User manual
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
37
AR
(ﺕﻼﻳﺩﻭﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻁﻘﻓ) ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﺎﺑﺳﻣ
ﻲﻬﻁ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ
ﻡﺎﺟﺣﻷﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻥﻣ ﻡﻭﺣﻠﻟﺍﻭ ،ﻱﺭﺎﻛﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﻳﻭﺷﻣﻟﺍ
ﺱﺎﻳﻛﺄﺑ ﺎﻬﻔﻳﻠﻐﺗ ﻡﺗ ﻥﺇﻭ ﻰﺗﺣ ،ﺔﻗﺩﺑ ﺕﺎﺳﺎﻘﻣﻟﺍﻭ
.ﻡﻭﻳﻧﻣﻭﻟﻷﺍ ﻖﺋﺎﻗﺭ ﻭﺃ (ﻲﻬﻁﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ) ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑ
ﻲﻬﻁﻟﺎﺑ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﺢﻣﺳﻳ ،ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ
ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻖﻳﻗﺩﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﺿﻔﺑ ﺔﻣﻌﻁﻸﻟ ﻲﻟﺎﺛﻣﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺎﻬﺳﺎﻳﻗ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍﻭ ،ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺏﻠﻗ ﺓﺭﺍﺭﺣ
.ﺭﺎﺑﺳﻣﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻝﺧﺍﺩﺑ ﺩﺟﻭﻳ ﺹﺎﺧ ﺭﺎﻌﺷﺗﺳﺍ
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﺎﺑﺳﻣﻟ ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ
ﻕﻭﺭﺣﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ
• ﺩﻌﺑ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﻑﺭﻁ ﻭﺃ ﺎ
ً
ﻣﺳﺟ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ
.ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
• ﺕﺍﺯﺎﻔﻘﻟﺍ ءﺍﺩﺗﺭﺎﺑ ﻙﻳﺩﻳ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺔﻳﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
ﺢﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﺭﺿﺗ ﺭﻁﺧ
• ﻭﺃ ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﻁﻘﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
.ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﻝﺑ
ِ
ﻗ ﻥﻣ ﻪﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ
• ﻭﺃ ﺎﻧﻳﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﻠﻁﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻑﻠﺗ
ُ
ﺗ ﻭﺃ ﺵﺩﺧﺗ ﻻ
ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﺱﺑﻘﻣ ﻭﺃ ﻑﺭﻁ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻡﻭﺭﻛﻟﺎﺑ
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
• ﻕﻭﻘﺷ ﻭﺃ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
• ﻝﻛﺷﻟﺎﺑ ﻲﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﻖﻠﻏ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ
.
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ
ﺢﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﺭﺭﺿﺗ ﺭﻁﺧ
• ﻥﻋ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﻝﺻﻓ ﺽﺭﻐﺑ ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻉﺯﻧﺗ ﻻ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻳﺫﻐﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣ
• ﻪﺗﺻﺎﺧ ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﻥﺃ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ
.ﺏﺎﺑﻟﺎﺑ ﻥﻳﻘﻟﺎﻋ ﺭﻳﻏ
• ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
ﻝﺧﺍﺩ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻥﺎﺳﻣﻼﻳ ﻻ ﻪﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ
.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻓﺭﻏ
• ﺭﺎﺑﺳﻣ ءﺍﺯﺟﺃ ﻥﻣ ءﺯﺟ ﻱﺃ ﺱﻣﻼﻳ ﻥﺃ
ﺏﺟﻳ ﻻ
ﻭﺃ ,ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻭﺃ ,ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻁﺋﺍﻭﺣ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
.ﺔﻧﺧﺎﺳ ﺕﻳﻘﺑ ﺎﻣﻟﺎﻁ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍﻭ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ
• ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺏﺟﻳ ﻻ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
• ﺔﻠﺣﺭﻣ ﻝﻼﺧ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻝﻼﺣﻧﻻﺍ