User manual

ﻑﺻﻭﻟﺍ
12
3ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
.ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻋﺎﻔﺗﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻠﻟ ﺕﺎﻧﻭﻘﻳﻷﺍ ﺱﻣﻟﺍ
ﻊﻳﻣﺟ ﺭﺎﻬﻅﺈﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﻭﻘﺗﺳ .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ
4 ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺑﻘﻣ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓQuick Mode (ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ)
ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑﻭ
.ﻲﻬﻁﻟﺍ
SmegConnect (ﺕﻼﻳﺩﻭﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻁﻘﻓ)
ﺔﻳﻧﻘﺗﺑ ﺩﻭﺯﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍSmegConnect ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ
ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻪﺳﻔﻧ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺎﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻠﻟ
.ﻲﺣﻭﻠﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﻳﺑﺛﺗ ﻡﺗﻳ
ﺏﻳﺗﻛﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ ,ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ
ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻭﺃ/ﻭ ﻖﺣﻠﻣﻟﺍ
www.smeg.com
2.3 ﻯﺭﺧﺃ ءﺍﺯﺟﺃ
ﺩﻧﺳﻟﺍ ﻑﻭﻓﺭ
ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍﻭ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟ ﻑﻭﻓﺭ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺟﻭﻳ
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻑﻭﻓﺭ ﺕﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺕﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ
ﺭﻅﻧﺍ) ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻔﺳﻷﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﺩﺣ
ُ
ﻣ ﻩﺫﻫ ﻑﺻﻭﻟﺍ“
”ﻡﺎﻌﻟﺍ.(
ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻑﻳﻭﺟﺗ ﺓءﺎﺿﺇ
:ﻥﻳﺗﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻥﻳﺗﻟﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺩ
َ
ﻗﻭ
ُ
ﺗ
•؛ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺩﻧﻋ
• ﺱﻣﻟﺍ ,ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﻝﻣﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ﺯﻣﺭ
ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻑﻳﻭﺟﺗ ﺓءﺎﺿﺇ
ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻭﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ
ﺔﻳﺻﺎﺧ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ﺎ
ً
ﻳﻭﺩﻳVAPOR CLEAN
ﻭ (ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺕﻼﻳﺩﻭﻣﻟﺍ)
PIROLISI ﻝﻼﺣﻧﻻﺍ ﺕﻼﻳﺩﻭﻣ)
.(ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
ﺔﻘﻳﻗﺩ ﺩﻌﺑ ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ءﺎﻔﻁﺇ ﻡﺗﻳ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ
ﻭﺃ ﻲﻬﻁ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﻳﺃ ءﺩﺑ ﻥﻣ ﺎ
ً
ﺑﻳﺭﻘﺗ ﺓﺩﺣﺍﻭ
ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻥﻛﻣﻳ) ﺏﺎﺑﻠﻟ ﺢﺗﻓ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﻛ ﺩﻧﻋ
.(ﺔﻳﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ