User manual
dž£èùûÇø
14
´ªÆ㬠Çà°ÿªÆü Çàè¨úíàí¬
ocE
í³äÕƒ 骣èùûÇø åÀÌ ÇàùªÕí¬ Çàè¨úíàí¬
é°„Òý ùª¥ 㜠ÚãàíªÊ ÇàØçï Úàˆ Ñü
°Çôû 骣è炸 ãäùò» ààت´¬.
ùªÕí¬ è¨úíàí¬ ãêªàí¬ àØçï Çàà¾ô°ø
°Çà£ã¸ °Çàù³ÖÑÇ°ÇÊ. † í³äÕ݃ éçª àØçï
Çàã°Çû ÇàúÀÇÆí¬ Çàèï èôèªë Åàˆ ÇàèùãíÑ.
ààôÕ°á Úàˆ Çàôû Ç€´Õˆ ㉠è°òíÑ
Çàت´¬ °àè´àíá ð´ªÊ ÇàØçï¡ òñä¾Ò ã‰
Çàã³£èô£Ý‰ Åûùªá Çàã°Çû ÇàúÞÀÇÆí¬ û°‰
Çàè£ùí‰ Çàã³£éÝÏ àè„°íü Çàòщ.
òï ÇàùªÕí¬ Çàè¨úíàí¬ OCE è„ä¾ÝÈ òèƒ
éªÈ Çàòщ ÃêäªÁ Úãàí¬ ÇàØçï.
òï ÇàùªÕí¬ Çàè¨úíàí¬ OCE èØ°á
¢ãäíðª ð´ªÊ ÇàØçï )°ÇíÖðª Úàãí¬
Çàè£ùí‰ Çàã³£éÏ(.
Çàäÿªø ÇàôÑÇј ÇàêªéÊ
è„õá ÇàôÑÇÑÉ¡ ÇŸèí¬ òï äòÓ Çà°´Ê ã‰
Ç€Úàˆ °Ç€£òá¡ åÀÇ Çàäÿªø ã䪣éªð àØçï
Ãä°ÇŒ ãõíä¬ ã‰ ÇàØõªø. ʼn ÇàØçï
Çàè´àíû˜¡ Çàã£ãˆ ÃíÖªð éªàØçï ÇàôÑÇј
ÇàêªéÊ ãäª£È àØçï ØéÏ °Çôû òï ßá
ãÑÉ. òç° ãäª£È à„ãíœ Ãä°ÇŒ Çàèôãí¥
°Çਰ˜ ߪàùé¢ °ÇàßõßªÊ °Çàãô¨í¬
°íäÕƒ éÒ é¨ßá ùª¥ ààô°ø Çàûåäí¬
ßàô°ø Ç›°¢ ð ÇàéØ.
Çਰ¾Çí¬
è£ãƒ ÇàôÑÇÑÉ Çàäªè„¬ Ú‰ ã´ª°ã¬ ÇਰÇí¬
éªàôÕ°á Úàˆ ÃòÖá ÇàäèªÆî àਰ˜
ùªÕ¬ Úäû ¨°˜ Çààô°ø ã谣ج ð ´àíà¬
Çà£ãªß¬ °Úäû Ç£èõãªàçª ãœ ´ÖíÈ Çਰ˜
Çàû°¾ÇÑ )ÅÀÇ ßª‰ ã°„°ûÇð( òñäçª è£ãƒ
éèôãí¥ ÇàØõªø °ÇôãÑÇÑÌ Úäû ÇäèçªÁ
ÇàØçï é¨ßá ã裪°˜. ãêªàï Ç€Ö‚Œ.
è£ãƒ åÀÌ ÇàùªÕí¬ Çàè¨úíàí¬ é¨°˜ ßãíªÊ
ßéíÑÉ ã‰ ÇàØõªø éØÑí´¬ ã裪°í¬¡ °ùªÕ¬
Çààô°ø.
Çà„¢Á Çà£òàˆ
è£ãƒ ÇàôÑÇÑÉ Ç€èí¬ ò´Ø ㉠ǀ£òá éñèãªø
Øçï Ç€Øõ㬠Çàèï èèØàÈ ûÑ„¬ ôÑÇÑÉ
ßéíÑÉ ã‰ Ç€£òá û°‰ Çàè¤êíÑ Úàˆ ûÑ„¬
èôãíÑåª. åÀÇ Çàäÿªø ãêªàï ààßõ¸ Çàôఠð
Çàãªàƒ¡ °Çàã´Ñã¨ªÊ °Çàéíè¢Ç.
Çàäÿªø ÇàôÑÇј ÇàêªéÊ À° Çàèç°í¬
íÖ㉠Úãá ÇàãÑ°ô¬ „äéªð Åàˆ „äÈ ãœ
ÇàØçï Çàè´àíû˜ Øçíªð ã脪䣪ð ôèˆ ãœ
°ÕòªÊ ÇàØõªø ÇàãÑß¾é¬. ãêªàï ààé£ß°íÊ
°Çàßõ¸ °ÚãàíªÊ ÇàØçï Úàˆ ÚûÉ ÃßêÑ ã‰
ã£è°ì òï äòÓ Çà°´Ê. )àõãàíªÊ ÇàØçï
Úàˆ ÚûÉ ã£è°íªÊ íäÕƒ 骣èõãªá ÇàÑò¾í‰
Ç€°á °ÇàÑÇéœ(.