User manual
ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
8
• ﻰﻠﻋ ﻝ
ﱡ
ﺧﺩﺗ
ّ
ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﺭﺷﻟﺍ ﻝﺑﻗ
ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ) ﺯﺎﻬ
ِ
ﺟﻟﺍ
ﻙﻟ ﻲﻐﺑﻧﻳ ،(ﻙﻳﺭﺣﺗﻟﺍﻭ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ
.ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ
• ﺏﺟﻳ ،ﺯﺎﻬ
ِ
ﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝ
ﱡ
ﺧﺩﺗ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺑﻗ
.ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﻪﻠﺻﻓ
• ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ
2000 ﺭﺣﺑﻟﺍ
ﺢﻁﺳ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻕﻭﻓ ﻡﺩﻗ
.ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﻛ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
• ﻖ
ﱡ
ﻘﺣﺗﻟﺍ ﺏﺟﻳ ،ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ
.ﺄﻔﻁ
ُ
ﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ّ
ﻥﺃ ﻥﻣ
• ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺱﻠﺟﺗ ﻭﺃ ﺩﻧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﺡﻭﺗﻔﻣﻟﺍ
• ءﺎﻳﺷﺃ ﻱﺃ ﺽﺍﺭﺗﻋﺍ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ
.ﻪﻘﻠﻏﻭ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻓ ﺭﺎﺳﻣﻟ
• ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ/ﺕﻳﺑﺛﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
.ﺔﻓﻭﺷﻛﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ
• ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﻁﻘﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﻝﺑ
ِ
ﻗ ﻥﻣ ﻪﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ
.ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ
1.2 ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺽﺭﻏ
ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟ ﺹﺻﺧ
ُ
ﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻱﺃ .ﻝﺯﺎﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﺋﺍﺫﻐﻟﺍ
.ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺓءﺎﺳﺇ ﺩﻌﻳ ﻙﻟﺫﻟ ﻑﻟﺎﺧﻣ
:ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
• ﻝﺎﺣﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺦﺑﻁﻣﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻲﻓ
.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﺃﻭ
ﺏﺗﺎﻛﻣﻟﺍﻭ
• ﺔﺣﺎﻳﺳﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣﻭ ﻉﺭﺍﺯﻣﻟﺍ ﻲﻓ
.ﺔﻳﻋﺍﺭﺯﻟﺍ
• ﻝ
ُ
ﺯ
ُ
ﻧﻟﺍﻭ ﻕﺩﺎﻧﻔﻟﺍ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ
.ﺔﻳﻧﻛﺳﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣﻟﺍﻭ
•.ﺭﺎﻁﻓﻹﺍﻭ ﺕﻳﺑﻣﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻯﺩﻟ
1.3 ﺔﻌ
ِ
ّ
ﻧﺻ
ُ
ﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣ
ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﺔﻳﺃ ﺔﻌ
ّ
ﻧﺻ
ُ
ﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗﺗ ﻻ
ﺏﻳﺻ
ُ
ﺗ ﺕﺎﻳﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺕﻧﺎﻛ ﺎ
ً
ﻳﺃ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻣ ﻱﻷ ﺔﺟﻳﺗﻧ ءﺎﻳﺷﻷﺍ
ﻭﺃ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ
• ﺭﻳﻏ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
؛ﻪﻟ ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻙﻟﺫ
• ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻡﺍﺭﺗﺣﺍﻭ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ
ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ
؛ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﻳﻟﺩ
• ﻥ
ّ
ﻭﻛﻣ ﻭﺃ ﺩﺣﺍﻭ ءﺯﺟﺑ ﻭﻟﻭ ﺙﺑﻌﻟﺍ ﻭﺃ
؛ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﺣﺍﻭ
•.ﺔﻳﻠﺻﺃ ﺭﻳﻏ ﺭﺎﻳﻏ ﻊﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ