User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsDomestic AppliancesSI3842B

Table Of Contents

Sommario

1. AVVERTENZE PER L’USO ..................................................................................................... 4

2. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ...................................................................................... 6

3. CURA DELL’AMBIENTE ..........................................................................................................8

3.1 Nostra cura dell’ambiente ............................................................................................................................... 8

3.2 Vostra cura dell’ambiente ............................................................................................................................... 8

4. CONOSCETE IL VOSTRO APPARECCHIO ........................................................................... 9

4.1 Disposizione delle zone di cottura .................................................................................................................. 9

4.2 Riconoscimento pentola .................................................................................................................................. 9

4.3 Pentole da utilizzare per la cottura ad induzione .......................................................................................... 10

4.4 Limitazione della durata di cottura ................................................................................................................ 10

4.5 Protezione da surriscaldamento del piano .................................................................................................... 10

4.6 Consigli per il risparmio d’energia ................................................................................................................. 11

4.7 Livelli di potenza ........................................................................................................................................... 11

5. UTILIZZO DEL PIANO ........................................................................................................... 12

5.1 Avvertenze e consigli generali ...................................................................................................................... 12

5.2 Pannello comandi ......................................................................................................................................... 12

5.3 Accensione/spegnimento del piano .............................................................................................................. 13

5.4 Accensione della zona di cottura .................................................................................................................. 13

5.5 Spegnimento della zona di cottura ................................................................................................................ 13

5.6 Residuo calore .............................................................................................................................................. 13

5.7 Funzione power ............................................................................................................................................ 13

5.8 Funzione Pausa ............................................................................................................................................ 14

5.9 Timer contaminuti ......................................................................................................................................... 14

5.10 Timer spegnimento automatico zona di cottura .......................................................................................... 15

5.11 Funzione acceleratore di riscaldamento ..................................................................................................... 16

5.12 Funzione bridge .......................................................................................................................................... 16

5.13 Blocco comandi ........................................................................................................................................... 17

5.14 Gestione potenza ........................................................................................................................................ 17

5.15 Tabella di guida alla cottura ........................................................................................................................ 18

6. PULIZIA E MANUTENZIONE ................................................................................................ 19

6.1 Pulizia del piano vetroceramico .................................................................................................................... 19

6.2 Pulizia settimanale ........................................................................................................................................ 19

7. QUALCOSA NON FUNZIONA? ............................................................................................ 20

8. INSTALLAZIONE .................................................................................................................. 21

8.1 Indicazioni di sicurezza per il montaggio nei mobili da cucina ...................................................................... 21

8.2 Intaglio del piano di lavoro ............................................................................................................................ 21

8.3 Incasso .......................................................................................................................................................... 22

8.4 Ventilazione .................................................................................................................................................. 23

8.5 Guarnizione del piano di cottura ................................................................................................................... 23

8.6 Posizionamento mollette di fissaggio ............................................................................................................ 24

8.7 Collegamento elettrico ................................................................................................................................. 25

ISTRUZIONI PER L’UTENTE: indicano i consigli d’uso, la descrizione dei comandi e le corrette

operazioni di pulizia e manutenzione dell’apparecchio.

ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE: sono destinate al tecnico qualificato che deve eseguire

l'installazione, la messa in servizio ed il collaudo dell’apparecchio.

Ulteriori informazioni sui prodotti sono disponibili sul sito www.smeg.com

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Sommario 1. AVVERTENZE PER L’USO ..................................................................................................... 4 2. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ...................................................................................... 6 3. CURA DELL’AMBIENTE .......................................................................................................... 8 3.1 Nostra cura dell’ambiente ..............................................................................................
PAGE 2
Avvertenze generali 1. AVVERTENZE PER L’USO QUESTO MANUALE COSTITUISCE PARTE INTEGRANTE DELL'APPARECCHIO. OCCORRE CONSERVARLO INTEGRO E A PORTATA DI MANO PER TUTTO IL CICLO DI VITA DEL PIANO. CONSIGLIAMO UNA ATTENTA LETTURA DI QUESTO MANUALE E DI TUTTE LE INDICAZIONI IN ESSO CONTENUTE PRIMA DI UTILIZZARE IL PIANO. L'INSTALLAZIONE DOVRÀ ESSERE ESEGUITA DA PERSONALE QUALIFICATO E NEL RISPETTO DELLE NORME VIGENTI.
PAGE 3
Avvertenze generali LE PENTOLE E I TEGAMI NON DEVONO COPRIRE I TASTI SENSORI, L’APPARECCHIO POTREBBE DISATTIVARSI AUTOMATICAMENTE. ATTIVARE LA SICUREZZA BAMBINI IN PRESENZA DI ANIMALI DOMESTICI IN GRADO DI RAGGIUNGERE IL PIANO DI COTTURA. NON METTERE PENTOLE E PADELLE VUOTE SULLE ZONE DI COTTURA ACCESE. NON UTILIZZARE IL PIANO COTTURA SE NEL FORNO È IN CORSO IL PROCESSO DI PIROLISI.
PAGE 4
Avvertenze generali 2. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA CONSULTARE LE ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE PER LE NORME DI SICUREZZA PER APPARECCHI ELETTRICI E PER LE FUNZIONI DI VENTILAZIONE. NEL VOSTRO INTERESSE E PER LA VOSTRA SICUREZZA, È STABILITO PER LEGGE CHE L’INSTALLAZIONE E L’ASSISTENZA DI TUTTI GLI APPARECCHI ELETTRICI VENGANO EFFETTUATE DA PERSONALE QUALIFICATO NEL RISPETTO DELLE NORME VIGENTI. I NOSTRI INSTALLATORI RICONOSCIUTI GARANTISCONO UN LAVORO SODDISFACENTE.
PAGE 5
Avvertenze generali NON TENTARE MAI DI RIPARARE L'APPARECCHIO. OGNI RIPARAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA DA UN TECNICO AUTORIZZATO O PRESSO UN CENTRO ASSISTENZA AUTORIZZATO. NEL RISPETTO DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA, IL PIANO DI COTTURA AD INDUZIONE ELETTROMAGNETICA APPARTIENE AL GRUPPO 2 ED ALLA CLASSE B (EN 55011). NON LASCIARE MAI INCOSTUDITO IL PIANO DI COTTURA AD INDUZIONE ACCESO. FARE ATTENZIONE AL RAPIDO RISCALDAMENTO DELLE ZONE DI COTTURA.
PAGE 6
Avvertenze per lo smaltimento 3. CURA DELL’AMBIENTE 3.1 Nostra cura dell’ambiente Ai sensi delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE, 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti ”Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
PAGE 7
Istruzioni per l’utente 4. CONOSCETE IL VOSTRO APPARECCHIO Il piano è dotato di un generatore ad induzione per ogni zona di cottura. Ogni generatore sotto la superficie di cottura in vetroceramica origina un campo elettromagnetico che induce una corrente termica sulla base della pentola. Nella zona di cottura ad induzione il calore non viene più trasmesso, ma creato direttamente all'interno del recipiente dalle correnti induttive.
PAGE 8
Istruzioni per l’utente 4.3 Pentole da utilizzare per la cottura ad induzione I recipienti utilizzati per la cottura ad induzione devono essere di metallo, avere proprietà magnetiche e un fondo di dimensioni sufficienti. Utilizzare solo pentole con fondi adatti per le piastre ad induzione. Recipienti adatti Recipienti inadatti • Recipienti di acciaio smaltato con fondo spesso. • Recipienti in rame, acciaio inox, alluminio, vetro refrattario, legno, ceramica e terracotta.
PAGE 9
Istruzioni per l’utente 4.6 Consigli per il risparmio d’energia In seguito vi diamo alcuni consigli su come utilizzare il piano di cottura in modo efficace ed economico. • Il diametro della base della pentola deve corrispondere al diametro della zona di cottura. • Durante l'acquisto di una pentola verificare se il diametro indicato si riferisce al fondo o alla parte superiore del recipiente, perché quest'ultimo è quasi sempre più grande di quello del fondo.
PAGE 10
Istruzioni per l’utente 5. UTILIZZO DEL PIANO 5.1 Avvertenze e consigli generali All’atto della prima connessione alla rete elettrica verrà eseguito automaticamente un check di funzionamento e si accenderanno tutte le spie per alcuni secondi. Dopo l’uso, spegnere le piastre utilizzate tramite i comandi descritti al paragrafo “5.5 Spegnimento della zona di cottura”. Mai fare affidamento solamente sul rivelatore presenza pentole.
PAGE 11
Istruzioni per l’utente 5.3 Accensione/spegnimento del piano Per attivare il piano è necessario mantenere premuto il tasto On/Off disattivarlo mantenere premuto il tasto per almeno 1 secondo; per per almeno 2 secondi. Se dopo aver attivato il piano di cottura non si seleziona, entro alcuni secondi, nessun valore di potenza, il piano si disattiva automaticamente. 5.
PAGE 12
Istruzioni per l’utente 5.8 Funzione Pausa Il processo di cottura può essere brevemente interrotto mediante la funzione Pausa. Per poter riprendere la cottura precedentemente impostata, è necessario disattivare la funzione Pausa. Durante la cottura premere il tasto pausa . Sui display verrà visualizzata la dicitura Per disattivare la funzione pausa premere il tasto pausa . e successivamente un altro tasto a piacere ad eccezzione del tasto di accensione e spegnimento.
PAGE 13
Istruzioni per l’utente 5.10 Timer spegnimento automatico zona di cottura Con questa funzione è possibile programmare lo spegnimento automatico di ogni singola zona di cottura al termine di un periodo di tempo (da 1 a 99 minuti). 5.10.1Impostazione del tempo di cottura Premere il tasto , il display visualizzerà un puntino lampeggiante ad indicare la modifica del contaminuti (vedi “5.9 Timer contaminuti).
PAGE 14
Istruzioni per l’utente 5.11 Funzione acceleratore di riscaldamento Tramite questa funzione è possibile raggiungere il livello di riscaldamento selezionato in minor tempo. Le zone di cottura partiranno alla massima potenza per poi diminuirla una volta raggiunto il livello di potenza selezionato. Per attivarla dopo aver raggiunto il livello di potenza massimo apparirà la dicitura , premere il tasto . Sul display ad indicare che l’acceleratore di riscaldamento è attivo.
PAGE 15
Istruzioni per l’utente 5.13 Blocco comandi Il blocco comandi è un dispositivo che permette di proteggere l’apparecchio dall’uso involontario o non appropriato. Questa funzione non può essere abilitata se sono state attivate le zone di cottura. 5.13.1Attivazione del blocco comandi Dopo aver acceso il piano vedi “5.3 Accensione/spegnimento del piano” premere i tasti contemporaneamente, dopo il segnale acustico di conferma premere il tasto I comandi ora sono bloccati e verrà visualizzata la dicitura e .
PAGE 16
Istruzioni per l’utente 5.15 Tabella di guida alla cottura Nella seguente tabella sono riportati i valori di potenza che posso essere impostati e in corrispondenza di ognuno è indicato il tipo di cibo da preparare. I valori possono variare a seconda della quantità del cibo e del gusto del consumatore. LIVELLO TIPO DI CIBO IMPOSTATO 1-2 3-4 5-7 Per riscaldare vivande, mantenere in ebollizione piccole quantità d'acqua, per sbattere salse di tuorlo d'uovo o burro.
PAGE 17
Istruzioni per l’utente 6. PULIZIA E MANUTENZIONE Prima di ogni intervento occorre disinserire l’alimentazione elettrica all’apparecchio. Non utilizzare un getto di vapore per pulire l’apparecchio 6.1 Pulizia del piano vetroceramico Il piano vetroceramica deve essere pulito regolarmente, meglio se dopo ogni uso, quando il simbolo scomparirà da tutti i display. Eventuali tracce chiare causate dall'uso di pentole con fondo in alluminio, possono essere tolte con un panno umido imbevuto di aceto.
PAGE 18
Istruzioni per l’utente 7. QUALCOSA NON FUNZIONA? PROBLEMA Il piano non funziona. POSSIBILI CAUSE - Il piano non è collegato oppure l’interruttore generale non è inserito. - Si verifica un’interruzione di corrente elettrica. - È scattato il fusibile o l’interruttore magnetotermico dell'impianto domestico. - Sono bloccati i tasti a sensore (sicurezza bambini). - I tasti sono parzialmente coperti da un panno umido, un liquido o un oggetto metallico. - Sono state utilizzate delle pentole non adatte.
PAGE 19
Istruzioni per l’installatore 8. INSTALLAZIONE 8.1 Indicazioni di sicurezza per il montaggio nei mobili da cucina PRIMA DI INSTALLARE L’APPARECCHIO MUNIRSI DI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE. Impiallacciature, collanti o rivestimenti plastici sui mobili adiacenti devono essere termoresistenti (>90°C). Se non sono sufficientemente termoresistenti, potrebbero deformarsi nel tempo.
PAGE 20
Istruzioni per l’installatore 8.3 Incasso 8.3.1 Su vano neutro o cassetti Qualora si trovino altri mobili (pareti laterali, cassetti, ecc.) sotto il piano di cottura, deve essere installato un doppio fondo di legno ad una distanza minima di 20 mm dal lato inferiore del piano di cottura, per evitare contatti accidentali. Il doppio fondo deve poter essere rimosso solo utilizzando appositi attrezzi. con apertura sul fondo con apertura sul retro 8.3.
PAGE 21
Istruzioni per l’installatore 8.4 Ventilazione Di seguito vengono illustrati due casi di installazione adatta a una corretta ventilazione e un caso di installazione sbagliata da evitare. Non ostruire in nessun tipo di installazione la griglia di ventilazione posta anteriormente al prodotto. 8.
PAGE 22
Istruzioni per l’installatore 8.6 Posizionamento mollette di fissaggio Inserire le mollette di fissaggio in ogni posizione contrassegnata dalle frecce. Le mollette garantiscono un fissaggio e una centratura ottimale. Per incastrare le mollette al piano basta semplicemente inserirle orizzontalmente con una leggera pressione nell’intaglio apposito. Ruotarle successivamente definitivamente.
PAGE 23
Istruzioni per l’installatore 8.7 Collegamento elettrico Accertarsi che il voltaggio e il dimensionamento della linea di alimentazione corrispondano alle caratteristiche indicate sulla targhetta posta sotto il carter dell’apparecchio. Questa targhetta non deve mai essere rimossa. L’ALLACCIAMENTO ELETTRICO DEL PIANO COTTURA DEV’ESSERE EFFETTUATO DA UN TECNICO QUALIFICATO. PRIMA DI OGNI INTERVENTO OCCORRE DISINSERIRE L’ALIMENTAZIONE ELETTRICA DEL PIANO.
PAGE 24
Istruzioni per l’installatore TIPOLOGIA PIANO (CM) TIPOLOGIE COLLEGAMENTO POSSIBILI TIPOLOGIA CAVO (se non presente) 380 - 415 V 2N~ tetrapolare 4 x 2,5 mm² H05V2V2-F 220 - 240 V 1N~ tripolare 3 x 4 mm² H05V2V2-F 70 Leggere attentamente la targhetta collegamenti posto sotto l’apparecchio o attorno al cavo alimentazione. Utilizzare cavi resistenti alla temperatura di almeno 90 °C di tipo H05V2V2-F.