Innholdsfortegnelse 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 160 Generelle sikkerhetsregler Formålet med produktet Produsentens ansvar Denne bruksanvisningen Kassering Typeskilt Hvordan lese bruksanvisningen For å spare energi 2 Beskrivelse 2.1 2.2 2.3 2.4 Generell beskrivelse Betjeningspanel Andre deler Tilgjengelig tilbehør 3 Bruk 3.1 3.2 3.3 3.4 3.
Advarsler 1 Advarsler 1.1 Generelle sikkerhetsregler PERSONSKADER • Dette produktet og de tilgjengelige delene blir svært varme under bruk. Ikke berør varmelementene under bruk. • Bruk grytevotter når du setter inn eller tar ut varm mat, samt når mat flyttes i ovnsrommet. • Slukk aldri flammer/branntilløp med vann. Slå av produktet og dekk til flammen med et lokk eller et brannteppe.
Advarsler • Prøv aldri å reparere produktet selv, eller uten hjelp fra autoriserte tekniske fagfolk. • Ikke trekk i ledningen for å ta ut kontakten. SKADER PÅ PRODUKTET • Ikke bruk slipende eller etsende rengjøringsmidler på glassdeler (f.eks. produkter i pulverform, flekkfjernere og stålsvamper). Bruk eventuelt redskaper i tre eller plast. • Bruk ikke grove eller slipende materialer eller kvasse metallskraper. • Ikke sitt på produktet.
Advarsler • Rister og bakebrett må settes inn i ovnsstigene til de stopper. De mekaniske sikkerhetslåsene som hindrer at disse kan trekkes ut, må være vendt nedover og mot ovnens bakre del. • Ikke bruk dampstråler til rengjøring av produktet. • Ikke spray med sprayprodukter i nærheten av produktet. • (Gjelder kun noen modeller) Før Pyrolyse-syklusen starter, fjern eventuelle matrester eller større søl fra tidligere tilberedning fra ovnsrommet. • Ikke dekk til ventilasjons- og varmespredningsåpninger.
• Unngå for mye trykk på ovnsdøren når den er åpen. • Ikke bruk håndtaket til å løfte eller flytte dette produktet. Installasjon og vedlikehold • DETTE PRODUKTET MÅ IKKE INSTALLERES I BÅTER ELLER CAMPINGVOGNER. • Produktet må ikke installeres på en sokkel eller plattform. • Plasser produktet inn i innbyggingsmøbelet ved hjelp av en annen person. • For å unngå eventuell overoppheting må ikke produktet installeres bak en dekorasjonsdør eller et panel.
Advarsler For dette produktet • Forsikre deg om at produktet er slått av før lampen skiftes ut. • Du må ikke lene deg mot eller sette deg på den åpne døren. • Forsikre deg om at ingen gjenstander klemmes fast i dørene. • Ikke installer/bruk produktet utendørs. • Bruk kun temperatursonden som medfølger eller som anbefales av produsenten. 1.2 Formålet med produktet Dette produktet er beregnet på mattilberedning i private husholdninger. Enhver annen bruk er feilaktig bruk.
Advarsler Dette produktet, som er i overensstemmelse med Europaparlaments- og Rådsdirektiv WEEE (2012/19/EU), må kasseres separat fra annet avfall etter endt livssyklus. I henhold til gjeldende EU-direktiver, inneholder dette produktet ingen stoffer i slike konsentrasjoner, at de kan vurderes som farlige for helse og miljø. For kassering av produktet: • Kutt over strømkabelen og fjern den. Elektrisk spenning Fare for elektrisk støt • Slå av hovedstrømforsyningen. • Koble strømkabelen fra strømforsyningen.
Advarsler 1.7 Hvordan lese bruksanvisningen 1.8 For å spare energi Denne bruksanvisningen benytter følgende symboler: • Forvarm produktet kun hvis dette kreves i oppskriften. • Hvis ikke annet er angitt på pakken, skal frosne matvarer tines før de settes inn i ovnsrommet. • Dersom det skal utføres flere tilberedninger/stekeoperasjoner, anbefaler vi å tilberede matvarene en etter en for å utnytte det varme ovnsrommet best mulig.
Beskrivelse 2 Beskrivelse NO 2.
Beskrivelse 2.2 Betjeningspanel 1 Funksjonsknapp 3 Velgerknapp Med denne knappen er det mulig å: • slå produktet på og av, • velge en funksjon. Med denne knappen kan du stille inn: • tilberedningstemperatur, • funksjonens varighet, • programmert tilberedning, • aktuelt klokkeslett, • starte eller midlertidig stoppe en funksjon. Drei funksjonsknappen posisjonen 0 for å avslutte umiddelbart en eventuell tilberedning.
Beskrivelse 2.3 Andre deler Riller Innvendig belysning Produktet er utstyrt med riller for plassering av bakebrett eller rister i ulike høyder. Høyden for innsetting telles nedenfra og oppover (se 2.1 Generell beskrivelse). Den innvendige belysningen i produktet slår seg på: • når døren åpnes, • når man velger en hvilken som helst funksjon, med unntak av funksjonene ECO , Pyrolyse og Ovnsrist (avhengig av NO Vapor Clean modell); 2.
Beskrivelse Bakebrett (kun på enkelte modeller) Nyttig for oppsamling av fett fra matvarer som ligger på risten over, og for tilberedning av kaker, kjeks... Langpanne Selvrensende plater (kun enkelte modeller) Nyttig for å fjerne fettrester. For enkelte modeller er ikke alt tilbehør medlevert. Ovnens tilbehør som kan komme i kontakt med matvarer, er produsert av materialer som er i samsvar med forskriftene i gjeldende lovgivning.
Bruk Advarsler Høy temperatur inni ovnsrommet ved bruk Fare for forbrenninger • Hold døren lukket under tilberedning. • Beskytt hendene med grytevotter når mat flyttes inne i ovnsrommet. • Ikke berør varmeelementene inne i ovnsrommet. • Ikke hell vann direkte på svært varme bakebrett. • Ikke la barn nærme seg ovnsrommet under bruk. Feilaktig bruk Fare for skade på emaljerte overflater • Ikke dekk til bunnen i ovnsrommet med aluminiumsfolie.
Bruk 3.1 Bruk av tilbehøret Rister og bakebrett Rist til bakebrett Rister og bakebrett må settes inn i ovnsstigene til de stopper. • De mekaniske sikkerhetslåsene hindrer at man uforutsett kan dra ut risten, må være vendt nedover og mot ovnens bakre del. Risten til bakebrettet må settes inn i bakebrettet. På denne måten er det mulig å samle opp fett separat fra maten som tilberedes. Før ristene og bakebrettene forsiktig inn i ovnen til de stopper opp.
Bruk 3.2 Bruk av ovnen Første gangs bruk Display Ved første gangs bruk eller etter et lengre strømbrudd, vises den blinkende skriften på displayet. For å kunne starte enhver tilberedningsmåte er det nødvendig å stille inn gjeldende klokkeslett. tilstrekkelig å dreie Funksjonsknappen og Velgerknappen angitte verdiene. for å velge de 1. Drei velgerknappen aktuelt klokkeslett. for å velge 2. Trykk på velgerknappen for å stille inn aktuell time og gå over til valg av minutter.
Bruk Når nedtellingene er over Varselur 4. Når nedtellingene er over vil sifrene og kontrollampen på Denne funksjonen aktiverer kun lydsignalet når nedtellingen er over. 1. Med funksjonsknappen i posisjon 0, trykk på velgerknappen . og På displayet vises sifrene kontrollampen for varselur 2. Innen 3 sekunder dreier du blinker. velgerknappen for å stille inn tiden til varseluret (fra 1 minutt til 13 timer). 3. Vent 3 sekunder eller trykk på velgerknappen varseluret.
Slå på ovnen 1. Vri funksjonsknappen mot høyre eller venstre for å velge ønsket funksjon (for eksempel «OMLUFT »). 2. Vri velgerknappen mot høyre eller venstre for å stille inn ønsket temperatur (for eksempel «200 °C»). 3. Vent i 3 sekunder for å starte tilberedningen eller trykk på velgerknappen for å foreta eventuelle innstillinger for tilberedningtid, klokkeslett for avsluttet tilberedning...
Bruk Tidsinnstilt tilberedning Med Tidsinnstilt tilberedning menes en funksjon som gjør det mulig å starte en tilberedning og avslutte den etter en spesifikk tid innstilt av brukeren. Aktivering av en Tidsinnstilt tilberedning annullerer en eventuell timer/varselur som er innstilt tidligere. Den tidsinnstilte tilberedningen inkluderer ikke tiden for forhåndsvarmin. Avslutning av tidsinnstilt tilberedning 4.
Bruk Denne funksjonen avbryter ikke tilberedningen, men aktiverer kun lydsignalet. Det er ikke mulig å stille inn varselur under en tilberedning dersom det tidligere allerede ble stilt inn en tidsinnstilt tilberedning. 1. Etter å ha valgt en funksjon og en tilberedningstemperatur, trykker du 2 ganger på velgerknappen . På displayet vises sifrene kontrollampe varselur og blinker. Avslutte varselur under en tilberedning 4. På slutten av nedtellingen vil lydsignalet varsle brukeren om at tiden er utløpt.
Bruk Programmert tilberedning 3. Trykk på velgerknappen Med programmert tilberedning menes en funksjon hvor en tidsinnstilt tilberedningavsluttes automatisk ved et klokkeslett innstilt av brukeren, og hvor produktet deretter slås av automatisk. På grunn av sikkerheten er det ikke mulig bare å stille inn klokkeslettet for endt tilberedning, uten å ha programmert varigheten. . På displayet vises sifrene og Kontrollampe tilberedning avsluttet og klokke blinker. 4.
Bruk Når tilberedningen er ferdig, vises den blinkende skriften på displayet og det høres et lydsignal som kan slås av ved å åpne døren eller trykke på/dreie en av de to knappene. Liste over tilberedningsfunksjonene OVER-/UNDERVARME Tradisjonell tilberedning egnet til å tilberede en rett om gangen. Ideell for tilberedning av stek, kjøtt med mye fett, brød, fylte kaker. OMLUFT Intens og homogen tilberedning. Ideell for kjeks, kaker og tilberedning på flere nivåer.
Bruk UNDERVARME Varmen kommer bare fra bunnen av ovnsrommet. Ideell for søte og salte kaker, paier, terter og pizzaer. UNDERVARME VARMLUFT Gjør det mulig å raskt avslutte tilberedning av matvarer som allerede er stekt på utsiden, men ikke på innsiden. Ideell for quiche, egnet for alle slags type retter. ECO Tilberedning ved lavt energiforbruk: Denne funksjonen er spesielt godt egnet for tilberedning på en enkelt rille, med lavt energiforbruk.
Råd om tilberedning av kjøtt Råd om tilberedning av kaker og kjeks • Tilberedningstidene varierer, avhengig av matvarenes tykkelse og kvalitet, samt forbrukerens smak. • Bruk et steketermometer under tilberedning av stek, eller trykk ganske enkelt på steken med en skje. Hvis den er fast, er den ferdig. Hvis ikke, må den stekes i noen minutter til. • For kjøtt og poteter anbefaler vi at du i blant snur og/eller blander maten slik at maten blir jevnt stekt.
Bruk Veiledende tabell for tilberedning Matvarer Vekt (Kg) Funksjon Rille Temperatur (° C) Tid (minutter) Lasagne Ovnsbakt pasta 3-4 3-4 Over- og undervarme Over- og undervarme 1 1 220 - 230 220 - 230 45 - 50 45 - 50 Kalvestek Svinefilet Pølser Roastbiff Stekt kanin Kalkunbryst Stekt svinenakke Stekt kylling 2 2 1,5 1 1,5 3 2-3 1.
Bruk 3.4 Spesialfunksjoner Tining 1. Sett matretten inn i ovnsrommet. 2. Drei funksjonsknappen til teksten nedenfor dukker opp på displayet. 5. Drei velgerknappen for å stille inn tiden for tining (fra 1 minutt til 13 timer) (for eksempel «1:30»). 6. Vent 3 sekunder eller trykk på velgerknappen tiningen. 3. Trykk på velgerknappen for å bekrefte bruken av spesialfunksjoner. På displayet vises skjermbildet for funksjonen Tining. 4. Trykk på velgerknappen bekrefte funksjonen Tining.
Bruk Heving For å oppnå en vellykket heving bør en beholder med vann plasseres i bunnen av ovnsrommet. 4. Drei velgerknappen funksjonen heving. til du velger 1. Plasser deigen som skal heves på andre nivå. 2. Drei funksjonsknappen til teksten nedenfor dukker opp på displayet. 3. Trykk på velgerknappen for å bekrefte bruken av spesialfunksjoner. På displayet vises skjermbildet for funksjonen Tining. 5. Trykk på velgerknappen for å bekrefte funksjonen Heving. 6.
Bruk 1. Sett matretten inn i ovnsrommet. Sabbat I denne funksjonen følger produktet enkelte spesielle rutiner: • Tilberedningen kan fortsette for en ubestemt tid, det er ikke mulig innstille noen tilberedningstid. • Ingen type forvarming utføres. • Valgt tilberedningstemperatur varierer mellom 60-100 °C. • Lampen i ovnen er slått av, ethvert inngrep som åpning av døren (hvis finnes), eller en manuell aktivering via knappen, slår ikke på lampen. • Den interne viften slås av.
Bruk 6. Vri velgerknappen for å velge ønsket temperatur (fra 60 °C til 100 °C) (for eksempel «90 °C»). 7. Vent i 3 sekunder for å starte funksjoner. På displayet vises skjermbildet for funksjonen Tining. 3. Drei velgerknappen funksjonen PIZZA. til du velger 8. Drei funksjonsknappen til posisjonen 0 for å gå ut av funksjonen. For funksjonene Vapor Clean og Pyrolyse (avhengig av modell) se 4 Rengjøring og vedlikehold. PIZZA-funksjon Spesialfunksjon for steking av pizza.
Bruk 3.5 Innstillinger Nåværende klokkeslett 4. Drei velgerknappen aktuelt klokkeslett. for å velge 5. Trykk på velgerknappen for å stille inn aktuell time og gå over til valg av minutter. 2. Trykk på velgerknappen for å gå inn i listen med innstillinger. På displayet vises skjermbildet for funksjonen nåværende klokkeslett. 6. Drei velgerknappen for å velge minuttene for nåværende klokkeslett. 3. Trykk på velgerknappen for å starte justering av nåværende klokkeslett (for eksempel «12:30»). 7.
Bruk Funksjonssperre (Barnesikring) I denne modusen sperres produktets betjeningsknapper automatisk etter ett minutt med normal funksjon, uten at brukeren må gripe inn. 1. Drei funksjonsknappen til teksten nedenfor dukker opp på displayet. 5. Drei velgerknappen for å aktivere funksjonen funksjonssperre. 6. Trykk på velgerknappen bekrefte. 7. Drei velgerknappen ny innstilling. 2. Trykk på velgerknappen for å gå inn i listen med innstillinger.
Bruk Show Room (kun for utstillere) Denne modusen gjør det mulig for produktet å deaktivere varmeelementene, men på samme tid holde betjeningspanelet aktivt. 4. Trykk på velgerknappen bekrefte. for å 5. Drei velgerknappen for å velge funksjonen Show Room. 6. Trykk på velgerknappen bekrefte. 2. Trykk på velgerknappen for å gå inn i listen med innstillinger. På displayet vises skjermbildet for funksjonen nåværende klokkeslett. 7. Drei velgerknappen ny innstilling. NO 1.
Bruk Varmholdingsmodus I denne modusen kan produktet på slutten av en tidsinnstilt tilberedning (hvis den ikke avbrytes manuelt), holde nylaget mat varm (på lav temperatur) uten at smak og duft forsvinner. 1. Drei funksjonsknappen til teksten nedenfor dukker opp på displayet. 2. Trykk på velgerknappen for å gå inn i listen med innstillinger. På displayet vises skjermbildet for funksjonen nåværende klokkeslett. 3. Drei velgerknappen til du velger funksjonen Varmholdingsmodus. 4.
4 Rengjøring og vedlikehold Matflekker eller rester Advarsler Bruk aldri metallsvamper eller kvasse skraper, da dette kan skade overflatene. Bruk vanlige ikke-slipende produkter og kjøkkenredskap av tre eller plast dersom det er nødvendig. Skyll grundig og tørk med en tørr klut eller mikrofiberklut. Unngå at sukkerholdige matrester (f.eks. syltetøy) brenner seg fast inne i produktet. Hvis de brenner seg fast over for lang tid, kan det ødelegge emaljebelegget inne i produktet.
Rengjøring og vedlikehold 2. Ta tak i begge sidene av døren med begge hender, løft den oppover i en vinkel på omtrent 30° og trekk den ut. Rengjøring av glassrutene i døra Det anbefales å alltid holde glassrutene i døren grundig rene. Bruk absorberende kjøkkenpapir. Hvis skitten sitter godt fast, vask med en fuktig svamp og et nøytralt rengjøringsmiddel. Det anbefales å bruke rengjøringsproduktene som distribueres av produsenten. Demontering av innvendig glass 3.
Rengjøring og vedlikehold 5. Gå frem i omvendt rekkefølge for å sette glasspanelene på plass igjen. 6. Sett det innvendige glasset på plass igjen. Pass på at du sentrerer og fester de 4 knottene på plassene sine på døren, ved å trykke lett. NO 3. På noen modeller er det et mellomliggende glass. Fjern det mellomliggende glasset ved å løfte det oppover. 4. Rengjør det utvendige glasset og dem du har fjernet. Bruk absorberende kjøkkenpapir.
Rengjøring og vedlikehold 4.3 Rengjøring av ovnsrommet Tørking For å bevare ovnsrommet godt, bør det rengjøres etter hver gang det har vært i bruk, etter at det har kjølt seg ned. Unngå at matrester størkner inne i ovnsrommet, da det vil kunne ødelegge emaljen. Ta ut alle uttrekkbare deler før rengjøring. For å gjøre rengjøringen lettere anbefaler vi å demontere: • døra • ovnsstigene for rister/bakebrett • ovnspakning. Tilberedning av matretter fører til at det dannes fuktighet i ovnsrommet.
Rengjøring og vedlikehold Ved å fjerne ovnsstigene for rister/ bakebrett, blir det lettere å rengjøre sidene. Dette må utføres hver gang man vil benytte den automatiske rengjøringssyklusen (kun enkelte modeller). For å fjerne ovnsstigene for rister/bakebrett: 1. Dra ovnsstigen innover i ovnsrommet slik at det løsner fra festet A. 2. Trekk den deretter av festene plassert på baksiden B. 3. Når rengjøringen er ferdig, gjentar du de ovennevnte prosedyrene for å sette ovnsstigene for rister/bakebrett inn igjen.
Rengjøring og vedlikehold Regenerering av de selvrensende platene (katalysesyklus) (kun enkelte modeller) Regenereringssyklusen av de selvrensende panelene er en rengjøringsmetode som skjer ved hjelp av oppvarming, egnet for å fjerne små fett-, men ikke sukkerholdige rester. 1. Rengjør først bunnen og den øvre beskyttelse (hvis finnes) med en mikroklut dyppet i vann og et mildt oppvaskmiddel. Skyll godt. 2. Still inn en regenereringssyklus ved å velge en ventilert funksjon ved maksimal temperatur i en time.
Rengjøring og vedlikehold Funksjonen Vapor Clean er en assistert rengjøringsprosedyre som forenkler fjerning av smuss. Takket være denne prosedyren er det svært enkelt å rengjøre innsiden av ovnen. Smussrester blir myknet opp av varmen og vanndampen, noe som gjør det lettere å fjerne dem etterpå. Feilaktig bruk Fare for skader på overflater • Fjern eventuelle matrester eller større søl fra tidligere tilberedning fra ovnsrommet. • Assistert rengjøring skal kun utføres når ovnen er kald.
Rengjøring og vedlikehold Innstilling av Vapor Clean Hvis den innvendige temperaturen er høyere enn forhåndsbestemt temperatur, stanses funksjonen umiddelbart og displayet viser følgende tekst: 3. Drei på velgerknappen til du velger funksjonen Vapor Clean. 4. Trykk på velgerknappen for å bekrefte funksjonen Vapor Clean. La produktet kjøle seg ned før du aktiverer funksjonen. 1. Drei funksjonsknappen til teksten nedenfor dukker opp på displayet.
Rengjøring og vedlikehold 7. Drei funksjonsknappen til posisjonen 0 for å gå ut av funksjonen. Programmert Vapor Clean Klokkeslettet for å starte funksjonen Vapor Clean kan programmeres på samme måte som de andre tilberedningsfunksjonene. 1. Etter å ha valgt funksjonen Vapor Clean, drei velgerknappen (kontrollampe tilberedning avsluttet lyser) for å stille inn tiden for når funksjonen Vapor Clean skal avsluttes. 2. Vent i 3 sekunder for å bekrefte innført informasjon.
Rengjøring og vedlikehold 4.5 Pyrolyse (kun enkelte modeller) Pyrolyse er en automatisk, rengjøringsprosedyre med høy temperatur som gjør at smussløser seg opp. Takket være denne prosedyren er det svært enkelt å rengjøre innsiden av ovnsrommet. Feilaktig bruk Fare for personskader • I løpet av denne funksjonen kan overflatene bli varmere enn normalt. • Barn må holdes på avstand fra produktet. • Fjern absolutt alt tilbehør inne i ovnsrommet.
Rengjøring og vedlikehold til du På displayet vises varigheten av Pyrolysen (innstilt ved fabrikken til 2 timer). 4. Drei velgerknappen for å stille inn varigheten av pyrolysen fra et minimum på 2 timer til et maksimum på 3 timer. Anbefalt varighet av pyrolysen: • Lite skitten: L01 - 02:00. • Middels skitten: L02 - 02:30. • Svært skitten: L03 - 03:00. 5. Trykk på velgerknappen for å bekrefte angitte data. 6. Vent i 3 sekunder for å starte funksjoner. Pyrolyse 7.
Rengjøring og vedlikehold I løpet av Pyrolyse lager viftene mer støy på grunn av større rotasjonshastighet. Dette er en helt normal funksjon, for at det varmen skal kunne spre seg lettere. Når Pyrolyse er ferdig, vil viftene fortsette å virke så lenge at man unngår overoppvarming av veggene til tilstøtende enheter og fremsiden av ovnen. I løpet av den første Pyrolyse kan ubehagelig lukt som forårsakes av vanlig fordampning av oljeholdige produksjonsstoffer oppstå.
Rengjøring og vedlikehold 4.6 Ekstraordinært vedlikehold 5. Drei velgerknappen (kontrollampe tilberedning avsluttet lyser) for å stille inn tiden for når funksjonen Pyrolyse skal avsluttes. 6. Vent i 3 sekunder for å bekrefte innført informasjon. 7. Produktet venter til innstilt klokkeslett for å starte Pyrolyse. Demontering og montering av pakningen (unntatt pyrolytiske modeller) For å demontere pakningen: • Løsne krokene plassert i de 4 hjørnene og trekk pakningen utover. NO 4.
Rengjøring og vedlikehold Utskiftning av lampen for den innvendige belysningen 4. Skyv ut og fjern lampen. Strømførende deler Fare for elektrisk støt • Kople ut strømforsyningen til produktet. • Bruk beskyttende hansker. 1. Fjern absolutt alt tilbehør inne i ovnsrommet. 2. Fjern ovnsstigene for rister/bakebrett. 3. Fjern lampedekselet med et redskap (f.eks. en skje). Vær forsiktig slik at du ikke skraper opp lakken på veggen inne i ovnsrommet.
5 Installasjon Tilkobling med kontakt og støpsel 5.1 Elektrisk tilkobling Påse at pluggen og kontakten er av samme type. Unngå bruk av reduksjonsstykker, adaptere eller shunter, da de kunne forårsake oppvarming eller brannskader. Fast tilkobling Sørg for en allpolet sikkerhetsinnretning på forsyningelinjene som garanterer frakobling fra nettet, med en åpningsavstand for kontaktene som muliggjør fullstendig frakobling under betingelsene for overspenning i kategori III, i samsvar med installasjonsreglene.
Installasjon 5.2 Plassering Strømledningens posisjon Tungt produkt Fare for klemming • Plasser produktet inn i innbyggingsmøbelet ved hjelp av en annen person. Trykk på den åpne døren Fare for skader på produktet • Bruk aldri den åpne døren som håndtak til å løfte produktet på plass i innbyggingsmøbelet under montering. • Unngå for mye trykk på ovnsdøren når den er åpen. Varmeproduksjon under bruk av produktet Brannfare • Kontroller at møbelmaterialet er varmebestandig.
Installasjon Festebøssinger Produktets størrelse (mm) NO 1. Fjern bøssingpluggene som er satt inn foran på produktet. 2. Plasser produktet i innfellingen. 3. Fest produktet til møbelet med skruene. 4. Dekk bøssingene med pluggene som tidligere ble fjernet.
Installasjon Innbygging under arbeidsbenk (mm) Forsikre deg om at den bakre/ nedre delen av møbelet har en åpning på cirka 60 mm.
Installasjon Innfelling under platetopper (kun på pyrolytiske modeller) NO Hvis det plasseres en platetopp over ovnen, må du installere et separasjonssjikt av tre i en avstand på minst 10 mm fra den øvre delen av ovnen, slik at du unngår overoppvarming når begge produktene er i funksjon samtidig. Separasjonssjiktet må kun fjernes ved hjelp av egnet verktøy.
Installasjon Innbygging i søyle (mm) Forsikre deg om at den øvre/ bakre delen av møbelet har en åpning på cirka 35-40 mm i dybden.
