Innehåll 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Allmänna säkerhetsanvisningar Apparatens syfte Tillverkarens ansvar Denna bruksanvisning Identifikationsdekal Bortskaffning Hur man läser bruksanvisningen 2 Beskrivning 2.1 2.2 2.3 2.4 Allmän beskrivning Kontrollpanel Andra delar Tillgängliga tillbehör 3 Användning 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.
Anvisningar 1 Anvisningar 1.1 Allmänna säkerhetsanvisningar Skador på person • Apparaten och dess åtkomliga delar blir mycket varma vid användning. Rör inte vid värmeelementen i samband med användning. • Skydda händerna med grillvantar när du flyttar mat inne i ugnen. • Försök aldrig släcka en låga/ brand med vatten utan stäng av apparaten och täck lågan med ett lock eller en brandfilt.
• ANVÄND INTE OCH FÖRVARA INTE BRANDFARLIGT MATERIAL I NÄRHETEN AV APPARATEN. • ANVÄND INTE SPRAYFLASKOR I NÄRHETEN AV DENNA APPARAT MEDAN DEN ÄR IGÅNG. • GÖR INTE NÅGRA ÄNDRINGAR PÅ APPARATEN. • Installation och servicearbete ska utföras av behörig personal i enlighet med gällande lagstiftning. • Försök aldrig reparera apparaten själv eller utan att anlita en kvalificerad tekniker. • Dra aldrig i sladden för att dra ut kontakten.
Anvisningar • Ta ut alla plåtar och galler som inte används vid tillagningen ur ugnen. • Täck inte över ugnens botten med aluminiumfolie eller stanniolark. • Placera inte kastruller eller plåtar direkt på ugnens botten. • Om man använder bakplåtspapper eller liknande ska det placeras så att det inte blockerar varmluftscirkulationen inne i ugnen. • Ställ inte ifrån dig kastruller eller plåtar på den öppna luckans inre glas. • Använd inte luckan som hävarm vid placering av apparaten.
• Om nätkabeln skadas ska man omedelbart kontakta den tekniska supporten som i sin tur sörjer för att kabeln byts ut. • Innan man utför något arbete på apparaten (installation, underhållsarbete, placering eller förflyttning) ska man alltid förse sig med personlig skyddsutrustning. • Innan man utför något arbete på apparaten ska man bryta den elektriska strömförsörjningen. • Denna apparat får användas på en höjd på upp till 4000 meter över havet.
Anvisningar 1.4 Denna bruksanvisning Denna bruksanvisning utgör en del av apparaten och ska förvaras i sin helhet och alltid finnas inom räckhåll under hela apparatens livstid. Innan man använder apparaten ska man noga läsa denna bruksanvisning. 1.5 Identifikationsdekal På identifikationsdekalen finner man tekniska data, serienummer och märkning. Identifikationsdekalen får aldrig avlägsnas. 1.
Anvisningar Plastemballage Fara för kvävning • Lämna inte emballaget eller delar av det utom synhåll. • Låt inte barn leka med plastpåsarna som ingår i emballaget. 1.7 Hur man läser bruksanvisningen SV Vid tillverkning av apparatens emballage används återvinningsbara och icke förorenande material. • Lämna in emballagen till lämpliga stationer för separat insamling.
Beskrivning 2 Beskrivning 2.
Beskrivning SV 2.2 Kontrollpanel 1 On/Off-knapp 2.3 Andra delar Används för att starta och stänga av apparaten. Med denna knapp kan man återgå från standby-läge till full funktion för apparaten. Positioneringsnivåer 2 Display Apparaten har nivåer för placering av plåtar och galler på olika höjd. Isättningshöjderna avses nerifrån och upp (se 2.1 Allmän beskrivning). Man kan interagera med apparaten via displayen med pekskärm.
Beskrivning Inre belysning Kylfläkt Apparatens inre belysning tänds: • när man öppnar luckan; • när man väljer någon av ugnens funktioner, med undantag av funktionerna , och . Fläkten har som funktion att kyla ner ugnen och aktiveras vid tillagning. Fläkten ger en normal luftström som kommer ut över ugnsluckan. Det kan hända att denna luftström fortsätter en kort stund efter det att ugnen har stängts av.
Beskrivning Plåt SV 2.4 Tillgängliga tillbehör Alla tillbehör finns inte till alla modeller. Galler Används som stöd för ugnsformar och dylikt. Galler för ugnsplåt Används för tillagning av desserter (med en kortare tillagningstid än 25 eller tillagning utan ånga), ris, grönsaker och spannmål. Den är även oumbärlig för uppsamling av den vätska som bildas vid tillagning med ånga samt vid upptining av livsmedel placerade i de perforerade plåtarna ovanför.
Beskrivning Djup ugnsplåt Används för att samla upp fett från mat på gallret ovanför och vid bakning av pajer, pizza, bakverk och kakor. Ugnstillbehör som kan komma i kontakt med mat är tillverkade av material som uppfyller kraven i gällande föreskrifter. De originaltillbehör som medföljer eller som finns som tillval kan beställas från behöriga serviceverkstäder. Använd endast tillverkarens originaltillbehör.
Användning 3.1 Anvisningar Hög temperatur inne i ugnen vid användning Fara för brännskada • Håll ugnsluckan stängd vid tillagning. • Skydda händerna med grillvantar när du flyttar mat inne i ugnen. • Rör inte vid värmeelementen inne i ugnen. • Häll inte vatten direkt på varma plåtar. • Låt inte barn närma sig ugnen när den är igång. Hög temperatur inne i ugnen vid användning Fara för brand eller explosion • Spruta inte med sprayprodukter i närheten av ugnen.
Användning Felaktig användning Risk för skador på apparaten • För att säkerställa en korrekt nedkylning av apparaten måste handtaget vara helt utdraget medan en funktion körs. Kontrollera att det inte finns något som blockerar handtagets aktionsradie och att det inte förekommer någon felfunktion. • Om apparaten är i funktion och man efter flera försök inte lyckas öppna handtaget måste man stänga av apparaten. 3.
Galler för ugnsplåt 3.4 Användning av ugnen Gallret ska sättas i plåten. Man kan därmed samla upp fettet separat från den mat som tillagas. Första användningstillfället SV Användning Vid det första användningstillfället eller efter ett strömavbrott blinkar symbolen på apparatens display. För att kunna aktivera en tillagning måste man ställa in aktuellt klockslag (första gången man startar apparaten rekommenderas man även att ställa in önskat språk).
Användning Återaktivera displayen Om läget Eco-Light är aktivt (se “Eco-Light” i kapitel “Inställningar”), kommer displayen att stängas av när apparaten inte använts under 2 minuter. För att aktivera displayen efter att den stängts av: • Tryck på “On/Off”-knappen till vänster om displayen: . Tillagningsfunktioner 1. Välj ikonen tillagn.funktioner via startsidan. Apparaten ger ifrån sig en serie ljudsignaler och displayen tänds efter ett par sekunder.
4. När föruppvärmningen är klar aktiveras en ljudsignal för att signalera att man kan sätta in maten i ugnen. Ändring av en funktion under tillagning Man bör inte ställa in maträtter i ugnen medan denna väntar på rätt temperatur. 2. Tryck på symbolen för den nya funktion som önskas. 1. Tryck på symbolen för funktionen för att ändra den. Avbryta en funktion Tryck in symbolen i cirka 2 sekunder för att avbryta en tillagningsfunktion. Välj önskat alternativ. 3.
Användning För att undvika att man av misstag avslutar den pågående funktionen eller stänger den skärmbild som visas ska man trycka på symbolen lite längre än vanligt. Om man trycker på symbolen under 3 sekunder stängs alltid aktuell skärmbild och funktion. Ändring av förinställd temperatur 1. Tryck på temperaturvärdet för att ändra det. 2. Använd symbolerna och för att ställa in värdet för önskad temperatur. 3. Tryck på symbolen för att bekräfta.
Över-/undervärme Värmen, som kommer ovanifrån och underifrån på samma gång, gör denna funktion lämplig för tillagning av vissa rätter. Denna traditionella tillagningsfunktion lämpar sig för att endast tillaga en rätt åt gången. Idealisk för stekar av alla typer och för bröd, pajer samt i synnerhet för fett kött som anka och gås. Statisk med fläkt Fläktens funktion, i kombination med den traditionella tillagningen, garanterar en jämn stekyta även på komplicerade maträtter.
Användning Varmluft Kombinationen av fläkten och varmluftselementet (som är inbyggt i ugnens bakre del) gör att man kan tillaga olika rätter på flera nivåer, förutsatt att de kräver samma temperaturer och samma tillagningstid. Varmluftscirkulationen garanterar en omedelbar och jämn spridning av värmen. Det går till exempel att samtidigt tillaga fisk, grönsaker och kakor (på olika höjd) utan att lukterna och smakerna blandas.
Råd vid tillagning av bakverk och kakor Spara energi • Använd helst bakformar av metall som bättre absorberar värmen. • Temperaturen och tillagningstiden beror på degens kvalitet och konsistens. • För att kontrollera om bakverket är bakat invändigt sticker man in en tandpetare där bakverket är som högst. Om tandpetaren är torr när man tar ut den är kakan klar. • Om bakverket sjunker ihop när du tar ut det ur ugnen ska du nästa gång sänka temperaturen med cirka 10°C och välja en längre tillagningstid.
Användning 3. Ställ in önskad tid (t.ex. 25 minuter: tryck först vid fältet för minuter, sedan på siffrorna 2 och 5). 4. Tryck på symbolen för att bekräfta. 5. Nedräkningen startar. Tidsinställd tillagning Med tidsinställd tillagning avses den funktion som gör att det går att starta en tillagning och avsluta den efter en viss tid som ställs in av användaren. När man aktiverar en tidsinställd tillagning avbryts eventuell inställning för timern. 1. Tryck på symbolen när en tillagningsfunktion är aktiverad.
Användning Ändra inställda värden för tidsinställd tillagning SV 4. Tryck på symbolen för att bekräfta. 5. Den tidsinställda tillagningen startar. Man kan ändra längden för den tidsinställda tillagningen medan denna pågår. 1. Tryck på symbolen . 2. Tryck på texten varaktighet. 6. När tillagningen avslutats visas texten ”funktion avslutad” på displayen och en ljudsignal aktiveras som man stänger av genom att trycka på symbolen eller . 3.
Användning 3. Ställ in den tid du vill att tillagningen ska avslutas (t.ex. 19:30: tryck först på fältet för timmar, sedan på siffran 1 och 9; tryck sedan på fältet för minuter och på siffran 3 och 0). 7. .. för att sedan fortsätta med vald funktion. 8. När tillagningen avslutats visas texten ”funktion avslutad” på displayen och en ljudsignal aktiveras som man stänger av genom att trycka på symbolen eller 4. Tryck på symbolen för att bekräfta. 5.
Ändra inställda värden för programmerad tillagning När man ändrat tillagningstiden måste man ställa in sluttiden för tillagning igen. Man kan ändra tiden för den programmerade tillagningen medan denna pågår. 3.6 Specialfunktioner I menyn med specialfunktioner hittar man specialfunktioner som t.ex. timer vid avstängd ugn och funktioner för upptining och rengöring. Välj ikonen specialfunktioner på ”startsidan”. 1. Tryck på symbolen . 2. Ange den nya tillagningstid som önskas (t.ex.
Användning Jäsning Jäsningen främjas av värmen som kommer uppifrån och gör att du kan jäsa degar av alla typer och garantera ett optimalt resultat på kort tid. Ecopyrolys (endast på vissa modeller) När man aktiverar denna funktion kör ugnen ett pyrolysprogram vid 500°C under en viss förinställd tid. Lämplig att använda om inte en intensiv rengöring krävs. Tallriksvärmare Används för att värma tallrikar.
2. Ställ in önskad tid (t.ex. 25 minuter: tryck först vid fältet för minuter, sedan på siffrorna 2 och 5). 3. Tryck på symbolen för att bekräfta. 4. Nedräkningen startar. 5. Vänta tills ljudsignalen signaler att tiden har passerat. Symbolen blinkar. Tryck på symbolen eller för att stänga av ljudsignalen. För att välja en timer till trycker man på symbolen igen. 6. Om man stänger skärmen för inställning av timern visas symbolen i det övre vänstra hörnet för att signalera att en timer har aktiverats.
Användning Upptining per vikt 1. Sätt in maträtten i ugnen. 2. Välj upptining per vikt i menyn för specialfunktioner. 3. Välj den typ av livsmedel du vill tina. 4. Använd symbolen och för att välja vikt (i kilogram) för det livsmedel som ska tinas. 5. Tryck på symbolen 30 för att bekräfta. 6. Välj start för att starta upptiningen eller välj ändra för att ytterligare ändra inställda värden. 7. Tryck på symbolen för att starta upptiningen per vikt. 8. Upptiningen per vikt startar. 9.
Förinställda parametrar: Typ Vikt (kg) Tid Kött 0.5 01t 45m Fisk 0.4 00t 40m Frukt 0.3 00t 45m Bröd 0.3 00t 20m 5. Tryck på symbolen igen för att starta upptiningen per tid. 6. Upptiningen per tid startar. Upptining per tid 1. Sätt in maträtten i ugnen. 2. Välj upptining per tid i menyn för specialfunktioner. 7. Man kan ändra tiden för upptining medan funktionen är aktiverad (se “Tidsinställd tillagning”). Tryck på symbolen för att verkställa önskade ändringar. 8.
Användning Jäsning Placera en långpanna med vatten på ugnsbottnen för en bättre jäsning. 1. Placera degen som ska jäsas vid den andra nivån. 2. Välj jäsning i menyn för specialfunktioner 3. Tryck på symbolen för att starta jäsningen. 4. Apparaten startar uppvärmningen. 6. Man kan medan funktionen är aktiverad ställa in en timer till max 4 timmar (se “Timer vid drift”), en jäsningstid (se “Tidsinställd tillagning”) eller en jäsning med fördröjd start (se “Fördröjd tillagning”).
Tallriksvärmare 1. Placera plåten vid den första nivån och placera de tallrikar som ska värmas mitt på plåten. Stapla inte tallrikarna för högt. Stapla högst 5-6 tallrikar. 3. Tryck på symbolen för att aktivera funktionen tallriksvärmare eller tryck på värdet för den förinställda temperaturen för att ändra denna (40° till 80°). 4. Apparaten startar uppvärmningen. 5. ... för att sedan fortsätta med vald funktion. 2. Välj tallriksvärmare i menyn specialfunktioner.
Användning 6. Man kan medan funktionen är aktiverad ställa in en timer till max 4 timmar (se “Timer vid drift”), en uppvärmningstid (se “Tidsinställd tillagning”) eller en uppvärmning med fördröjd start (se “Fördröjd tillagning”). Tryck på symbolen för att verkställa önskade ändringar. Om man inte ställer in en specifik tid kan funktionen tallriksvärmare kan vara aktiverad i högst 13 timmar. 7.
1. Välj helginställning i menyn specialfunktioner. 3.7 Program I detta läge kan man välja ett i förväg sparat program för tillagning av maträtter. Beroende på vald vikt beräknar apparaten automatiskt optimala tillagningsparametrar. Välj ikonen program på ”startsidan”. 2. Tryck på symbolen för att aktivera funktionen helginställning eller tryck på värdet för den förinställda temperaturen för att ändra denna (60° till 100°). Starta ett program 3.
Användning 2. Välj den typ av maträtt som ska tillagas och tryck på namnet på maträtten för att bekräfta . 5. Använd symbolerna och ställa in vikten för maträtten. 3. Välj typ av behandling (där det är möjligt, beroende på vald maträtt) och tryck på namnet på behandlingen för att bekräfta. 6. Tryck på symbolen 4. Tryck på symbolen vikten för maträtten. för att för att bekräfta. 7. Tryck på symbolen igen för att gå vidare till nästa skärmbild. 8.
Användning Man kan när som helst, även efter att tillagningen har startats, ändra vissa förinställda värden för tillagning. 10. En ljudsignal aktiveras och ett särskilt meddelandet visar att det är dags att ställa in maträtten i ugnen och starta tillagningen. 11. Tryck på symbolen tillagningen. för att starta 1. När programmet har avslutats meddelar apparaten användaren om detta med hjälp av en ljudsignal och symbolen , som blinkar. 2.
Användning Permanent ändring av ett program • tillagningsfunktion 1. Inne i valt program väljer man ändra via menyn för vald maträtt. • tillagningstid Alla de värden som kan ändras är markerade med gul färg på startsidan. • stödramens nivå 2.
Användning SV 3. Gör önskade ändringar. 4. Tryck på symbolen för att spara programmet. En begäran om bekräftelse av de ändringar som gjorts visas. Om man nekar förblir programmet oförändrat. 5. Om man bekräftar ändringen visar displayen en bekräftelse.
Användning Tabeller med fördefinierade program KÖTT Undertyp Roastbeef Fläskkotlett Lamm Kalv Revbensspjäll Fläskkotletter Fläskkorv Bacon Kalkon Kyckling Kanin Behandling blodig medium genomstekt medium genomstekt stekt stekt stekt Vikt (Kg) Funktion Nivå Temp.
DESSERTER Undertyp Bundt kaka Kex Muffins Profiteroles Maräng Sockerkaka Strudel Bakelse Brioche Croissant Behandling - Vikt (Kg) 1 0,6 0,5 0,5 0,3 1 1 0,8 1 0,6 Tid (minuter) 60 18 18 70 90 60 40 40 40 30 Funktion Nivå Temp. (°C) Statisk med fläkt Turbo Varmluft Turbo Turbo Varmluft Över-/undervärme Över-/undervärme Statisk med fläkt Varmluft 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 160 160 160 180 120 160 170 170 180 160 Vikt (Kg) Funktion Nivå Temp.
Användning TILLAGN. LÅG TEMP Undertyp Kalv Oxstek Fläskkarré Lamm Behandling blodig genomstekt - Vikt (Kg) 1 1 1 1 1 Funktion Nivå Temp. (°C) Turbo Över-/undervärme Över-/undervärme Turbo Turbo 2 2 2 2 2 90 90 90 90 90 Tid (minuter) 360 105 380 330 360 3.8 Personliga program De tillagningstider som beskrivs i tabellen hänvisar till den maträtt som anges i receptet och kan variera beroende på personlig smak. Tabellerna anger fabriksvärden.
Användning • tillagningsfunktion SV Lägga till ett recept 1. Välj Lägg till i menyn “personliga program”. • tillagningstid Alla de värden som kan ändras är markerade med gul färg på startsidan. • stödramens nivå 2. Tryck på det värde du vill ändra: • temperatur för tillagning • vikt för maträtten 3. Gör önskade ändringar.
Användning 4. Tryck på symbolen för att spara programmet. Man ombedes då ange ett namn för det recept man precis har skapat. 5. Ange ett namn för receptet. Tecknet raderar föregående bokstav (i exemplet har receptet, recept 1 sparats). Namnet på receptet kan vara max 10 tecken, inklusive mellanrum. För att man ska kunna spara receptet måste namnet innehålla minst ett tecken. 6. Efter att man har angett namnet på det nya receptet trycker man på symbolen för att bekräfta. 44 7.
Starta ett personligt recept Ändra ett personligt recept 1. Välj ett personligt recept som tidigare sparats via menyn “personliga program” (i exemplet har receptet, recept 1 sparats). 1. Välj ett personligt recept som tidigare sparats via menyn “personliga program” (i exemplet har receptet, recept 1 sparats). 2. Välj alternativet start. 2. Välj alternativet ändra. 3. Tillagningen startar med de värden som tidigare har ställts in för receptet. 3.
Användning 2. Välj alternativet ta bort. Fördröjd tillagning 1. Välj ett personligt recept som tidigare sparats via menyn “personliga program” (i exemplet har receptet, recept 1 sparats). 3. Bekräfta att receptet ska raderas. Välj ja för att definitivt radera receptet. 2. Välj alternativet fördröjd tillagning. 4. Om man bekräftar att man vill radera visar displayen ett meddelande för bekräftelse. 3. Ställ in den tid du vill att tillagningen ska avslutas (t.ex.
Användning Språk SV 4. Tryck på symbolen för att bekräfta. 5. Apparaten inväntar det klockslag vid vilket tillagningen med fördröjd start ska starta. Här kan man välja önskat språk bland de som finns tillgängliga. 1. Välj språk i menyn inställningar 3.9 Inställningar Via denna meny kan man konfigurera produkten. Välj ikonen inställningar 2. Tryck på symbolerna välja önskat språk. och för att via ”startsidan”. 3. Bekräfta valt språk.
Användning Funktionsspärr Klocka Här kan man ändra den tid som visas. 1. Tryck på symbolerna eller för att välja klocka i menyn “inställningar”. Gör det möjligt att automatiskt spärra apparatens kontroller efter en minuts normal drift, utan att användaren behöver ingripa. 1. Tryck på symbolerna och välja funktionsspärr i menyn ”inställningar”. för att 2. Ange aktuell tid. 2. För att bekräfta aktivering av spärren väljer man ja. 3. Tryck på symbolen för att bekräfta.
Demoläge (endast för utställning) I detta läge stängs apparatens värmeelement av medan kontrollpanelen förblir aktiverad. 1. Tryck på symbolerna och för att välja demoläge i menyn ”inställningar”. ECO-Logic (endast på vissa modeller) I detta läge begränsas apparatens energiförbrukning. Lämpligt när man använder flera köksapparater samtidigt. Om man aktiverar detta alternativ visar displayen symbolen intill funktionen. 1. Tryck på symbolerna och för att välja eco-logic i menyn “inställningar”. 2.
Användning Ljud Värmehållning Varje gång man trycker på en av symbolerna på apparatens display aktiveras ett ljud. Via denna inställning kan man välja att stänga av funktionen. Användaren kan inte stänga av ljudsignalerna som aktiveras när handtaget förflyttas. 1. Tryck på symbolerna och välja ljud i menyn inställningar. för att 2. För att stänga av det ljud som hörs när man trycker på displayens symboler väljer man nej.
Värmehållningen aktiveras direkt efter att tillagningen har avslutats och den signaleras av en serie ljudsignaler (se tillagning eller avslutad funktion). Efter ett par minuter visar nedanstående skärmbild på displayen. 2. För att bekräfta aktivering av eco-lightläget väljer man ja. För att hindra apparaten från att släcka lampan automatiskt efter en minut ska man ställa in detta läge till OFF. Eco-Light För en ökad energibesparing släcks lampan automatiskt en minut efter att tillagningen startat. 1.
Användning Digital klocka Visar tiden i digitalt format. Om ingen annan funktion är aktiverad för apparaten visar displayen aktuell tid i digitalt format. 1. Tryck på symbolerna och för att välja digital klocka i menyn inställningar. Den digitala versionen förblir aktiverad efter ett tillfälligt strömavbrott. 2. För att bekräfta aktivering av den digitala klockan väljer man ja.
4 Rengöring och underhåll 4.1 Anvisningar Felaktig användning Risk för skador på ytor • Rengör aldrig apparaten med ångstråle. • Använd inte rengöringsmedel som innehåller klor, ammoniak eller blekmedel på delar i stål eller delar som ytbehandlats med metall (som till exempel är anodiserade, förnicklade eller förkromade). • Använd inte rengöringsmedel som innehåller slipmedel eller frätande ämnen (som till exempel pulver, fläckborttagare eller stålull) på delarna i glas.
Rengöring och underhåll Demontering av de invändiga glasen För att underlätta rengöring kan man ta av de invändiga glas som utgör själva luckan. 1. Öppna luckan helt och för in två stift i gångjärnens hål, enligt vad som visas på bilden. Med detta moment kan man blockera luckan för att underlätta vid nedmontering av glasen. 3. Dra därefter glasets främre del uppåt. Därigenom frigörs de 4 stift som är fästa vid glaset från deras platser på luckan. 4. På vissa modeller finns ett mellanglas.
5. Rengör det utvändiga glaset samt de glas som avlägsnats tidigare. Använd hushållspapper. Vid envisa fläckar kan man tvätta glasen med en fuktad svamp och ett neutralt rengöringsmedel. 7. Montera det invändiga glaset igen. Sätt i den främre delen på avsedd plats (1). Sänk därefter den bakre delen och fäst de 2 stiften på rätt plats på luckan med ett lätt tryck (2). 6. Sätt tillbaka glasen i omvänd ordning i förhållande till demonteringen.
Rengöring och underhåll Avlägsna stödramar för galler/plåtar Genom att ta bort stödramarna för galler/ plåtar kan man enklare rengöra sidodelarna. Detta moment ska utföras varje gång man använder funktionen för automatisk rengöring (endast på vissa modeller). För att avlägsna stödramar för galler/ plåtar: 1. För ramen inåt i ugnen så att den lossnar från fästet A. 2. Dra sedan ut den från fästena på baksidan B. 3.
Inställning av pyrolys 1. Välj ecopyrolys eller pyrolys via menyn specialfunktioner. 4. Apparaten är redo att starta den automatiska rengöringen. Ett meddelande påminner en att man ska ta ut tillbehören ur ugnen. Tryck på symbolen för att starta pyrolysen. Rekommenderad varaktighet för pyrolys: • Lätt smutsig: 2 timmar. • Medelsmutsig: 2 timmar och 30 minuter. • Mycket smutsig: 3 timmar. 2. Ställ in önskad tid för rengöringsprogrammet (t.ex.
Rengöring och underhåll Pyrolys Texten “pyrolys pågår” och den återstående tiden visas på displayen för att signalera att apparaten kör det automatiska rengöringsprogrammet. Två minuter efter pyrolysens start spärras luckan av en mekanism som hindrar att den öppnas (displayen visar symbolen ). 6. Displayen visar i cirka 20 sekunder ett meddelande att nedkylning av ugnen pågår. 7. Vänta tills ugnen svalnat innan du torkar upp resterna med en fuktad mikrofibertrasa.
Inställning av programmerad pyrolys 4.5 Särskilt underhåll Starttiden för pyrolysen kan programmeras på samma sätt som tillagningsfunktionerna. 1. När man har valt hur länge pyrolysen ska vara och tryckt på symbolen för att Råd för skötsel av tätningslisten bekräfta ska man trycka på symbolen 2. Tryck på texten fördröjd tillagning. . SV Rengöring och underhåll Tätningen ska vara mjuk och elastisk. • För att hålla tätningslisten ren ska man använda en icke-slipande svamp och ljummet vatten.
Rengöring och underhåll 6. Montera skyddet igen. Se till att glasets inre formade del (A) är vänd mot luckan. 4. Skruva loss och avlägsna lampan. 7. För in skyddet så långt det går så att det fastnar helt i lamphållaren. Rör inte vid halogenlampan direkt med fingrarna. Använd ett isolerande skydd. 5. Byt ut glödlampan mot en liknande (40W).
Vad gör man om... Displayen är helt släckt: • Kontrollera tillförseln via elnätet. • Kontrollera om en eventuell flerpolig strömbrytare ovanför apparatens anslutning är i läget “On”. Apparaten inte värms upp: • Kontrollera om läget ”demo” har aktiverats (för ytterligare information se avsnitt “Inställningar”). Kontrollerna inte svarar: • Kontrollera om läget ”funktionsspärr” har aktiverats (för ytterligare information se “Inställningar”).
Installation 5 Installation 5.1 Elektrisk anslutning Elektrisk spänning Fara för elektrisk stöt • Den elektriska anslutningen ska utföras av behörig fackperson. • Det är obligatoriskt att jorda apparaten enligt de anvisningar som anges i säkerhetsföreskrifterna för elsystemet. • Stäng av den allmänna elektriska tillförseln. Allmän information Kontrollera att egenskaperna för elnätet är lämpliga i förhållande till de värden som anges på dekalen.
Installation Elektrisk spänning Fara för elektrisk stöt • Stäng av den allmänna elektriska tillförseln. 1. Lossa de 6 skruvarna från det bakre höljet. 5.4 Placering SV 5.3 Byta ut kabeln Tung apparat Fara för klämskador • Ta hjälp av en andra person vid installation av apparaten. Tryck på öppen lucka Risk för skador på apparaten • Använd inte luckan som hävarm vid placering av apparaten. • Utsätt inte luckan för överdrivet tryck.
Installation Avlägsna den bakre klämman Innan man för in apparaten måste man ta bort kabelklämman som sitter på det bakre höljet. Använd en sax eller ett till syftet avsett redskap Tätningslist till frontparti Klistra fast medföljande tätningslist på frontpartiet för att undvika att det tränger in vatten eller andra vätskor. 64 Installera en trälist under arbetsytan.
Installation Apparatens storlek (mm) SV Förankringsöppningar 1. Avlägsna pluggarna som sitter på apparatens frontparti. 2. Placera apparaten i avsett utrymme för inbyggnad. 3. Fixera apparaten vid möbeln med hjälp av skruvarna. 4. Täck öppningarna med de pluggar som tidigare avlägsnats.
Installation Installation under arbetsbänk (mm) Se till att den bakre/nedre delen av möbeln har en öppning på cirka 60 mm.
Installation SV Installation under spishäll Om spishäll installeras ovanför ugnen måste man installera en avskiljare i trä vid ett minsta avstånd om 10 mm från ugnens ovansida, i syfte att förhindra överhettning när båda apparaterna används samtidigt. Avskiljaren ska kunna avlägsnas endast med hjälp av avsedda verktyg.
Installation Installation i pelare (mm) Se till att den övre/bakre delen av möbeln har en öppning som är cirka 35-40 mm djup.
