Innholdsfortegnelse 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Generelle sikkerhetsregler Produsentens ansvar Formålet med produktet Kassering Typeskilt Denne bruksanvisningen Hvordan lese bruksanvisningen 2 Beskrivelse 2.1 Generell beskrivelse 2.2 Symboler 3 Bruk 64 64 65 65 66 66 66 67 68 68 69 70 3.1 Advarsler 3.2 Innledende oppgaver 3.3 Bruk av toppen 70 71 71 4 Rengjøring og vedlikehold 76 4.1 4.2 4.3 4.4 4.
Advarsler 1 Advarsler 1.1 Generelle sikkerhetsregler Personskader • Dette produktet og de tilgjengelige delene blir svært varme under bruk. • Ikke berør varmelementene under bruk. • Hold barn som er yngre enn 8 år unna produktet, hvis de ikke er under konstant oppsyn. • Barn må ikke leke med produktet. • Ikke legg metallgjenstander (f.eks. kniver, gafler, skjeer og lokk) oppå produktet under bruk. • Slå av produktet etter bruk. • Slukk aldri flammer/branntilløp med vann.
• Ikke legg gjenstander oppå stekeflatene. • Produktet må ikke under noen omstendigheter brukes til å varme opp rom. For dette produktet • Ikke stol på en eventuell kasserollesensor. • Hvis væsker har rent over, må de fjernes fra lokket før det tas av. • La platetoppen kjøle seg ned før du lukker lokket. • Hvis det oppstår sprekker eller hvis kokeflaten i glasskeramikk skulle bli ødelagt, må du slå av produktet umiddelbart. Koble fra strømforsyningen og kontakt teknisk service.
Advarsler 1.4 Kassering Dette produktet må ikke kastes som vanlig avfall, men må kasseres separat (direktiver 2002/95/EF, 2002/96/EF, 2003/108/EF). I henhold til gjeldende EU-direktiver, inneholder dette produktet ingen stoffer i slike konsentrasjoner, at de kan vurderes som farlige for helse og miljø. For kassering av produktet: • Kutt over strømkabelen og kast den sammen med støpselet. Elektrisk spenning Fare for elektrisk støt • Slå av hovedstrømforsyningen. • Koble strømkabelen fra strømforsyningen.
Advarsler 1.7 Hvordan lese bruksanvisningen Denne bruksanvisningen benytter følgende symboler: Advarsler Generell informasjon om denne bruksanvisningen, om sikkerhet og kassering etter endt levetid. Beskrivelse NO Beskrivelse av produktet og tilbehøret. Bruk Informasjon om bruk av produktet og tilbehøret, råd om tilberedning. Rengjøring og vedlikehold Informasjon om riktig rengjøring og vedlikehold av produktet. Installasjon Informasjon for kvalifisert tekniker: Installasjon, ibruktaking og kontroll.
Beskrivelse 2 Beskrivelse 2.1 Generell beskrivelse Ekstern diameter Maks. effektforbruk Effektforbruk i (mm) (W)* booster-funksjon (W)* 1 160 1300 1400 2 230 2300 3000 * effektene er veiledende og kan variere, de er avhengige av kokekaret som brukes som brukes, eller av valgte innstillinger. Sone Fordeler ved induksjonstopp Platetoppen er utstyrt med en induksjonsgenerator for hver kokesone.
Beskrivelse 2.2 Symboler OFF-posisjon Kokesonen er slått av. NO Posisjon Økning/Reduksjon Vri knappen i retning med eller mot klokken for å øke eller redusere effekten som forbrukes av kokesonen; denne verdien vises på displayet. Booster-posisjon I denne posisjonen aktiverer du boosterfunksjonen for kokesonen. Posisjon hurtigoppvarming I denne posisjonen aktiveres funksjonen hurtigoppvarming for kokesonen.
Bruk 3 Bruk 3.1 Advarsler Høy temperatur Fare for forbrenninger • Beskytt hendene med grytevotter under bruk. • Ikke berør eller rengjør platetoppens overflate mens den er i bruk, eller når kontrollampene for restvarme lyser. • Ikke plasser tomme kasseroller eller panner på kokesoner som er slått på. • Ikke la barn som er yngre enn 8 år oppholde seg i nærheten av produktet under bruk. • Aktiver tastelåsen, hvis barn eller husdyr som kan nå platetoppen er i nærheten. • Etter bruk må kokesonene slås av.
Bruk For å fjerne eventuelle rester av fuktighet som har samlet seg under produksjonen, og for en korrekt funksjon av de elektroniske kretsene og betjeningsknappene: 1. Fjern beskyttelsesfilmene fra produktets utside og fra tilbehøret. 2. Fjern alle etiketter (bortsett fra typeskiltet med tekniske data). 3. Plasser en kasserolle full av vann på hver av kokesonene foran og slå på maksimal effekt i minst 30 minutter. 4.
Bruk Ikke egnede kokekar: • Kokekar i messing, rustfritt stål, aluminium, brannsikkert glass, tre, keramikk og terrakotta. For å sjekke om kokekaret er egnet, kan en magnet føres nær bunnen: hvis den tiltrekkes, er kokekaret egnet for induksjonstoppen. Hvis du ikke har en magnet, kan du ha litt vann i kokekaret, sette det på en kokesone og slå på Begrense tilberedningstiden kokeplaten. Hvis symbolet vises på displayet, betyr det at kokekaret ikke er egnet.
Bruk Råd om energisparing Effektnivåer • Bunnen av kokekaret og kokesonen må ha samme diameter. Kokesonens effekt kan stilles inn på forskjellige nivåer. Tabellen viser egnede nivåer for diverse typer tilberedning. Effektnivå Egnet til: • Når du kjøper et kokekar må du kontrollere om den angitte diameteren refererer til bunnen eller til kokekarets øvre del, da den sistnevnte er nesten alltid større enn bunnen.
Bruk Hurtigoppvarming Hver kokesone er utstyrt med en hurtigvarmer som gjør det mulig å sende ut maksimal effekt i en tid som er proporsjonal med den valgte effekten. 1. Vri knappen mot klokken til posisjon og slipp den. På displayet vises symbolet . 2. Innen 3 sekunder velger du ønsket oppvarmingseffekt (1...8). Den valgte effekten og symbolet blinker vekselvis på displayet. Du kan når som helst øke effektnivået. Tiden for “maksimal effekt” vil endres automatisk.
Bruk Platetoppen er utstyrt med en strømstyringsmodul som optimaliserer/ begrenser forbruket. Hvis innstilte effektnivåer overskrider tillatte grenseverdier, vil det elektroniske kretskortet automatisk sørge for styring av platenes utgangseffekt. Modulen forsøker å opprettholde maksimalt nivå av tilgjengelig effekt. Nivåene som er innstilt av den automatiske styringen, vises på displayet. Et effektnivå som blinker, angir at det automatisk blir begrenset til en ny verdi som velges av strømstyringsmodulen.
Rengjøring og vedlikehold 4 Rengjøring og vedlikehold 4.1 Advarsler Feilaktig bruk Fare for skader på overflater • Ikke bruk dampstråler til rengjøring av produktet. • Ikke spill sukker eller søte blandinger på platetoppen under tilberedningen. • Ikke legg materialer eller produkter som kan smelte (plast eller aluminiumsfolie) på platetoppen under tilberedningen. • Hold alltid sensortastene rene og ikke legg noen gjenstander på dem.
Rengjøring og vedlikehold 4.5 Hva gjør man hvis... Platetoppen fungerer ikke: • Kontrollere at platetoppen er koblet til og at hovedbryteren er skrudd på. • Kontroller at det ikke forekommer strømbrudd. • Kontroller at sikringen ikke har utløst. I dette tilfellet må sikringen skiftes ut. • Kontroller at den magnetotermiske bryteren i husets strømanlegg ikke har utløst. I dette tilfellet, aktiver du bryteren på nytt.
Installasjon 5 Installasjon • 220-240 V 1N~ 5.1 Elektrisk tilkobling Elektrisk spenning Fare for elektrisk støt Bruk en ledning med tre poler 3 x 4 mm². • Elektriske tilkoblinger må utføres av autorisert teknisk personale. • Bruk personlig verneutstyr. • Jordkoplingen er påbudt ifølge reglene fastlagt av sikkerhetsnormene for elektriske anlegg. • Slå av hovedstrømforsyningen • Trekk ikke i ledningen for å ta ut kontakten. • Bruk ledninger som tåler en temperatur på minst 90 °C.
Installasjon Se til at tilførselsledningen er utstyrt med en allpolet skillebryter i samsvar med forskriftene for installasjon. Skillebryteren må være i nærheten av produktet og i en lett tilgjengelig posisjon. Tilkobling med kontakt og støpsel Påse at pluggen og kontakten er av samme type. Unngå bruk av reduksjonsstykker, adaptere eller shunter, da de kunne forårsake oppvarming eller brannskader. Før strømledningen på baksiden av møbelet.
Installasjon 5.3 Utskjæring i benkeplaten 5.4 Innfelling Det følgende inngrepet krever murarbeid og/eller snekkerarbeid og må derfor utføres av en kvalifisert tekniker. Installasjonen kan foretas på ulike materialer, slik som mur, metall, heltre, eller tre belagt med plastlaminater, så lenge de er varmebestandige (>90 °C).
Installasjon Pakning for platetoppen Hvis det befinner seg andre møbler (sidevegger, skuffer, osv.), oppvaskmaskiner eller kjøleskap under platetoppen, må det installeres en dobbelt bunn i tre med en minste avstand på 30 mm fra platetoppens underside, for å unngå utilsiktet kontakt. Den doble bunnen må kun fjernes ved hjelp av egnet verktøy.
Installasjon 5.6 For installatøren • Støpselet må være tilgjengelig etter installasjon. Ikke bøy eller klem kabelen som kobler produktet til strømnettet. • Produktet må installeres i henhold til installasjonsskjemaene. • Hvis produktet ikke fungerer korrekt etter at du har foretatt alle kontrollene, ta kontakt med nærmeste serviceverksted. • Når produktet er korrekt installert må brukeren få opplæring i korrekt funksjon av produktet.
