Instrukcja obsługi Bruksanvisn‐ ing Płyta grzejna SI1F7645B Inbyggnad‐ shäll
SPIS TREŚCI Informacje dotyczące bezpieczeństwa 2 Wskazówki dotyczące 4 bezpieczeństwa Opis urządzenia 7 Codzienna eksploatacja 9 Uniwersalne indukcyjne pole grzejne 14 Wskazówki i porady Konserwacja i czyszczenie Rozwiązywanie problemów Instalacja Dane techniczne Efektywność energetyczna 17 20 20 23 26 26 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego powiadomienia.
• • • Dzieciom i zwierzętom nie wolno zbliżać się do pracującego lub stygnącego urządzenia. Łatwo dostępne elementy urządzenia mocno się nagrzewają. Jeśli urządzenie wyposażono w blokadę uruchomienia, zaleca się jej włączenie. Dzieciom nie wolno zajmować się czyszczeniem ani konserwacją urządzenia bez odpowiedniego nadzoru. Ogólne zasady bezpieczeństwa • • • • • • • • • • OSTRZEŻENIE: Podczas pracy urządzenie i jego nieosłonięte elementy nagrzewają się do wysokiej temperatury.
• • urządzenie podłączono bezpośrednio do skrzynki przyłączowej, należy wyłączyć bezpiecznik, aby odłączyć zasilanie urządzenia. W obu przypadkach należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, ze względów bezpieczeństwa musi go wymienić producent, autoryzowany serwis lub inna wykwalifikowana osoba.
• Upewnić się, że parametry na tabliczce znamionowej odpowiadają parametrom znamionowym źródła zasilania. • Upewnić się, że urządzenie jest prawidłowo zainstalowane. Luźny lub niewłaściwy przewód zasilający bądź wtyczka (jeśli dotyczy) może być przyczyną przegrzania styków. • Użyć odpowiedniego przewodu zasilającego. • Nie dopuszczać do splątania przewodów elektrycznych. • Upewnić się, że zainstalowano zabezpieczenie przed porażeniem prądem.
Pozwoli to uniknąć zagrożenia porażeniem prądem elektrycznym. • Gdy urządzenie jest włączone, użytkownicy z wszczepionym rozrusznikiem serca nie powinni zbliżać się do indukcyjnych pól grzejnych na odległość mniejszą niż 30 cm. • Gorący olej może pryskać podczas wkładania do niego żywności. OSTRZEŻENIE! Zagrożenie pożarem i wybuchem • Pod wpływem wysokiej temperatury tłuszcze i olej mogą uwalniać łatwopalne opary.
OPIS URZĄDZENIA Układ powierzchni gotowania 1 Indukcyjne pole grzejne 2 Panel sterowania 3 Uniwersalne indukcyjne pole grzejne składa się z czterech części 1 1 3 2 Układ panelu sterowania 1 2 3 4 5 6 12 7 11 8 10 9 Urządzenie obsługuje się, dotykając pól czujników. Wyświetlacz, wskaźniki i sygnały dźwiękowe informują użytkownika o włączonych funkcjach. Pole czujnika Funkcja Uwagi 1 WŁ./WYŁ. Włączanie i wyłączanie płyty grzejnej.
Pole czujnika 8 9 - 10 11 / - 12 Funkcja Uwagi Auto-Vent Włączanie i wyłączanie trybu ręcznego funk‐ cji. Pasek regulacji Ustawianie mocy grzania. - Wybór pola grzejnego. - Przedłużanie lub skracanie czasu. Pasek regulacji Pokazuje ustawienie mocy grzania uniwersal‐ nego indukcyjnego pola grzejnego. Wskazania ustawień mocy grzania Wyświetlacz Opis Pole grzejne jest wyłączone. Pole grzejne jest włączone. - Działa funkcja Accelerator. Włączona jest funkcja Power.
Eco-Heat (3-stopniowy wskaźnik ciepła resztkowego) OSTRZEŻENIE! / / Występuje zagrożenie poparzeniem ciepłem resztkowym. Wskaźniki pokazują ciepło resztkowe aktualnie używanych pól grzejnych. Wskaźniki mogą się włączyć także dla sąsiednich pól grzejnych, nawet jeśli nie są używane. Indukcyjne pola grzejne wytwarzają ciepło potrzebne do gotowania potraw bezpośrednio w dnie naczyń. Powierzchnia ceramiczna nagrzewa się od ciepła pochodzącego z naczyń.
Używanie pól grzejnych Zegar Naczynia należy stawiać na środku pola grzejnego. Indukcyjne pola grzejne dostosowują się automatycznie do wielkości dna naczyń. Wyłącznik czasowy Funkcja ta służy do określenia czasu pracy pola grzejnego w danym cyklu gotowania. Accelerator Najpierw należy wybrać moc grzania dla pola grzejnego, a następnie ustawić funkcję. Włączenie tej funkcji pozwala w krótszym czasie uzyskać żądaną moc grzania.
przełączał się między a wskazaniem naliczonego czasu (w minutach). Aby zobaczyć, jak długo działa pole grzejne: ustawić pole grzejne, dotykając . Wskaźnik pola grzejnego zacznie szybko migać. Na wyświetlaczu pojawi się czas działania pola grzejnego. Aby wyłączyć funkcję: wybrać pole grzejne za pomocą , a następnie lub . Wskaźnik pola dotknąć grzejnego zgaśnie. Minutnik Funkcji tej można używać jako minutnika, gdy płyta grzejna jest włączona, ale nie pracują pola grzejne. Wskazanie mocy grzania: .
• gdy na panelu sterowania zostanie położony jakiś przedmiot. Ograniczenie mocy Początkowo płyta grzejna jest ustawiona na najwyższą możliwą moc. Aby zwiększyć lub zmniejszyć moc: 1. Wyłączyć płytę grzejną. przez 3 sekundy. 2. Dotknąć Wyświetlacz włączy się i wyłączy. 3. Dotknąć przez 3 sekundy. lub . Wyświetli się 4. Dotknąć . Wyświetli się P 72. 5. Dotknąć / zegara, aby ustawić moc. Moc • Funkcja zmniejsza moc pozostałych pól grzejnych podłączonych do tej samej fazy.
płyta grzejna, jak i okap są wyposażone w układ komunikacji przesyłający sygnały w podczerwieni. Prędkość wentylatora jest określana automatycznie na podstawie ustawienia trybu oraz temperatury najmocniej rozgrzanego naczynia na płycie grzejnej. Możliwe jest również ręczne sterowanie okapem za pośrednictwem płyty grzejnej. W większości modeli okapów system zdalnego sterowania jest domyślnie wyłączony. Przed użyciem funkcji należy go włączyć. Więcej informacji znajduje się w instrukcji obsługi okapu.
Po zakończeniu gotowania i wyłączeniu płyty grzejnej wentylator okapu może nadal pracować przez pewien czas. Po upływie tego czasu system wyłącza wentylator automatycznie i zapobiega przypadkowemu włączeniu wentylatora przez kolejne 30 sekund. Ręczne sterowanie prędkością wentylatora Działaniem funkcji można również sterować ręcznie. W tym celu należy dotknąć , gdy płyta grzejna jest włączona. Powoduje to wyłączenie trybu automatycznego funkcji i umożliwia ręczną zmianę prędkości wentylatora.
Nieprawidłowe ustawienie naczynia: 100-160mm Naczynia o średnicy dna powyżej 160 mm należy ustawiać centralnie między dwiema sekcjami. Flexi4Zone big mode > 160 mm Flexi4Zone standard mode Tryb ten uruchamia się po włączeniu płyty grzejnej. W tym trybie sekcje są połączone w dwa osobne pola grzejne. Moc grzania można ustawić osobno dla każdego pola. Służą do tego dwa paski regulacji po lewej stronie. Aby włączyć tryb, należy naciskać , aż zaświeci się wskaźnik odpowiedniego trybu .
Nieprawidłowe ustawienie naczynia: Nieprawidłowe ustawienie naczynia: Flexi4Zone max mode Aby włączyć tryb, należy naciskać , aż zaświeci się wskaźnik odpowiedniego trybu . W tym trybie wszystkie sekcje są połączone w jedno pole grzejne. Do ustawienia mocy grzania służy dowolny z dwóch z pasków regulacji po lewej stronie. Prawidłowe ustawienie naczynia: W tym trybie naczynie należy ustawić na czterech połączonych sekcjach.
dla środkowego oraz położenia. dla tylnego Informacje ogólne: • Minimalna średnica naczynia odpowiedniego do korzystania z tej funkcji wynosi 160 mm. • Wskaźnik mocy grzania lewego paska regulacji pokazuje położenie naczynia na indukcyjnym polu grzejnym. Przednie , środkowe , tylne . • Wskaźnik mocy grzania lewego paska regulacji pokazuje ustawienie mocy grzania. Do zmiany ustawień mocy grzania służy lewy pasek regulacji.
• nieodpowiedni: aluminium, miedź, mosiądz, szkło, ceramika, porcelana. Naczynie nadaje się do gotowania na płycie indukcyjnej, jeśli: • możliwe jest szybkie zagotowanie wody w naczyniu postawionym na polu grzejnym ustawionym na maksymalną moc; • magnes przywiera do dna naczynia. Dno naczynia powinno być możliwie jak najgrubsze i płaskie. Przed ustawieniem naczynia na powierzchni pyty grzejnej należy upewnić się że jego spód jest czysty i suchy.
Ustawienie mocy grza‐ nia Zastosowanie: Czas (min) Wskazówki 1-3 Ścinanie: puszystych omletów, smażonych jajek. 10 40 Gotować pod przykryciem. 3-5 Gotowanie ryżu lub potraw mlecznych, podgrzewanie go‐ towych potraw. 25 50 Dodać co najmniej dwukrotnie więcej płynu niż ryżu. Potrawy mleczne mieszać od czasu do czasu. 5-7 Gotowanie na parze warzyw, ryb, mięsa. 20 45 Dodać kilka łyżek wody. 7-9 Gotowanie ziemniaków na pa‐ rze. 20 60 Użyć maksymalnie ¼ l wody na 750 g ziemniaków.
Inne urządzenia sterowane zdalnie mogą zakłócać sygnał. Nie używać innych urządzeń sterowanych zdalnie podczas korzystania z funkcji płyty grzejnej. Okapy kuchenne z funkcją Auto-Vent Pełna lista okapów kuchennych zgodnych z tą funkcja znajduje się na naszej stronie internetowej. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. Informacje ogólne • Czyścić płytę grzejną po każdym użyciu. • Zawsze używać naczyń z czystym dnem.
Problem Prawdopodobna przyczy‐ na Rozwiązanie Zadziałał bezpiecznik. Sprawdzić, czy przyczyną nieprawidłowego działania jest bezpiecznik. Jeżeli nad‐ al będzie dochodzić do wy‐ zwalania bezpiecznika, nale‐ ży skontaktować się z wy‐ kwalifikowanym elektrykiem. W ciągu 10 sekund nie usta‐ wiono mocy grzania. Ponownie uruchomić płytę grzejną i w ciągu maksymal‐ nie 10 sekund ustawić moc grzania. Dotknięto równocześnie dwóch lub więcej pól czujni‐ ków. Dotknąć tylko jednego pola czujnika.
Problem Prawdopodobna przyczy‐ na Rozwiązanie Pola czujników nagrzewają się. Naczynie jest za duże lub ustawione za blisko elemen‐ tów sterowania. Jeśli to możliwe, duże na‐ czynia należy ustawiać na tylnych polach. Brak sygnałów dźwiękowych podczas dotykania pól czuj‐ ników na panelu. Sygnały dźwiękowe są wyłą‐ czone. Włączyć sygnały dźwięko‐ we. Patrz „Codzienna eks‐ ploatacja”. Uniwersalne indukcyjne pole grzejne nie nagrzewa naczy‐ nia.
Problem Wyświetla się ba. oraz licz‐ Prawdopodobna przyczy‐ na Rozwiązanie Działa funkcja Flexi4Zone. Naczynie nie zakrywa co najmniej jednej sekcji odpo‐ wiadającej włączonemu try‐ bowi funkcji. Ustawić naczynie na odpo‐ wiedniej liczbie sekcji odpo‐ wiadających włączonemu trybowi funkcji lub zmienić tryb funkcji. Patrz „Uniwer‐ salne indukcyjne pole grzej‐ ne”. Działa funkcja Flexi-Heat. Na uniwersalnym indukcyj‐ nym polu grzejnym umie‐ szczono dwa naczynia. Użyć tylko jednego naczy‐ nia.
znamionowej. Tabliczka znamionowa znajduje się w dolnej części płyty grzejnej. Numer seryjny ........................... Płyty grzejne do zabudowy Płyt grzejnych do zabudowy wolno używać dopiero po ich zamontowaniu w odpowiednich szafkach lub blatach roboczych spełniających wymogi stosownych norm. Przewód zasilający • Przewód zasilający jest w zestawie z płytą grzejną. • Uszkodzony przewód zasilający można wymienić tylko na odpowiednią część zamienną.
Montaż min. 12 mm min. 500mm min. 50mm R 5mm min. 60mm +1 min. 55mm 490 mm 560+1mm min. 28 mm Jeśli urządzenie jest zainstalowane nad szufladą, wentylator płyty grzejnej może spowodować nagrzewanie przedmiotów w szufladzie podczas procesu gotowania.
DANE TECHNICZNE Tabliczka znamionowa Model SI1F7645B Typ 62 B4A 05 AD Moc indukcyjna 7.2 kW Nr seryjny ................. SMEG Numer produktu 949 594 460 00 220 - 240 V / 400 V, 2N, 50 - 60 Hz Wyprodukowano w Niemczech 7.
Zużycie energii na pole grzejne (EC electric coo‐ king) Prawe przednie Prawe tylne 180,4 Wh/kg 175,3 Wh/kg Zużycie energii przez pole grzejne (EC electric coo‐ king) Lewe 182,6 Wh/kg Zużycie energii przez płytę grzejną (EC electric hob) EN 60350-2 - Elektryczny sprzęt do gotowania do użytku domowego – Część 2: Płyty grzejne – Metody pomiaru cech funkcjonalnych Oszczędzanie energii Stosowanie się do poniższych wskazówek pozwoli oszczędzać energię podczas codziennej eksploatacji.
867349069-A-132017
