Technical document
GARANTÍA APARATO PRINCIPAL SMEG
(EXCLUYENDO REFRIGERADORES y VINOTECAS)
9
SVES
GARANTÍA TOTAL DE DOS AÑOS
Durante dos años a partir de la fecha de compra original, SMEG USA, Inc. («SMEG») 
se compromete a reparar o reemplazar (a su elección) cualquier pieza del aparato 
principal que presente fallas por defectos de materiales o mano de obra. Durante los 
dos años de garantía total, SMEG proporcionará de forma gratuita el trabajo a 
domicilio para reparar o reemplazar la(s) pieza(s) defectuosa(s). Esta garantía es 
válida únicamente para propiedades designadas como residenciales.
Esta garantía es válida únicamente en los Estados Unidos de América y Canadá y se 
aplica solo cuando el aparato se use en el país donde se compró. La garantía no se 
aplica fuera de los Estados Unidos de América y Canadá. Esta garantía puede ser 
transferida.
EXCLUSIONES
Esta garantía no cubre ningún defecto o daño que no haya sido causado 
directamente por SMEG USA o SMEG S.p.A. Esta cláusula incluye, sin 
carácter restrictivo, lo siguiente:
1  Servicio de asistencia técnica a domicilio para proporcionar instrucciones sobre el 
uso del producto.
2  Servicio de asistencia técnica a domicilio en el que no se encuentre un daño impu-
table a la empresa.
3  Daños ocurridos durante el transporte, manipulación y/o montaje o instalación del
producto.
4  Daños causados por no haber instalado el producto siguiendo estrictamente las
instrucciones de montaje e instalación proporcionadas por el fabricante o por
incumplimiento de las leyes o normas locales. Esta garantía no cubre ningún pro-
blema de rendimiento relacionado con una instalación incorrecta.
5  Daños causados al producto por no haber seguido las instrucciones de cuidado,
limpieza y mantenimiento recomendadas por el fabricante. Esta garantía no cubre
ningún problema de rendimiento relacionado con el cuidado, la limpieza o el man-
tenimiento incorrectos.
6  Cualquier reparación, modificación, alteración o ajuste realizado por cualquier
persona o servicio de asistencia no autorizado por SMEG o sus socios de servicio.
7  Averías del producto en caso de uso negligente, indebido o diferente del previsto,
o bien en caso de uso en ambientes comerciales o industriales. Se consideran
comerciales e industriales los ambientes donde el producto se utiliza para fines de
negocio o para una actividad que genera ganancias.
8  En caso de instalación del aparato con corriente eléctrica, voltaje, clasificación
de cortacircuitos, cable alargador, transformador o alimentación incorrectos.










