User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsMajor AppliancesOven Linea

Índice

El fabricante se reserva el derecho a aportar sin aviso previo todas las modificaciones que

considere útiles para la mejora de sus propios productos. Las ilustraciones y las

descripciones contenidas en este manual no son vinculantes y tienen solo valor indicativo.

1 Advertencias 94

1.1 Advertencias generales 94

1.2 Este manual de uso 94

1.3 Declaración de Conformidad 95

1.4 Declaración art. 10.10 Directiva 2014/53/UE 95

1.5 Cómo leer el manual de uso 95

2 SmegConnect 96

2.1 Requisitos para la conectividad 96

2.2 Instalación de la aplicación 96

2.3 Registro del producto 96

2.4 Conexión remota 101

2.5 Cambio de credenciales Punto de Acceso 102

2.6 Menú SmegConnect 105

2.7 Información sobre la conexión 106

2.8 Eliminación del registro 106

2.9 Actualizaciones de software 107

2.10Qué hacer si… 109

Se recomienda leer detenidamente este manual, que contiene todas las indicaciones para

mantener inalteradas las cualidades estéticas y funcionales del aparato adquirido.

Para más información sobre el producto: www.smeg.com

TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL

Las marcas Apple, App Store e iOS pertenecen a Apple Inc.

Las marcas Google Play Store y Android pertenecen a Google Inc.

Wi-Fi es una marca que pertenece a Wi-Fi Alliance.

ESPAÑOL

Estimado Cliente, deseamos darle las gracias por la confianza que ha depositado en

nosotros.

Al elegir uno de nuestros productos, usted ha optado por soluciones en que la

búsqueda estética, combinada con una proyectación técnica innovadora, ofrece

objetos únicos que se convierten en elementos de decoración.

Deseándole que pueda apreciar plenamente las funcionalidades de su

electrodoméstico, le enviamos nuestros saludos más cordiales.

SMEG S.p.A.

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Índice 1 Advertencias 94 Advertencias generales Este manual de uso Declaración de Conformidad Declaración art. 10.10 Directiva 2014/53/UE Cómo leer el manual de uso 94 94 95 95 95 2 SmegConnect 96 2.1 Requisitos para la conectividad 2.2 Instalación de la aplicación 2.3 Registro del producto 2.4 Conexión remota 2.5 Cambio de credenciales Punto de Acceso 2.6 Menú SmegConnect 2.7 Información sobre la conexión 2.8 Eliminación del registro 2.9 Actualizaciones de software 2.
PAGE 2
Advertencias 1 Advertencias 1.1 Advertencias generales • El uso de la aplicación presupone la disponibilidad de una red wi-fi con el correspondiente router de Internet, a través del cual el aparato y el dispositivo móvil están conectados. • En caso de señal insuficiente para la utilización del aparato, se debe prever la instalación de un repetidor wi-fi cerca.
PAGE 3
Advertencias SF4303WMCX - SF4303WVCPX SFP6303WTPX SF4104WMCN - SF4104WMCS SF4104WVCPN - SF4104WVCPS SFP6104WTPB - SFP6104WTPN SFP6104WTPS SF4604WMCNR - SF4604WMCNX SF4604WVCPNR - SF4604WVCPNX SFP6604WSPNR - SFP6604WSPNX SFP6604WTPNR - SFP6604WTPNX SFP9305WSPX SF4106WMCS - SF4106WVCPS SFP6106WSPS - SFP6106WTPS SF4606WMCNR - SF4606WMCNX SF4606WVCPNR - SF4606WVCPNX SFP6606WSPNR - SFP6606WSPNX SFP6606WTPNR - SFP6606WTPNX SFPR9606WTPNR - SFPR9606WTPNX cumplen la Directiva 2014/53/UE.
PAGE 4
SmegConnect 2 SmegConnect El aparato dispone de la tecnología SmegConnect que permite al usuario controlar el funcionamiento del aparato mismo mediante la aplicación en el smartphone o tableta. Para más información, consulte el folleto que se ofrece y/o visite la página web www.smeg.com 2.1 Requisitos para la conectividad • Dispositivo móvil smartphone o tableta PC con sistema operativo iOS versión 10.x o superior o Android versión 5.1 o superior.
PAGE 5
SmegConnect Creación de la cuenta No es necesario activar antes la configuración «Conectividad» en el aparato. El procedimiento la activa automáticamente. 1. Inicie la aplicación SmegConnect. 2. Introduzca los datos requeridos para efectuar el registro. Los campos señalados con asterisco « » son obligatorios. 4. En la pantalla del aparato, en la imagen del menú principal, toque la tecla AJUSTES (situada abajo a la derecha). 5. Seleccione SmegConnect. 6. Toque la tecla ENTRAR. Conexión al aparato 7.
PAGE 6
SmegConnect Modo manual 6. En un minuto, toque la tecla CONFIRMAR . 1. Seleccione el modo Manual. 2. Seleccione Manual mode. 3. En el dispositivo móvil, abra la configuración wi-fi y seleccione la red «smegconnect». 4. Introduzca la contraseña «smeg0001» y espere el establecimiento de la conexión. 5. Vuelva a la aplicación SmegConnect y toque Next. 7. Introduzca los datos del Punto de Acceso: • Nombre de la red doméstica. • Contraseña del wi-fi.
PAGE 7
SmegConnect Modo automático (WPS) Durante esta fase, el dispositivo móvil se conectará de nuevo automáticamente a la red wifi o la red de datos inicial. No es necesaria ninguna acción por parte del usuario. 9. Espere a la página de bienvenida. Asegúrese de que la opción WPS esté activa en el router. Asegúrese de que, durante el proceso, el dispositivo móvil y el producto se conectan a la misma red wifi. En la pantalla del aparato aparece el mensaje «¡REGISTRO REALIZADO!». ES 1.
PAGE 8
SmegConnect 3. En dos minutos, pulse la tecla WPS en su router. En la pantalla del aparato aparece el mensaje «¡REGISTRO REALIZADO!». 4. Toque la tecla CONFIRMAR . El icono Conectividad (en el Área de información situada arriba a la derecha) permanece encendido fijo, el procedimiento de registro del producto ha terminado. En este punto la pantalla del aparato muestra el menú AJUSTES para activar el control remoto. 5. Espere a la página de bienvenida.
PAGE 9
SmegConnect 2.4 Conexión remota Para conectar el aparato: 1. En la pantalla del aparato, en la imagen del menú principal, toque la tecla AJUSTES (situada abajo a la derecha). 2. Seleccione Conectividad La conexión remota está disponible solo cuando el aparato se ha registrado. Al final de los procedimientos de registro, la conexión remota ya está activa. Por el contrario, no está habilitado el Control Remoto. 3. Seleccione On. 4. Toque la tecla CONFIRMAR para activar la Conectividad.
PAGE 10
SmegConnect En algunas pantallas (por ejemplo en el menú AJUSTES y en las páginas de modificación de los valores de una función de cocción) NO es posible cambiar el estado del Control remoto pulsando el símbolo . El Control remoto se desactiva en algunos casos de apertura de la puerta. El Control remoto se desactiva en caso de interrupción temporal de la corriente. El Control remoto siempre permanece activo en las funciones Show Room y Función demo (solo para expositores).
PAGE 11
SmegConnect Modo manual 1. Seleccione el modo Manual. 7. Introduzca los datos del Punto de Acceso: • Nombre de la red doméstica (SSID) • Contraseña del wi-fi (key). 2. Seleccione Manual mode. 3. En el dispositivo móvil, abra la configuración wi-fi y seleccione la red «smegconnect». 4. Introduzca la contraseña «smeg0001» y espere el establecimiento de la conexión. 5. Vuelva a la aplicación SmegConnect y toque Next. ES 8. Toque Next y espere.
PAGE 12
SmegConnect Modo automático (WPS) En la pantalla del aparato aparece el mensaje «¡CAMBIO DE PUNTO DE ACCESO REALIZADO CORRECTAMENTE!». Si el icono de CONECTIVIDAD (en el área de información ubicada en la parte superior derecha) permanece encendido de forma permanente, el proceso de cambio del Punto de Acceso del producto se da por concluido. En este punto la pantalla del aparato muestra el menú AJUSTES para activar el 1. Seleccione el modo Automático (WPS). 2. Seleccione Automatic mode (WPS).
PAGE 13
SmegConnect 2.6 Menú SmegConnect Durante esta fase, el dispositivo móvil se conectará de nuevo automáticamente a la red wifi o la red de datos inicial. No es necesaria ninguna acción por parte del usuario. En la pantalla del aparato aparece el mensaje «¡CAMBIO DE PUNTO DE ACCESO REALIZADO CORRECTAMENTE!».
PAGE 14
SmegConnect 2.7 Información sobre la conexión 2.
PAGE 15
SmegConnect 2.9 Actualizaciones de software La eliminación realizada en el mismo aparato no requiere la conexión a la nube. Esta eliminación solo tiene efecto local. Recuerde efectuar la eliminación también en la aplicación. De vez en cuando se realizan actualizaciones del software (firmware) relativas a la conectividad del aparato. Descarga Si el aparato está conectado a la red wifi doméstica, las actualizaciones son detectadas y descargadas automáticamente.
PAGE 16
SmegConnect Instalación Puede que las actualizaciones se instalen de forma automática o que requieran una confirmación por parte del usuario. Actualización automática: durante esta fase, en la pantalla aparece el icono ACTUALIZACIÓN que indica que se está realizando una actualización que no requiere ninguna intervención por parte del usuario. Actualización con confirmación: la pantalla indica que está disponible una nueva actualización. • Toque la tecla CANCELAR cancelar el procedimiento de actualización.
PAGE 17
SmegConnect Ya se puede utilizar el aparato con normalidad. La nueva versión del software se puede ver en el menú SmegConnect en el elemento Wi-Fi FW release. En cualquier caso, si la actualización falla, se puede seguir utilizando el aparato y el servicio de conectividad. La versión del software seguirá siendo la anterior. Durante la instalación el servicio de conectividad se suspende momentáneamente (esta fase tiene una duración de aproximadamente 2 minutos). 2.
PAGE 18
SmegConnect • Compruebe que el nombre de la red no supere los 32 caracteres (espacios incluidos). • Compruebe el estado de la conexión a Internet. • Comprueba el estado de la conexión de datos, si el dispositivo móvil utiliza esta conexión para acceder a Internet. • Vuelva a intentar el procedimiento en un segundo momento. • Desconecte el aparato de la toma de corriente y vuelva a encenderlo después de haber comprobado que realmente está apagado.