User manual

مادﺧﺗﺳﻻا - 570 A/914779647
a
ﺔﺷﺎﺷﻟا
.ذﯾﻔﻧﺗﻟا دﯾﻗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا مﯾﻘﻟاو رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟا ضرﻌﺗ
و "ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا" ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟا سﻣﻟ ىوﺳ كﯾﻠﻋ ﺎﻣ ،ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳﻻ
ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ةروﺻﻟا رﮭظﺗ) ﺎﮭﯾﻟإ رﺎﺷﻣﻟا مﯾﻘﻟا رﯾرﻣﺗ وأ /
.(ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣ
ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا مﺗﯾ ،ﺔﻘطﻧﻣﻟا هذھ ﻲﻓ
ذﯾﻔﻧﺗﻟا دﯾﻗ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟاو ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا مﺋاوﻘﻟﺎﺑ
.ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ
:ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﺎﮭﻧأ ﺎﻣﻛ
• رزHOME ﻰﻟإ ةدوﻌﻠﻟ رزﻟا اذھ سﻣﻟا :
;ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا
• رزINFORMAZIONI اذھ سﻣﻟا :
:ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟا رﺎﮭظﻹ رزﻟا
•.ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻋﺎﺳﻟا ضرﻋ
ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا
زﺎﮭﺟﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ طﺑﺿ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ ,ﺔﻘطﻧﻣﻟا هذھ ﻲﻓ
.ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا طﺑﺿﻟ مﯾﻘﻟاو رارزﻷا سﻣﻟا .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا
ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا
ةرﺷﺎﺑﻣﻟا فﺋﺎظوﻟا رارزأ ضﻌﺑ دﺟوﺗ ﺔﻘطﻧﻣﻟا هذھ ﻲﻓ
ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ طﺑﺿﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺎ
ً
ﻌﺑﺗ فﻠﺗﺧﺗ ﻲﺗﻟا
:ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا
تﻗوﻟا دادﻋ
حﺎﺑﺻﻣﻟا
طﺑﺿﻟا تادادﻋإ
ﺎ
ً
ﺿﯾأ كﺎﻧﮭﻓ ،ﺔﺿورﻌﻣﻟا ﺔﺣﻔﺻﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓوو ،كﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ
:ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا رارزﻷا
ةدوﻋ
دﯾﻛﺄﺗ
لﯾﻐﺷﺗ
ةدﺎﻋإ
فﺎﻘﯾإ
ظﻔﺣ
ﺔﻠﺳﻟا
بﺎﺑﻟا فﺎﻘﯾإ
ﻊﯾرﺳﻟا ﻖﺑﺳﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗﻟا
SONDA(تﻼﯾدوﻣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ طﻘﻓ)
(تﻼﯾدوﻣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ طﻘﻓ) لﯾﺻوﺗﻟا
:لﯾﺻوﺗﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ
• لﯾﻐﺷﺗ مﺎظﻧﺑ ﻲﺣوﻟ بوﺳﺎﺣ وأ ﻲﻛذ فﺗﺎھiOS
رادﺻإ10.x رادﺻإ دﯾوردﻧأ وأ ,ﻰﻠﻋأ وأ 5 .1 وأ
.ﻰﻠﻋأ
•) يﺎﻓ ياو ﺔﻛﺑﺷ2.4 مﺎظﻧ طﺑﺿ ،زﺗرھﺎﻐﯾﻏ
نﺎﻣﻷاWPA2 مﺗ يذﻟا نﺎﻛﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺗﻣو ﺔﻠﻌﻔﻣ (
.ﮫﺑ زﺎﮭﺟﻟا تﯾﺑﺛﺗ
•.تﻧرﺗﻧﻹﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا
• وأ ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا يﺎﻓ ياوﻟا ﺔﻛﺑﺷ رورﻣ ﺔﻣﻠﻛو مﺳا
ﺔﯾﻌﺿوWPS (ﺔﯾﻣﺣﻣﻟا يﺎﻓ ياوﻟا تادادﻋإ)
.ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا
مادﺧﺗﺳﻻا بﯾﺗﻛ ةءارﻗ ﻰﺟرﯾ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳاHOME وأ
رزﻟاON-OFF فﺎﻘﯾﻹ ناوﺛ ﻊﺿﺑﻟ
ﻰﻟإ ةدوﻌﻟا مﺛ
ٍ
ﺔظﺣﻟ
ّ
يأ ﻲﻓو ا
ً
روﻓ ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ
.ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا