Sisällysluettelo 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Miten käyttöohjetta luetaan Tämä käyttöohje Laitteen käyttötarkoitus Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset Valmistajan vastuu Tyyppikilpi Hävittäminen 2 Kuvaus 2.1 2.2 2.3 2.4 Yleinen kuvaus Ohjauspaneeli Muut osat Saatavana olevat lisävarusteet 4 4 4 4 4 5 5 5 6 6 7 8 8 3 Käyttö 10 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.
Varoituksia 1 Varoituksia 1.1 Miten käyttöohjetta luetaan Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia kuvamerkkejä: Varoituksia Yleistietoja liittyen tähän käyttöohjeeseen, turvallisuuteen ja hävittämiseen. Kuvaus Laitteen ja lisävarusteiden kuvaus. Käyttö Laitteeseen ja lisävarusteisiin sekä paistoon liittyvää tietoa. Puhdistus ja hoito Laitteen oikeaan puhdistamiseen ja huoltoon liittyvää tietoa. Asennus Pätevälle teknikolle kuuluvaa tietoa: asennus, käyttöönotto ja säätö.
Laitteeseen liittyen • Älä tuki laitteen aukkoja tai tuuletusaukkoja. • Älä työnnä teräviä metalliesineitä (keittiövälineitä tai työkaluja) laitteessa oleviin aukkoihin. • Älä nojaa äläkä istu avoimen luukun päälle. • Tarkista, ettei luukkujen väliin jää esineitä. • Älä missään tapauksessa käytä laitetta huoneen lämmittämiseen. 1.
Kuvaus 2 Kuvaus 2.
Kuvaus FI 2.2 Ohjauspaneeli Monitoimimallit Pyrolyyttiset mallit Lämpötilakytkin (1) Tämän kytkimen avulla on mahdollista valita paistolämpötila ja Vapor Clean höyrypuhdistus (vain joissakin malleissa). Käännä kytkintä myötäpäivään halutun arvon kohdalle, minimi- ja maksimiarvojen välillä. Termostaatin merkkivalo (2) Pyrolyyttisissä malleissa merkkivalo syttyy kun automaattinen puhdistusjakso alkaa (pyrolyysi) ja se jää päälle, kunnes jakso päättyy.
Kuvaus Luukun lukittumisen merkkivalo (4) Sisävalaistus Pyrolyyttimalleissa se syttyy palamaan kun automaattinen puhdistusjakso käynnistyy (pyrolyysi). Uunin sisävalaistus käynnistyy kun luukku avataan (vain joissakin malleissa) tai valitsemalla mikä toiminto tahansa, lukuun ottamatta toimintoa . Toimintokytkin (5) Uunin eri toiminnot soveltuvat erilaisille paistotavoille. Kun haluttu toiminto on valittu, aseta paistolämpötila lämpötilakytkimen kautta. 2.
Kuvaus Paistinvartaan tuki FI Uunipelti Käytettävä paistinvartaan tukena. Hyödyllinen rasvojen keräämiseen, jotka voivat valua yläpuolella olevalle ritilälle asetetuista ruoka-aineksista. Varras Syvä uunipelti Kanan ja muiden kaikilta pinnoiltaan tasaista paistoa vaativien ruokien paistoon. Hyödyllinen rasvojen keräämiseen, jotka voivat valua yläpuolella olevalle ritilälle asetetuista ruoka-aineksista ja kakkujen, pizzojen ja leivonnaisten paistoon.
Käyttö 3 Käyttö 3.1 Varoituksia Korkea lämpötila uunin sisällä käytön aikana. Palovammojen vaara • Pidä luukkua kiinni paiston aikana. • Suojaa käsiä uunikintailla ruokien liikuttamisen aikana uunin sisällä. • Älä koske uunin sisällä oleviin lämmityselementteihin. • Älä kaada vettä suoraan erittäin kuumille pelleille. • Älä anna lasten mennä uunin lähelle sen toiminnan aikana. Korkea lämpötila uunin sisällä käytön aikana. Tulipalo- tai räjähdysvaara • Älä suihkuta suihkeita uunin läheisyydessä.
3.3 Lisävarusteiden käyttö Uunipellin ritilä Ritilät ja uunipellit Uunipellille tarkoitettu ritilä tulee asettaa pellin sisälle. Tällä tavoin voit kerätä rasvan erillään paistettavasta ruoasta. Ritilät ja uunipellit tulee asettaa sivutasotukien päälle niiden pysähtymiskohtaan asti. • Mekaanisten turvalukitusten, jotka estävät ritilän tahatonta ulosvetoa, tulee olla alasuuntaan ja uunin takaosaan päin. Varras Paistinvartaalla paistettaessa aseta paistinvartaan tuki kolmannelle tasolle.
Käyttö Ruuvaa tarkoituksenmukainen varustuksiin kuuluva kahva kiinni liikuttaaksesi paistinvarrasta kätevästi. 3.4 Uunin käyttö Uunin käynnistys Uunin käynnistämiseksi: 1. Valitse paistotoiminto toimintokytkimellä. 2. Valitse lämpötila lämpötilakytkimellä. Toimintojen lista Kun varras on valmistettu, aseta se vastaavalle paistinvartaan kannattimelle. Työnnä varras aukkoon A siten, että se kytkeytyy paistinvartaan moottoriin.
Käyttö Kiertoilmagrilli Tuulettimen aikaansaama ilmavirtaus vähentää grillin lämpöaaltoa. Tämä saa aikaan ihanteellisen grillauksen myös paksuille ruoille. Ihanteellinen suurikokoisille lihapaloille (esim. porsaan potka). Staattinen kiertoilma Tuulettimen toiminta perinteiseen paistoon yhdistettynä takaa tasaisen paistotuloksen myös monimutkaisten reseptien valmistuksessa. Ihanteellinen pipareiden ja kakkujen paistoon myös samanaikaisesti eri tasoilla.
Käyttö Pyöreä vastus ja kiertoilma Tuulettimen ja pyöreän vastuksen yhdistelmän avulla (joka on asennettu uunin takaosaan) ruokia voidaan paistaa eri tasoilla. Riittää, että niiden paistolämpötila ja tyyppi ovat samat. Kuumanilman kierto takaa välittömän ja yhdenmukaisen lämmön jakautumisen. Näin ollen on esimerkiksi mahdollista paistaa samanaikaisesti (eri tasoilla) kalaa, vihanneksia ja pipareita, hajuja ja makuja sekoittamatta.
Käyttö • Lihojen grillaaminen voidaan suorittaa myös asettamalla lihat kylmään uuniin. Esilämmitystä suositellaan jos paistovaikutusta halutaan muuttaa. • Kiertoilmagrillauksessa on suositeltavaa esilämmittää uuni ennen grillausta. • Aseta ruoka grillin keskelle. • Grillitoiminnossa on suositeltava kääntää lämpötilakytkin korkeimman arvon kohdalle, joka vastaa symbolia paiston optimoimiseksi.
Käyttö 3.6 Analoginen ohjelmointilaite (monitoiminen) A Säätönuppi B Paiston aloitusviisari Kellonajan asetus Kelloajan säätämiseksi, vedä ja käännä säätönuppia myötäpäivään A. Manuaalinen paistaminen Käännä säätönuppia A, kunnes paiston aloitusviisari asettuu paiston alkamisen symbolin B kohdalle . 16 Ajastettu paisto Ajastetulla paistamisella tarkoitetaan sitä toimintoa, jonka avulla paisto voidaan aloittaa ja lopettaa käyttäjän asettaman ajan kuluttua. 1.
3.7 Analoginen ohjelmointilaite (pyrolyyttinen) A Säätönuppi B Paiston aloitusviisari C Paistosymbolin ruutu Kellonajan asetus Kelloajan säätämiseksi, paina ja käännä säätönuppia vastapäivään A. Manuaalinen paistaminen 1. Käännä säätönuppia A, kunnes symboli ilmestyy paistosymbolin ruutuun C. 2. Vedä säätönuppia A ulospäin, käännä sitä myötäpäivään ja aseta paiston aloitusviisari B senhetkisen kellonajan kohdalle. 3.
Käyttö 3. Käännä säätönuppia A myötäpäivään, kunnes haluttu paistoaika valitaan (0... 180 minuuttia) paistosymbolin ruudussa C. 4. Valitse paistotoiminto ja -lämpötila tarkoituksenmukaisia kytkimiä käyttämällä. Ajastettu paisto alkaa asetettuun aikaan. 5. Kun määrätty aika kuluu umpeen, kaikki lämmityselementit deaktivoituvat ja merkkiääni kytkeytyy päälle. 6. Merkkiäänen deaktivoimiseksi, käännä säätönuppi A symbolin kohdalle.
Käyttö FI Suuntaa-antava paistotaulukko Staattinen Staattinen Taso alhaalta katsottuna 1 1 220 - 230 220 - 230 45 - 50 45 - 50 2 2 1,5 1 1,5 3 2-3 1,2 Turbo Turbo Kiertoilmagrilli Turbo Pyöreä vastus Turbo Turbo Turbo 2 2 4 2 2 2 2 2 180 - 190 180 - 190 250 - 280 200 180 - 190 180 - 190 180 - 190 180 - 190 90 - 100 70 - 80 15 40 - 45 70 - 80 110 - 120 170 - 180 65 - 70 Porsaankyljykset Kyljykset Porsaan pekonifilee Sianliha filee Häränliha filee 1,5 1,5 0,7 1,5 1 Kiertoilmagrilli Kiertoilmagril
Puhdistus ja hoito 4 Puhdistus ja hoito 4.1 Varoituksia Väärä käyttö Pinnoille syntyvien vahinkojen vaara • Älä käytä höyrysuihkeita laitteen puhdistamiseksi. • Älä käytä teräsosien tai metallipinnoituksilla käsiteltyjen osien puhdistuksessa (kuten esimerkiksi anodisoinneissa, nikkelöinnissä, kromauksissa) klooria, ammoniakkia tai valkaisuainetta sisältäviä puhdistusaineita. • Älä käytä hankaavia tai syövyttäviä puhdistusaineita luukun lasien puhdistamiseen (esim.
Puhdistus ja hoito 3. Asettaaksesi luukun takaisin paikoilleen, aseta saranat tarkoituksenmukaisiin uunissa oleviin aukkoihin ja varmista, että A-urat asettuvat kunnolla aukkoihin. Laske luukku alasuuntaan ja kun se on asetettu paikoilleen, irrota tapit saranoiden aukoista. 4.7 Sisälasien irrottaminen Puhdistustoimenpiteiden helpottamiseksi luukun lisälasit voidaan irrottaa. 1. Irrota sisälasi vetämällä takaosaa varovaisesti yläsuuntaan, noudattamalla nuolien osoittamaa suuntaa (1). 2.
Puhdistus ja hoito 4. Puhdista ulkoinen lasi ja edellä irrotetut lasit. Käytä kotitalouspaperia. Jos lika on jäänyt kiinni, pese lasi kostealla sienellä ja neutraalilla pesuaineella. 5. Aseta lasit takaisin niiden irrotukseen nähden päinvastaisessa järjestyksessä. 6. Aseta sisälasi paikoilleen. Huomioi, että 4 lasiin kiinnitettyä tappia keskittyvät ja kytkeytyvät paikoilleen uunin luukkuun kevyellä painalluksella. 4.8 Uunin puhdistaminen sisältä Uuni tulee puhdistaa säännöllisesti ja kylmiltään.
Puhdistus ja hoito Ohjauskiskot irrottamalla sivuseinät voidaan puhdistaa helpommin. Toimenpide tulee suorittaa joka kerta kun automaattista puhdistusjaksoa käytetään (vain joissakin malleissa). Kannattimien irrottamiseksi: Vedä kannatinta uunin sisäsuuntaan päin irrottaaksesi sen kiinnikkeestä A ja vedä se sitten irti taakse asetetuista kiinnityskohdista B. Kun edellä kuvatut puhdistustoimenpiteet on suoritettu, aseta ohjauskiskot takaisin paikoilleen. 4.
Puhdistus ja hoito 3. Vapor Clean -höyrypuhdistusjakson päättyessä ajastin kytkee pois päältä uunin lämmityselementit ja merkkiääni alkaa soimaan. 4. Merkkiäänen deaktivoimiseksi, käännä säätönuppi A symbolin kohdalle. Vapor Clean -höyrypuhdistusjakson päättyminen • Suihkupulloa käyttämällä, suihkuta veden ja astianpesuaineen sekoitusta uunin sisälle. Ruiskuta sekoitusta sivuseinille yläsuuntaan, alasuuntaan ja ohjauslevyn suuntaan. • Sulje luukku. Suorita korkeintaan 20 suihketta. Vapor Clean -asetus 1.
Puhdistus ja hoito Pyrolyysi on automaattinen puhdistusmenetelmä korkeaa lämpötilaa käyttämällä, joka poistaa lian. Tämän menetelmän ansiosta uunitila voidaan puhdistaa äärimmäisen helposti. Väärä käyttö Pinnoille syntyvien vahinkojen vaara • Poista uunin sisältä edellisistä paistoista jäljelle jääneet suuret ruokajäämät tai valumat. • Sammuta keittolieden polttimet tai sähköliedet, jotka on asennettu mahdollisesti uunin päälle.
Puhdistus ja hoito 8. Odota, kunnes uuni jäähtyy ja pyyhi pois uunin sisällä olevat jäämät kostealla mikrokuituliinalla. Pyrolyysin aikana voi syntyä ikäviä hajuja, jotka johtuvat valmistuksen aikana käytettyjen normaalien öljymäisten aineiden haihtumisesta. Kyseessä on täysin normaali ilmiö, joka häviää ensimmäisen pyrolyysin jälkeen. Pyrolyysin aikana tuulettimet saavat aikaan voimakkaan äänen, joka johtuu niiden lisääntyneestä kiertonopeudesta.
Jos kyseessä on hehkulamppu: 4. Ruuvaa auki ja irrota lamppu. 9. Vaihda lamppu tyypiltään samanlaiseen lamppuun (40W). 10. Asenna kansi oikein ja jätä sisälasin ura luukkuun päin. 11. Paina kupu pohjaan siten, että se asettuu oikein lampun kannattimeen. Tiivisteen irrottaminen (lukuun ottamatta pyrolyyttiset mallit) 5. Vaihda lamppu tyypiltään samanlaiseen lamppuun (25W). 6. Asenna kansi oikein ja jätä sisälasin ura luukkuun päin. 7. Paina kupu pohjaan siten, että se asettuu oikein lampun kannattimeen.
Asennus 5 Asennus 5.1 Sähkökytkentä Sähkövirta Sähköiskun vaara Pysyvä kytkentä Kytke syöttölinjaan sijoitettava kaikkinapainen katkaisin, asennukseen liittyvien säätöjen mukaan. Katkaisin on sijoitettava helppopääsyiseen paikkaan laitteen lähelle. • Anna sähkökytkennät ammattitaitoisen teknikon tehtäväksi. • Sähköjärjestelmän turvallisuusmääräyksien mukainen maadoitus on pakollinen. • Kytke pääkatkaisin pois päältä. Kytkentä pistokkeella ja pistorasialla Yleisiä tietoja 5.
Asennus Kiinnitä laite kalusteeseen ruuveilla. FI 5.3 Asemointi Painava laite Litistymisestä syntyvä vaara • Asenna laite kalusteeseen toisen henkilön avulla. Avattuun luukkuun kohdistuva paine Laitteeseen syntyvien vahinkojen vaara Aseta holkkien päälle edellä irrotetut korkit. • Älä käytä luukkua vipuna kun uunia asennetaan kalusteeseen. • Älä kohdista avattuun luukkuun liiallista voimaa.
Asennus Kalusteasennus työtasojen alle (mm) Varmista, että kalusteen taka-/ alaosassa on noin 60 mm aukko. 30 Kalusteasennus kaappiin (mm) Varmista, että kalusteen ylä-/ takaosassa on noin 35-40 mm syvä aukko.
