‪.
PAGE 26
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫‪) Showroom‬ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ(‪) :‬ﻟﻠﻌﺎﺭﺿﻳﻥ‬ ‫ﻓﻘﻁ( ﻳﺳﻣﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺗﻧﺷﻳﻁ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻧﺷﺎﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‪.‬‬ ‫‪) Keep warm‬ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺩﻑء ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ(‬ ‫ﻳﺗﻳﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺍﻟﻣﻁﻬﻲ‬ ‫ﺩﺍﻓﺋًﺎ )ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ( ﺑﻌﺩ ﺍﻧﺗﻬﺎء‬ ‫ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺩﻭﺭﺓ ﻁﻬﻲ ﺗﻡ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻣﺩﺓ ﻁﻬﻲ ﻣﻌﻳﻧﺔ‬ ‫ﻟﻬﺎ )ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺇﻳﻘﺎﻓﻬﺎ ﻳﺩﻭﻳًﺎ( ﺩﻭﻥ ﺗﻐﻳﺭ ﺍﻟﻁﻌﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺭﺍﺋﺣﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺍﻛﺗﺳﺎﺑﻬﺎ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻁﻬﻲ‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺿﺑﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺿﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪) OFF‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ(‪.
PAGE 27
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫‪ 1.4‬ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬ ‫ﺳﻭء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺧﻁﺭ ﺗﻠﻑ ﺍﻷﺳﻁﺢ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﺟﻧﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻧﻔﺎﺛﺎﺕ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭﻳﺔ ﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﺗﺟﻧﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻛﻠﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻣﻭﻧﻳﺎ ﺃﻭ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﺗﺑﻳﻳﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺯﺍء‬ ‫ﺍﻟﺣﺩﻳﺩﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﻣﻛﺳﻭﺓ ﺑﺎﻟﻣﻌﺩﻥ )ﻛﺎﻷﻧﻭﺩﺓ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻷﺳﻁﺢ ﺍﻟﻣﺻﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻳﻛﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻁﻠﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻛﺭﻭﻡ(‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺟﻧﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻣﻧﻅﻔﺎﺕ ﺍﻟﻛﺎﺷﻁﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺳﺑﺑﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﻠﺗﺂﻛﻝ )ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻣﺳﺎﺣﻳﻖ ﻭﻣﺯﻳﻼﺕ ﺍﻟﺑﻘﻊ‬ ‫ﻭﺍﻹﺳﻔﻧﺟﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻳﺔ( ﻓﻲ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻷﺟﺯﺍء‬ ‫ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻳﺔ‪.
PAGE 28
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫‪ .2‬ﺃﻣﺳﻙ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻣﻥ ﺟﺎﻧﺑﻳﻪ ﺑﻳﺩﻳﻙ‪ ،‬ﻭﺍﺭﻓﻌﻪ ﻣﺷﻛﻼً‬ ‫ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻗﺩﺭﻫﺎ ﺣﻭﺍﻟﻲ ‪ 30‬ﺩﺭﺟﺔ ﻭﺍﻧﺯﻋﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻙ ﺍﻷﻟﻭﺍﺡ ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻳﺔ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﻟﺗﺳﻬﻳﻝ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻓﻙ ﺍﻟﻠﻭﺣﻳﻥ ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻳﻳﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﻳﻥ ﻟﻠﺑﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﻡ ﺑﻔﻙ ﺍﻟﻠﻭﺡ ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻲ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﺑﺳﺣﺏ ﺍﻟﺟﺯء‬ ‫ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﺑﺭﻓﻖ ﻷﻋﻠﻰ ﻣﺗﺑﻌًﺎ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻷﺳﻬﻡ )‪.(1‬‬ ‫‪ .2‬ﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺍﺳﺣﺏ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻷﻋﻠﻰ )‪ ،(2‬ﺑﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻳﻘﺔ‪ ،‬ﻳﺗﻡ ﻓﺻﻝ ﺍﻟﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺍﻟﻣﺭﺑﻭﻁﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺯﺟﺎﺝ ﻋﺑﺭ ﻓﺗﺣﺎﺗﻬﺎ ﺑﺑﺎﺏ ﺍﻟﻔﺭﻥ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫‪ .5‬ﺃﻋﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻷﻟﻭﺍﺡ ﺑﺎﻟﺗﺭﺗﻳﺏ ﺍﻟﻣﻌﺎﻛﺱ ﻟﻠﺗﺭﺗﻳﺏ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻣﺕ ﺇﺯﺍﻟﺗﻬﺎ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫‪ .6‬ﺃﻋِﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻠﻭﺡ ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻲ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ‪ ،‬ﻭﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ‬ ‫ﺗﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺍﻟﻣﺭﺑﻭﻁﺔ ﺑﺎﻟﺯﺟﺎﺝ‬ ‫ﻭﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺎﺗﻬﺎ ﺑﺑﺎﺏ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ‬ ‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺑﺭﻓﻖ‪.‬‬ ‫ﺗﺳﻣﺢ ﻣﻳﺯﺓ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻹﻁﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺍﻋﻣﺔ ﻟﻸﺭﻓﻑ‪/‬‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺍﻧﻲ ﺑﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺟﻭﺍﻧﺏ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ ﻭﻳﺳﺭ‪ .‬ﻳﻧﺑﻐﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﻝ ﻣﺭﺓ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻳﻬﺎ ﺩﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺔ )ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ ﻓﻘﻁ(‪.‬‬ ‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺇﻁﺎﺭﺍﺕ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﺭﻑ‪/‬ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻟﻭﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺫﺍﺗﻲ ﻭﺇﻁﺎﺭﺍﺕ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﺩﺭﺝ‪/‬‬ ‫ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ )ﻳﺗﻡ ﺗﺭﻛﻳﺑﻬﺎ ﻟﺑﻌﺽ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ ﻓﻘﻁ(‬ ‫ﺗﺟﺩﻳﺩ ﻟﻭﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺫﺍﺗﻲ )ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺣﻔﺯ‬ ‫ﺍﻟﻛﻳﻣﻳﺎﺋﻲ( )ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ ﻓﻘﻁ(‬ ‫ﺗﺳﻣﺢ ﺧﺎﺻﻳﺔ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻟﻭﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺫﺍﺗﻲ ﻭﺇﻁﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺩﻋﻡ ﺍﻟﺩﺭﺝ‪/‬ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﺑﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺟﻭﺍﻧﺏ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ ﻭﻳﺳﺭ‪.‬‬ ‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺇﻁﺎﺭﺍﺕ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﺭﻑ‪/‬ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺳﺣﺏ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺩﺍﺧﻝ ﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻟﻔﻙ‬ ‫ﺍﻟﺧﻁﺎﻁﻳﻑ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺯ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻪ ‪.A‬‬ ‫‪ .2‬ﺛﻡ ﺃﺯﺣﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ ﻣﻥ ﻣﻭﺍﺿﻊ ﺍﺳﺗﻘﺭﺍﺭﻩ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ‬ ‫ﺑﺎﻟﺧﻠﻑ ‪.B‬‬ ‫‪ .
PAGE 31
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺃﻧﻭﺍﻉ ﺍﻟﺑﻳﺗﺯﺍ ﻓﻘﻁ‪:‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫ﺃﺯﻝ ﺑﺎﻟﺗﺗﺎﺑﻊ ﻏﻁﺎء ﺣﺟﺭ ﺍﻟﺑﻳﺗﺯﺍ )‪ (1‬ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ )‪(2‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺛﺑﺕ ﻋﻠﻳﻬﺎ‪ .‬ﻳﺟﺏ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﻟﻌﺩﺓ ﻣﻠﻳﻣﺗﺭﺍﺕ ﺛﻡ‬ ‫ﺍﻟﺳﺣﺏ ﻟﻠﺧﺎﺭﺝ‪.‬‬ ‫ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺳﻘﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ )ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ ﻓﻘﻁ ‪-‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﻁﺭﺍﺯﺍﺕ ﺍﻻﻧﺣﻼﻝ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ(‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺃﺛﻧﺎء‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺣﺭﻭﻕ‬ ‫• ﻳﺟﺏ ﺃﻻ ﻳﺗﻡ ﺗﻧﻔﻳﺫ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺎﺕ ﺇﻻ ﺑﻌﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻭﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺗﺑﺭﺩ ﺗﻣﺎ ًﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻡ ﺗﺯﻭﻳﺩ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺷﻭﺍﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﻣﺎﻟﺔ ﻣﻣﺎ ﻳﺳﻣﺢ‬ ‫ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺳﻘﻑ ﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 32
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫‪) Vapor Clean 5.4‬ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺑﺎﻟﺑﺧﺎﺭ(‬ ‫)ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ ﻓﻘﻁ(‬ ‫ﻳﻌﺗﺑﺭ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺑﺎﻟﺑﺧﺎﺭ ﻣﻥ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺳﻬﻝ ﻣﻥ ﺇﺯﺍﻟﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ‪ .‬ﻭﺑﻔﺿﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﻳﻣﻛﻥ‬ ‫ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺩﺍﺧﻝ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ ﺃﻛﺑﺭ‪.‬‬ ‫ﻳﺳﺎﻋﺩ ﺑﺧﺎﺭ ﺍﻟﻣﺎء ﻭﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺗﻠﻳﻳﻥ‬ ‫ﺗﺭﺳﻳﺑﺎﺕ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻣﻣﺎ ﻳﺳﻬﻝ ﺇﺯﺍﻟﺗﻬﺎ ﺑﻌﺩ‬ ‫ﺫﻟﻙ‪.‬‬ ‫ﺳﻭء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺧﻁﺭ ﺗﻠﻑ ﺍﻷﺳﻁﺢ‬ ‫• ﺃﺯﻝ ﺃﻱ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺃﻁﻌﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﻧﺳﻛﺎﺑﺎﺕ ﻛﺑﻳﺭﺓ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋﻥ‬ ‫ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﻥ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻔﺭﻥ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﻌﻣﻠﻳﺎﺕ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﺇﻻ ﻋﻧﺩﻣﺎ‬ ‫ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺑﺎﺭﺩًﺍ‪.
PAGE 33
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺃﻛﺑﺭ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ ﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ‪Vapor Clean‬‬ ‫)ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺑﺎﻟﺑﺧﺎﺭ(‪ ،‬ﺳﺗﺗﻭﻗﻑ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻧﻅﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ ﻭﺳﻳﻅﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻳﺻﺩﺭ ﺻﻭﺕ ﺟﺭﺱ ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺭﻙ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻳﺑﺭﺩ ﻗﺑﻝ ﺗﻧﺷﻳﻁ ﻭﻅﻳﻔﺔ‬ ‫‪) Vapor Clean‬ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺑﺎﻟﺑﺧﺎﺭ(‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻭﺃﺩﺭﻩ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻭﻅﻳﻔﺔ‬ ‫‪) Vapor Clean‬ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺑﺎﻟﺑﺧﺎﺭ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺳﺗﻅﻬﺭ ﻣﺩﺓ ﺩﻭﺭﺓ ‪) Vapor Clean‬ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ‬ ‫ﺑﺎﻟﺑﺧﺎﺭ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻣﻌﻠﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺩﺓ‬ ‫ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 34
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫‪ .4‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻭﻅﻳﻔﺔ ‪) Vapor Clean‬ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ‬ ‫ﺑﺎﻟﺑﺧﺎﺭ(‪ ،‬ﻳﻭﻣﺽ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ‪) STOP‬ﺇﻳﻘﺎﻑ( ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻳﺻﺩﺭ ﺟﺭﺱ ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ ﺻﻭﺗًﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻣﻛﻥ‬ ‫ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻧﺷﻳﻁﻪ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺢ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺿﻐﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ‪/‬ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻘﺑﺿﻳﻥ‪.‬‬ ‫ﺿﺑﻁ ‪) Vapor Clean‬ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺑﺎﻟﺑﺧﺎﺭ( ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺑﺭﻣﺟﺔ ﻭﻗﺕ ﺑﺩء ﻭﻅﻳﻔﺔ ‪Vapor Clean‬‬ ‫)ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺑﺎﻟﺑﺧﺎﺭ( ﻣﺛﻝ ﺃﻱ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﻁﻬﻲ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺑﻌﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻭﻅﻳﻔﺔ ‪) Vapor Clean‬ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ‬ ‫ﺑﺎﻟﺑﺧﺎﺭ(‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ‪ .‬ﺗﻌﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﻳﺿﻲء‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻣﺻﺑﺎﺡ ﻣﺅﺷﺭ‬ ‫‪ .
PAGE 35
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺑﺎﻻﻧﺣﻼﻝ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ ﻫﻭ ﺇﺟﺭﺍء‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺗﺣﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ‬ ‫ﻋﺎﻟﻳﺔ ﺣﻳﺙ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻔﻛﻙ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﻔﺿﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ‬ ‫ﻣﻥ ﺍﻟﺩﺍﺧﻝ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ ﺃﻛﺑﺭ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻭﺃﺩﺭﻩ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻭﻅﻳﻔﺔ‬ ‫ﺍﻻﻧﺣﻼﻝ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩﻱ ﺃﻭ ﺍﻻﻧﺣﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﺳﻭء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺧﻁﺭ ﺗﻠﻑ ﺍﻷﺳﻁﺢ‬ ‫• ﺃﺯﻝ ﺃﻱ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺃﻁﻌﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﻧﺳﻛﺎﺑﺎﺕ ﻛﺑﻳﺭﺓ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋﻥ‬ ‫ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﻥ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻔﺭﻥ‪.‬‬ ‫• ﻗﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﻌﻼﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﻟﻭﺍﺡ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﻣﻥ ﺑﺎﻟﻔﺭﻥ ﺍﻟﻣﺭﻛﺏ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺎﻟﻔﺭﻥ‪.
PAGE 36
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﻧﺣﻼﻝ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ‬ ‫‪ .1‬ﺑﻌﺩ ﻣﺭﻭﺭ ﺩﻗﻳﻘﺗﻳﻥ ﻣﻥ ﺑﺩء ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﻧﺣﻼﻝ‬ ‫ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ‪ ،‬ﻳﺿﺊ ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻣﻘﻔﻝ ﺑﺄﺩﺍﺓ ﺗﻣﻧﻊ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﻔﺗﺢ‪.‬‬ ‫ﻳﺳﺗﺣﻳﻝ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺃﻱ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺗﻧﺷﻳﻁ‬ ‫ﺃﺩﺍﺓ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺑﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻻﻧﺣﻼﻝ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ‪ ،‬ﻳﻭﻣﺽ‬ ‫ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ‪) STOP‬ﺇﻳﻘﺎﻑ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻳﺻﺩﺭ‬ ‫ﺟﺭﺱ ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ ﺻﻭﺗًﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻣﻛﻥ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻧﺷﻳﻁﻪ ﻣﻥ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺢ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‪/‬ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺃﺣﺩ‬ ‫ﺍﻟﻣﻘﺑﺿﻳﻥ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻳﻅﻝ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻣﻐﻠﻘﺎ ً ﺣﺗﻰ ﺗﻌﻭﺩ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻔﺭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ ﺁﻣﻧﺔ‪ .
PAGE 37
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺑﺭﻣﺟﺔ ﻭﻗﺕ ﺑﺩء ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﻧﺣﻼﻝ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺣﻭ ﻣﻣﺎﺛﻝ ﻟﻛﺎﻓﺔ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺍﻷﺧﺭﻯ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺑﻌﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻻﻧﺣﻼﻝ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ ﻭﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﻣﺩﺓ‬ ‫)ﻣﺎ ﻋﺩﺍ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺣﻼﻝ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ‬ ‫ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩﻱ(‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺭﺽ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺿﻲء ﻣﺻﺑﺎﺡ ﻣﺅﺷﺭ‬ ‫‪ .2‬ﺃﺩﺭ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﻭﻗﺕ ﺇﻧﻬﺎء ﺩﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻻﻧﺣﻼﻝ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﺍﻟﻘﻳﻡ ﺍﻟ ُﻣﺩﺧﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺛﺑﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺿﺊ ﻣﺻﺎﺑﻳﺢ ﻣﺅﺷﺭ‬ ‫ﻭﻳﻧﺗﻅﺭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺑﺩء ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ﻟﺑﺩء ﺩﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻻﻧﺣﻼﻝ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ‪.
PAGE 38
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ‬ ‫‪ .4‬ﺍﺳﺣﺏ ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﻭﻓﻛﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺣﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺗﻳﺎﺭ‬ ‫ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺻﻌﻖ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬ ‫• ﺍﻧﺯﻉ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻛﻠﻳًﺎ ﻣﻥ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻔﺭﻥ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻓﻙ ﺇﻁﺎﺭﺍﺕ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﺩﺭﺝ‪/‬ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻓﻙ ﻏﻁﺎء ﺍﻟﻣﺻﺑﺎﺡ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﺣﺩ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ )ﻛﻣﻔﻙ‬ ‫ﺍﻟﻣﺳﺎﻣﻳﺭ(‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺗﺑﻪ ﻛﻲ ﻻ ﺗﺧﺩﺵ ﻁﻼء ﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﻔﺭﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺟﻧﺏ ﻟﻣﺱ ﻣﺻﺎﺑﻳﺢ ﺍﻟﻬﺎﻟﻭﺟﻳﻥ ﺑﺄﺻﺎﺑﻌﻙ‬ ‫ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ‪ ،‬ﺑﻝ ﻟﻔﻬﺎ ﺑﻣﺎﺩﺓ ﻋﺎﺯﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﺍﺳﺗﺑﺩﻝ ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺑﺂﺧﺭ ﻣﻥ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻧﻭﻉ )‪40‬‬ ‫ﻭﺍﺕ(‪.‬‬ ‫‪ .6‬ﺃﻋﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻐﻁﺎء‪ .
PAGE 39
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫‪ 1.5‬ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺯﻭﻳﺩ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﺑﻘﺎﻁﻊ ﺃﺣﺎﺩﻱ ﺍﻟﻘﻁﺏ ﻣﻥ‬ ‫ﻗﻭﺍﻁﻊ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺑﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﻣﻭﻝ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺟﺏ ﻭﺿﻊ ﻗﺎﻁﻊ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﻓﻲ ﻣﻭﺿﻊ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻪ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺩ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺻﻌﻖ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬ ‫• ﻳﺟﺏ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻓﻧﻲ‬ ‫ﻣﺅﻫﻝ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫• ﻳﺟﺏ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺳﻠﻙ ﺗﺄﺭﻳﺽ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻣﻌﺎﻳﻳﺭ‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫• ﺍﻓﺻﻝ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ ﻟﻺﻣﺩﺍﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ‪.
PAGE 40
‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫• ﺿﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻛﺎﺑﻳﻧﺔ ﺍﻟﻘﺎﻁﻊ ﺑﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻣﻥ‬ ‫ﺷﺧﺹ ﺁﺧﺭ‪.‬‬ ‫ﻣﻭﺿﻊ ﻛﺑﻝ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﻔﺗﻭﺡ‬ ‫ﺧﻁﺭ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻷﺿﺭﺍﺭ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫• ﺗﺟﻧﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻟﺭﻓﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﻭﺿﻌﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻭﺿﻌﻪ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‪.‬‬ ‫• ﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺑﺷﻛ ٍﻝ ﺯﺍﺋ ٍﺩ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻋﻧﺩ‬ ‫ﻓﺗﺣﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻭﻟﺩ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺧﻁﺭ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﺍﺋﻖ‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﻳﻛﻝ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﺣﺭﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﻳﻛﻝ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻔﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﻳﻣﻛﻥ ﻏﻠﻘﻪ ﻣﻥ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺑﺎﺏ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻲ ﺧﺯﺍﻧﺔ‪.
PAGE 41
‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺑﻁﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻹﺟﻣﺎﻟﻳﺔ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ )ﻣﻡ(‬ ‫‪AR‬‬ ‫‪ِ .1‬ﺃﺯﻝ ﺃﻏﻁﻳﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﻧﺔ ﺍﻟﻣﺩﺧﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺩﻣﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺛﺑﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺟﺎﻭﻳﻑ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺭﺑﻁ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻬﻳﻛﻝ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺑﺭﺍﻏﻲ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻗﻡ ﺑﻐﻠﻖ ﺍﻟﺑﻁﺎﻧﺎﺕ ﺑﺎﻷﻏﻁﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻣﺕ ﺇﺯﺍﻟﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣﻥ ﻗﺑﻝ‪.
PAGE 42
‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺗﺣﺕ ﺃﺳﻁﺢ ﺍﻟﻌﻣﻝ )ﻣﻡ(‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﻓﺗﺣﺔ ﺣﻭﺍﻟﻲ ‪ 60‬ﻣﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ‪/‬ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﻬﻳﻛﻝ‪.
PAGE 43
‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫‪AR‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻓﻲ ﻋﻣﻭﺩ )ﻣﻡ(‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﻓﺗﺣﺔ ﺑﻌﻣﻖ ﺣﻭﺍﻟﻲ ‪40-35‬‬ ‫ﻣﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﻭﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﻬﻳﻛﻝ‪.
PAGE 44
‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫‪46‬‬ ‫‪914777592/B‬‬