AR دليل المستخدم سطح الموقد SI1M7643B
2 المحتويات معلومات السلامة تعليمات الأمان وصف المنتج الاستخدام اليومي تلميحات وأفكار 2 3 5 7 12 العناية والتنظيف استكشاف الأخطاء وإصلاحها التركيب البيانات الفنية كفاءة الطاقة 14 14 16 18 19 عرضة للتغيير بدون إشعار معلومات السلامة قبل تركيب الجهاز واستخدامه ،يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية. المصنِّع غير مسؤول عن أي إصابات أو أضرار تأتي نتيجة التركيب أو الاستخدام غير الصحيحين .
3 • • • • • • • • • • • لا تقم بتشغيل الجهاز باستخدام موقت خارجي أو نظام منفصل للتحكم عن بُعد. تحذير :إن الطهي دون إشراف على الموقد باستخدام دهون أو زيوت قد يكون خطرًا ويؤدي إلى نشوب حريق. لا تحاول مطلقًا إطفاء حريق بالماء ،ولكن أوقف تشغيل الجهاز ،ثم قم بتغطية اللهب باستخدام غطاء أو بطانية حريق مثلاً . تنبيه :يجب الإشراف على عملية الطهي ومتابعتها .يجب الإشراف بشكل مستمر على عملية الطهي قصيرة الأجل.
4 – لا تخزن أي قطع صغيرة أو أوراق يمكن أن تنسحب للداخل لأنها قد تؤدي إلى تلف مراوح التبريد أو إعاقة نظام التبريد. – احتفظ بمسافة 2سم على الأقل بين أسفل الجهاز والأجزاء المحفوظة في الدرج. التوصيل الكهربي تحذير هناك احتمال لنشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية. • • • • • • • • • • • • • • • • يجب إجراء جميع التوصيلات الكهربائية بواسطة فني كهربائي مؤهل. يجب توصيل الجهاز بالطرف الأرضي الكهربي.
5 • لا تضعي منتجات أو عناصر قابلة للاشتعال أو مبللة بمواد قابلة للاشتعال في الجهاز أو بالقرب منه أو فوقه. تحذير خطر التعرض الجهاز للتلف. لا تضع أواني الطهي الساخنة على لوحة التحكم. لا تضع غطاء إناء ساخن على السطح الزجاجي للموقد. لا تترك أواني الطهي حتى تجف من الغليان. توخ الحذر لتجنب سقوط الأجسام أو أواني الطهي على الجهاز .فقد يتلف السطح. لا تقم بتشغيل مناطق الطهي مع أواني الطهي الفارغة أو بدون أواني طهي. لا تضع رقائق ألومنيوم على الجهاز.
6 مخطط لوحة التحكم 7 8 9 4 5 6 2 3 1 11 10 استخدم حقول الاستشعار لتشغيل الجهاز .توضح الشاشات والمؤشرات والأصوات الوظائف التي يتم تشغيلها. الوظيفة تعليق حقل الاستشعار 1 التشغيل/إيقاف التشغيل لتنشيط سطح الموقد وتعطيله. 2 القفل /جهاز أمان الأطفال لتأمين/إلغاء تأمين لوحة التحكم. 3 Pause لتنشيط الوظيفة وتعطيلها. 4 MultiZone لتنشيط الوظيفة وتعطيلها.
7 الوصف عرض تعمل وظيفة .Power +رقم / / يوجد عطل. ) Eco-Heatمؤشر الحرارة المتبقية من 3خطوات( :مستمر في الطهي /البقاء ساخنًا / الحرارة المتبقية. القفل /جهاز أمان الأطفال يعمل. لا توجد أواني طهي مناسبة أو توجد أوانٍ صغيرة جدًا أو لا توجد أواني طهي في منطقة الطهي. يعمل إيقاف التشغيل التلقائي. ) Eco-Heatمؤشر الحرارة المتبقية من 3خطوات( هناك خطر / / تحذير الإصابة بحروق من الحرارة المتبقية.
8 إعداد الحرارة لضبط أو تغيير إعداد الحرارة: المس شريط التحكم على إعداد الحرارة الصحيح أو حرك إصبعك بطول شريط التحكم إلى أن تصل إلى إعداد الحرارة الصحيح. لتفعيل الوظيفة :المس .لضبط أو تغيير إعداد الحرارة ،المس أحد مستشعرات التحكم. لإلغاء تفعيل الوظيفة :المس .تعمل مناطق الطهي بصورة مستقلة. Accelerator قم بتفعيل هذه الوظيفة للحصول على إعداد الحرارة المرغوب في وقت أقصر .
9 لعرض الوقت المتبقي :حدد منطقة الطهي .يبدأ مؤشر منطقة الطهي في باستخدام الوميض بسرعة .تعرض الشاشة الوقت المتبقي. لتغيير الوقت :حدد منطقة الطهي باستخدام أو . .المس لإلغاء تفعيل الوظيفة :حدد منطقة الطهي والمس .يبدأ العد العكسي باستخدام للوقت المتبقي ليصل إلى .00ينطفئ مؤشر منطقة الطهي. عند الوصول إلى نهاية المدة الزمنية، يصدر صوت وتومض علامة .00يتم إلغاء تفعيل منطقة الطهي. لإيقاف الصوت :المس .
10 التحكم في إيقاف الصوت )تعطيل وتنشيط الأصوات( لمدة 3ثوان. قم بإيقاف تشغيل الموقد .المس لمدة 3ثوانٍ. تضيء الشاشة وتنطفئ .المس في المؤقت لاختيار أو .المس سيضيء واحد مما يلي: تنطفئ الأصوات• تعمل الأصوات• لتأكيد اختيارك انتظر حتى يتوقف الموقد تلقائيًا. ،يمكنك سماع الأصوات عند ضبط الوظيفة على فقط عند: • لمس • Minute Minderيهبط • مؤقت العد التنازلي يهبط • قمت بوضع شيء ما على لوحة التحكم.
11 تحت الحمراء .يتم تحديد سرعة المروحة تلقائيًا حسب إعداد الوضع ودرجة الحرارة والآنية الأكثر سخونة على الموقد .يمكنك أيضًا تشغيل المروحة من الموقد يدويًا. في معظم الأغطية يكون نظام التحكم عن بعد غير مفعَّل في الأصل .قم بتفعيله قبل استخدام الوظيفة .لمزيد من المعلومات ارجع إلى دليل مستخدم الغطاء. تشغيل الوظيفة تلقائيًا لتشغيل الوظيفة تلقائيًا اضبط الوضع التلقائي على .H1 – H6يتم ضبط الموقد في الأصل على .H5يستجيب الغطاء عندما تقوم بتشغيل الموقد.
12 تلميحات وأفكار تحذير راجع فصول الأمان. راجع "البيانات الفنية" أواني الطهي بالنسبة لمناطق الطهي الكهربائية، يقوم مجال كهرومغناطيسي قوي بتوليد الحرارة في الأواني بسرعة جدًا. استخدم أواني طهي مناسبة للطهي بالحث. مواد أواني الطهي • صحيح :الحديد المصبوب ،الصلب ،الصلب المطلي بالمينا ،الصلب المقاوم للصدأ ،القاعدة متعددة الطبقات )مع علامة الصواب من جهة التصنيع(. • غير صحيح :الألومنيوم ،النحاس ،النحاس الأصفر ،الزجاج ،السيراميك ،البورسلين.
13 إعداد الحرارة يستخدم لأجل: الوقت )بالدقائ ق( تلميحات 3-1 ينبغي أن تكون هذه المكونات متماسكة :عجة البيض ،والبيض العيون. - 10 40 يجب وضع غطاء على الإناء أثناء الطهي. 5-3 طهي الأرز والأطباق التي تعتمد على الحليب وتسخين الطعام المطهي مسبقًا. - 25 50 أضف سائل بضعف مقدار الأرز على الأقل ،وقلب أطباق الحليب بعد نصف المُدة خلال عملية الطهي. 7-5 طهي الخضراوات والسمك واللحم على البخار.
14 قد تعيق الأجهزة الأخرى التي يتم التحكم فيها عبر جهاز تحكم عن بُعد الإشارة .لا تستخدم أجهزة يتم فيها عن بُعد في نفس وقت استخدم وظيفة الموقد. أغطية الموقد مع Auto-Ventالوظيفة للعثور على المجموعة الكاملة من أغطية الموقد التي تناسب هذه الوظيفة ،راجع موقع المستهلكين الخاص بنا على الإنترنت. العناية والتنظيف تحذير راجع فصول الأمان. معلومات عامة • • • • • نظّف الموقد بعد كل استخدام. استخدم أواني ذات قواعد نظيفة دومًا.
15 لسبب المحتمل الحل المشكلة تعمل وظيفة .Pause راجع "الاستخدام اليومي". توجد مياه أو بُقع دهنية على لوحة التحكم. نظف لوحة التحكم. تُصدر إشارة صوتية ويتم إلغاء تنشيط سطح الموقد. تُصدر إشارة صوتية عند إلغاء تنشيط الموقد. قمت بوضع شيء ما على أحد حقول الاستشعار أو أكثر. قم بإزالة هذا الشيء من على حقول الاستشعار. يتم تعطيل الموقد. قمت بوضع شيء ما على حقل قم بإزالة هذا الشيء من على حقل الاستشعار. مؤشر الحرارة المتبقية لا يضيء.
16 المشكلة يضيء والرقم. قد تسمع صوت صفير مستمر. لسبب المحتمل الحل هناك خلل في الموقد. قم بتعطيل الموقد وتنشيطه مرة أخرى بعد 30ثانية .إذا ظهرت مرة أخرى ،افصل الموقد من مصدر التيار الكهربي .بعد 30ثانية، وصل الموقد مرة ثانية .إذا استمرت المشكلة ،فقم بالاتصال بمركز الصيانة المعتمد. التوصيل الكهربي غير صحيح. إذا لم تجد حلاً ... إذا لم تتمكن من حل المشكلة بنفسك ،فاتصل بالموزع أو بمركز خدمة معتمد .يجب أن تقدم بيانات لوحة القياس .
17 المقطع العرضي للكابل ~230V 400V 2~N N N L1 L L2 توصيل مرحلة واحدة 230 -فولت~ توصيل مرحلتين 400 -فولت ~ 2نيوتن أخضر -أصفر أخضر -أصفر N أزرق وأزرق أزرق وأزرق N L أسود وبني أسود L1 بني L2 التجميع min. 500mm min. 50mm R 5mm 490+1mm 560+1mm min.
18 min. 28 mm min. 60mm min. 12 mm إذا تم تركيب الجهاز فوق دُرج ،فربما تتسبب تهوية الموقد في رفع حرارة المواد المخزنة بالدرج أثناء عملية الطهي. البيانات الفنية لوحة التصنيف الطراز SI1M7643B النوع 61 B4A 01 AD الحث 7.2كيلو وات الرقم التسلسلي ................. SMEG رقم المنتج 949 594 453 00 240 - 220فولت 400 /فولت 2N 50 - 60هرتز صنع في ألمانيا 7.
19 مواصفات مناطق الطهي منطقة الطهي الطاقة الاسمية )أقصى إعداد حرارة( ][W Powerوظيفة ][W Powerالحد الأقصى لمدة الوظيفة ][min قطر آنية الطهي ][mm منطقة الطهي الأمامية اليسرى 2300 3200 10 210 - 125 منطقة الطهي الخلفية اليسرى 2300 3200 10 210 - 125 منطقة الطهي الأمامية اليمنى 1400 2500 4 145 - 125 منطقة الطهي الخلفية اليمنى 1800 2800 10 180 - 145 قد تختلف طاقة مناط
20 توفير الطاقة • • يمكنك توفير الطاقة أثناء الطهي اليومي إذا اتبعت النصائح التالية. • • • عندما تسخّن الماء ،لا تستخدم سوى الكمية التي تحتاجها. • احرص دائمًا على وضع الأغطية على أواني الطهي إن أمكن ذلك. قبل تفعيل منطقة الطهي ضع الآنية عليها. ضع الآنية الأصغر حجمًا على مناطق الطهي الأصغر. ضع الآنية مباشرة في وسط منطقة الطهي. استخدم الحرارة المتبقية للحفاظ على الطعام دافئًا أو لإذابته. المخاوف البيئية المنزلية الأخرى .
867346379-B-082018