User manual
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻅﻧﻟﺍ
77
AR
4.3 ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻑﻳﻭﺟﺗ ﻑﻳﻅﻧﺗ
ﻪﻧﺈﻓ ،ﺩﻳﺟ ﻝﻛﺷﺑ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻑﻳﻭﺟﺗ ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ
.ﺩ
ُ
ﺭﺑﻳ ﻰﺗﺣ
ً
ﻻﻭﺃ ﻪﻛﺭﺗ ﺩﻌﺑ ﻡﻅﺗﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻪﻔﻳﻅﻧﺗ ﺏﺟﻳ
ّ
ﻥﻷ ؛ﻑﺟﺗ ﻰﺗﺣ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻙﺭﺗ ﺏ
ّ
ﻧﺟﺗ
.ﺎﻧﻳﻣﻟﺍ ءﻼﻁ ﺭ
ﱡ
ﺭﺿﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﻙﻟﺫ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺝ
ِ
ﺭﺧﺃ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻌﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺑﻗ
.ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻙﻔﺑ
ﺢﺻﻧ
ُ
ﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﻓﺎﻅﻧﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﻳﻬﺳﺗﻟ
•ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ
•ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ/ﺕﺎﻳﺍ
ّ
ﻭﺷﻟﺍ ﻡﻳﻋﺩﺗﻭ ﻝﻣﺣ ﺭ
ُ
ﻁ
ُ
ﺃ
•.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻖﻠﻏ ﻡﺎﻛﺣﺇ ﺓﻭﺷﺣ
ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ
ﺔﻓﺭﻏ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺑﺳﻧ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻲﻬﻁ ﻥﻋ ﺞﺗﻧﻳ
ﻻﻭ ﺎ
ً
ﻣﺎﻣﺗ ﺔﻳﻌﻳﺑﻁ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺑﺗﻌﺗ .ﻲﻬﻁﻟﺍ
.ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺛﺅﺗ
:ﻲﻬﻁ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﻛ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺩﻧﻋ
1 .
؛ﺩﺭﺑﻳﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗﺍ
2 .؛ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻥﻣ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻝﺯﺃ
3 . ﺵﺎﻣﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻓﺭﻏ ﻑﻔﺟ
؛ﻡﻋﺎﻧﻟﺍ
4 . ﻑﺎﻔﺟﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺕﻗﻭﻠﻟ ﺎ
ً
ﺣﻭﺗﻔﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻙﺭﺗﺍ
.ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻓﺭﻏ
ﺭﺎﺑﺳﻣﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻝﻛ ﺩﻌﺑ ﻲﻐﺑﻧﻳ
ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ .ﺩﺭﺑﻳ ﻰﺗﺣ
ً
ﻼﻳﻠﻗ ﻪﻛﺭﺗ ﺩﻌﺑ ﻥﻛﻟﻭ
(ﻲﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ
) ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﺑﺳﻣ ﻑﺭﻁ
ﻕﺎﺑﻁﻷﺍ ﻝﻳﺳﻐﻟ ﺹﺻﺧﻣﻟﺍ ﻥﻭﺑﺎﺻﻟﺍﻭ ءﺎﻣﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ
ﻲﻗﺎﺑ ﻑﻅﻧ ﻡﺛ .ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺔﺟﻧﻔﺳﺇ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑﻭ ﺓﺩﻳﺎﺣﻣﻟﺍ
.ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﻠﺑﻣ ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﺭﺎﺑﺳﻣﻟﺍ
ﻙﻟﺫ ﻥﻷ ؛ﻕﺎﺑﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﺭﺎﺑﺳﻣﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺏﻧﺟﺗ
.ﺭﺎﺑﺳﻣﻠﻟ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ
.ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺩﻌﺑ ﺍ
ً
ﺩﻳﺟ ﺭﺎﺑﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ﻑﻳﻔﺟﺗﺑ ﻡﻗ
،ﺓﺩ
ﱠ
ﺩﺣ
ُ
ﻣ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺕﺎﺟﺗﻧ
ُ
ﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﺢﺻﻧ
ُ
ﻳ
ﻰﺻﻗﻷﺍ ﻲﻟﺍﻭﺣ ﺓ
ّ
ﺩﻣﻟ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩﻟ
15/20 ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟﺍ ﺽﺭﻐﺑ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﻘﻳﻗﺩ
.ﺎﻫﺩﻭﺟﻭ ﻝﻣﺗﺣ
ُ
ﻣ ﺎﻳﺎﻘﺑ
ّ
ﻱﺃ