User manual

مادﺧﺗﺳﻻا - 533 A/914779617
a
1..نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ ﻲﻓ ﮫﻟﺎﺧدﺈﺑ مﻗ ,مﺎﻌطﻟا نزو دﻌﺑ
2. نزوﻟا بﺳﺣ ﻰﻠﻋ دﯾﻣﺟﺗﻟا كﻓ رﺗﺧا.
3. تﺎﯾﻋوﻧﻟا نﯾﺑ ﮫﺗﺑاذإ دارﻣﻟا مﺎﻌطﻟا عوﻧ رﺗﺧا
ىوﻠﺣ - زﺑﺧ - كﺎﻣﺳأ - موﺣﻟ
4..ﮫﺗﺑاذإ دارﻣﻟا مﺎﻌطﻟا نزو طﺑﺿﻟ مﯾﻘﻟا رﯾرﻣﺗﺑ مﻗ
5. دﯾﻛﺄﺗ رزﻟا سﻣﻟا طﺑﺿﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ دﯾﻛﺄﺗﻟ
.ﺔﻠﺧد
ُ
ﻣﻟا
6. لﯾﻐﺷﺗ رزﻟا سﻣﻟا بﺳﺣ ﺔﺑاذﻹا ءدﺑﻟ
.نزوﻟا
نﻋ ﮫﻠﺻﻓ نﻛﻣﯾ رﯾﺻﻗ ﻲﺗوﺻ ﮫﯾﺑﻧﺗ ﻖﻠطﻧﯾ ,ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻧﻋ
ﻖﯾرط نﻋ وأ ,ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ءزﺟ يأ سﻣﻟ ﻖﯾرط
.بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ
:طﺑﺿﻟا ﺔﻘﺑﺳ
ُ
ﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ
فﻼﺗﺧﺎﺑ فﻠﺗﺧﺗ نأ ﺔﺑاذﻹاو د
ﱡ
ﻣﺟﺗﻟا كﻓ تﺎﻗوﻷ نﻛﻣﯾ *
.هدﯾﻣﺟﺗ كﻓ دار
ُ
ﻣﻟا ﻲﺋاذﻐﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا مﺟﺣو لﻛﺷ
تﻗوﻟﺎﺑ د
ﱠ
دﺣ
ُ
ﻣﻟا دﯾﻣﺟﺗﻟا كﻓ
1..نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ ﻲﻓ ﮫﻟﺎﺧدﺈﺑ مﻗ ,مﺎﻌطﻟا نزو دﻌﺑ
2. تﻗوﻟا بﺳﺣ ﻰﻠﻋ دﯾﻣﺟﺗﻟا كﻓ رﺗﺧا.
3. ﻲﮭطﻟا ةدﻣ رزﻟا سﻣﻟا.ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا وأ
4..ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﻲﮭطﻟا ةدﻣ رﺎﺗﺧﺗ نأ ﻰﻟإ مﯾﻘﻟا نﯾﺑ لﻘﻧﺗ
5. دﯾﻛﺄﺗ رزﻟا سﻣﻟا طﺑﺿﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ دﯾﻛﺄﺗﻟ
.ﺔﻠﺧد
ُ
ﻣﻟا
6. لﯾﻐﺷﺗ رزﻟا سﻣﻟا بﺳﺣ ﺔﺑاذﻹا ءدﺑﻟ
.تﻗوﻟا
نﻋ ﮫﻠﺻﻓ نﻛﻣﯾ رﯾﺻﻗ ﻲﺗوﺻ ﮫﯾﺑﻧﺗ ﻖﻠطﻧﯾ ,ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻧﻋ
ﻖﯾرط نﻋ وأ ,ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ءزﺟ يأ سﻣﻟ ﻖﯾرط
.بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ
7. رزﻟا سﻣﻟاHOME نﻣ جورﺧﻠﻟ
.ﺔﻔﯾظوﻟا
رﯾﻣﺧﺗﻟا
ﺔﺟرد نﻣ ﻰﻠﻋأ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد تﻧﺎﻛ اذإ
فﺎﻘﯾإ روﻔﻟا ﻰﻠﻋ مﺗﯾﺳ ﮫ
ّ
ﻧﺈﻓ ،ﺔﺿرﺗﻔﻣﻟا ةرارﺣﻟا
ﺔﻟﺎﺳرﻟا ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ رﮭظﺗﺳو ﺔﻔﯾظوﻟا
ر
ِ
ظﺗﻧ
ِ
ا ،عﺎﻔﺗرﻻا ﺔط
ِ
رﻔ
ُ
ﻣ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد“
ﻰﺗﺣ زﺎﮭﺟﻟا ك
ُ
رﺗا .”نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ د
ُ
رﺑﯾ ﻰﺗﺣ
.ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا لﯾﻌﻔﺗ لﺑﻗ د
ُ
رﺑﯾ
نﻛﻣ
ُ
ﯾ ﻻ نزوﻟا بﺳﺣ دﯾﻣﺟﺗﻟا كﻓ ﺔﻔﯾظو ﻲﻓ
) ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد رﯾﯾﻐﺗ30.(ﺔﯾوﺋﻣ °
تﺎﯾﻋوﻧﻟا(مﺟﻛ) نزوﻟاتﻗوﻟا
موﺣﻠﻟا
0.51 ﺔﻋﺎﺳ 45ﺔﻘﯾﻗد
كﺎﻣﺳﻷا
0.40 ﺔﻋﺎﺳ 40ﺔﻘﯾﻗد
زﺑ
ُ
ﺧﻟا
0.3 20ﺔﻘﯾﻗد
تﺎﯾوﻠﺣﻟا
1.00 ﺔﻋﺎﺳ 45ﺔﻘﯾﻗد
،مﺎﻌطﻟا ﺔﺑاذإ تﻗو لﺧدأ .ﺔﯾودﯾﻟا ﺔﺑاذﻹا ﺔﻔﯾظو
.ﺔﻔﯾظوﻟا فﻗوﺗﺗ ةدﻣﻟا ةدﻣ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓو
ﺔﺟرد نﻣ ﻰﻠﻋأ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد تﻧﺎﻛ اذإ
فﺎﻘﯾإ روﻔﻟا ﻰﻠﻋ مﺗﯾﺳ ﮫ
ّ
ﻧﺈﻓ ،ﺔﺿرﺗﻔﻣﻟا ةرارﺣﻟا
ﺔﻟﺎﺳرﻟا ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ رﮭظﺗﺳو ﺔﻔﯾظوﻟا
ر
ِ
ظﺗﻧ
ِ
ا ،عﺎﻔﺗرﻻا ﺔط
ِ
رﻔ
ُ
ﻣ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد“
ﻰﺗﺣ زﺎﮭﺟﻟا ك
ُ
رﺗا .”نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ د
ُ
رﺑﯾ ﻰﺗﺣ
.ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا لﯾﻌﻔﺗ لﺑﻗ د
ُ
رﺑﯾ
نﯾﺑ حوارﺗﺗ تﻗوﻟا بﺳﺣ ﺔﺑاذﻹا ةدﻣ1 ﺔﻘﯾﻗد
و ﻰﻧدأ دﺣﻛ12 و ﺔﻋﺎﺳ 59.ﻰﺻﻗأ دﺣﻛ ﺔﻘﯾﻗد
نﻛﻣ
ُ
ﯾ ﻻ تﻗوﻟا بﺳﺣ دﯾﻣﺟﺗﻟا كﻓ ﺔﻔﯾظو ﻲﻓ
) ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد رﯾﯾﻐﺗ30.(ﺔﯾوﺋﻣ °
.نﺋﺎﺟﻌﻟا رﯾﻣﺧﺗﻟ ﺎ
ً
ﺻﯾﺻﺧ ﺔﻔﯾظوﻟا هذﮭﺑ ﻰﺻوﯾ