User manual

dž£èùûÇø
15
RA
Çà´ªŒ Çà㢰û éªàãÑ°ô¬
í£ªÚû Çà„㜠éí‰ ÇàãÑ°ô¬ °ÚäÕÑ
Çàè£ùí‰ Çà£òàˆ¡ Úàˆ Ç†äèçªÁ ㉠ÇàØçˆ
é£ÑÚ¬ ÃßéÑ. í°Õˆ éçÀÇ Çàäÿªø àèØçíÑ
Ç€Øõ㬠Çàèˆ èø Øçíçª „íûÇð Úàˆ Çà£Øƒ
°àíÓ éªàûÇùá¡ °éªàèªàï èôèªë Åàˆ ôÑÇÑÉ
ÃßêÑ ´àí‚ð. „íû €ì ä°Œ ㉠ÇàØõªø.
òï ã°ûí‚Ê Çàèôàá ÇàôÑÇÑì¡ èõãá
Çà°ÿªÆü ÇàùªÕ¬ éñÀÇé¬ Çàè„ãû °Ç†ùèéªÑ
ãõªð èôÊ äòÓ Çà°ÿíò¬.
¨°Çí¬ ã¢°ûÉ éªàãÑ°ô¬
íùòü Çàç°ÇÁ Çàäªèî ㉠ÇàãÑ°ô¬ ã°„¬
ÇàôÑÇÑÉ Çà´°í¬ Çàäªè„¬ Ú‰ ÇਰÇí¬¡ ããª
íäèî ÚäÒ ¨°ÇÁ „íû ôèˆ ÅÀÇ ßªäÊ Ç€Øõã¬
£ãí߬ „ûÇ. èõèéÑ „íûÉ à´Øœ Çààôø ÇàßéíÑÉ.
Ç£èªèí߈ 㢰û éãÑ°ô¬
íÖ㉠è¨úíá ÇàãÑ°ô¬¡ ãè¢Çãäªð 㜠ÇàØçï
Çàè´àíû˜ Úàˆ Úãàí¬ è°ôíû ÇàØçï ôèˆ ãœ
ÃÚ´û °ÕòªÊ ÇàØçï. エø èãªãªð
ààé£ß°íÊ °Çàßõߪʡ ôèˆ ÅÀÇ èø Øçíçª
Úàˆ ãÑÇôá ãèõûûÉ. )íäÕƒ 骣èùûÇø
Çàã„Ñì Çàêªäˆ °ÇàÑÇéœ ààØçˆ ãèõûû
Çàã£è°íªÊ(.
èÑéíäï
í£ªÚû Çàã¢ë éí‰ ÇàØçˆ éªàãÑ°ô¬
°ÇàØçˆ Çàè´àíûì¡ Úàˆ Øçˆ Ãä°ÇŒ ãùèàò¬
é¨ßá „íû °£Ñíœ ààúªí¬¡ û°‰ ùàØ
ÇàÑ°Çƃ °ÇàäßçªÊ. íõèéÑ „íû ààßãíªÊ
ÇàßéíÑÉ Çàèˆ èôèªë Åàˆ Øçˆ ãßêü.
ÚäÕÑ Çàè°¢íœ Çà㢰û éãÑ°ô¬
裪Úû ÇàãÑ°ô¬ °ÚäÕÑ Çàè°¢íœ )ÇàãûÑë
òˆ Çà„¢Á Çàùàòˆ ㉠Çàòщ( Úàˆ Øçˆ
ÃØõ㬠ãùèàò¬ Úàˆ ã£è°íªÊ ÚûÉ Øªàãª
Ãäçª èôèªë äòÓ ûÑ„ªÊ ÇàôÑÇÑÉ °°´Ê
ÇàØçˆ. íÖã‰ è°¢íœ Çàç°ÇÁ Ç࣪ù‰
Çàè°¢íœ Çàò°Ñì °Çàã°ôû ààôÑÇÑÉ. Úàˆ
£éíá Çàãêªá¡ àØçˆ Ç€£ãª¸ °ÇàùÖÑ°ÇÊ
°Çàé£ß°íÊ òˆ °´Ê °Çôû )Úàˆ ã£è°íªÊ
ãùèàò¬( û°‰ ùàØ ÇàÑ°Çƃ °ÇàäßçªÊ.
¨°Çí¬ ÕúíÑÉ ã¢°ûÉ éªàãÑ°ô¬
㉠ù‚á Çàõãá Çàã¨èѸ ààãÑ°ô¬ °
ÇàôÑÇÑÉ ààõäÕÑ ÇàãÑߢ˜ ò´Ø¡ òèõèéÑ åÀÌ
Çà°ÿíò¬ ãêªàí¬ ààØçï Çà£Ñíœ °Øçï
ßãíªÊ ÇàØõªø ÇàÕúíÑÉ )°ùÕ°Õªð
Çààô°ø(¡ ㉠ù‚á Çàããí¢ÇÊ ÇàúÀÇÆí¬
ààØçï éªà¨°Çí¬ °ÇàãÑ°ô¬.