User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsHobsLinea hob

254 - VAROITUKSIA 91477A053/B

VAROITUKSIA 254

Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset 254

Asennus 257

Laitteen käyttötarkoitus 258

Tämä käyttöohje 258

Valmistajan vastuu 258

Tyyppikilpi 258

Hävittäminen 259

Energian säästämiseksi 259

Miten käyttöohjetta luetaan 259

KUVAUS 260

Yleinen kuvaus 260

Ohjauspaneeli 261

KÄYTTÖ 262

Esitoimenpiteet 262

Perustoiminnot 263

Keittotason käyttö 263

Ylimääräiset toiminnot 265

Erityistoiminnot 267

Käyttäjävalikko 267

Turvallisuusominaisuudet 269

Virheilmoitukset 270

PUHDISTUS JA HUOLTO 270

Lasikeraamisen keittotason puhdistus 270

Mitä tehdä, jos.. 270

ASENNUS 271

Sähköliitäntä 271

Tehon rajoitusmenettely 272

Työtason muotoilu 272

Kalusteasennus 273

Kalusteasennus 274

Ohjeet asentajalle 274

Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Ohjeita noudattamalla taataan laitteen oikeaoppinen ylläpito ja

sen ominaisuuksien säilyvyys. Tuotteeseen liittyviä lisätietoja löytyy osoitteesta www.smeg.com

VAROITUKSIA

Turvallisuuteen liittyvät yleiset

varoitukset

Henkilövahingot

• Laite ja siihen kuuluvat osat

tulevat erittäin kuumiksi käytön

aikana. Pidä lapset poissa

laitteen läheisyydestä.

• Suojaa käsiä uunikintailla

käytön aikana.

• Älä koskaan yritä sammuttaa

liekkiä/tulipaloa vedellä:

sammuta laite ja peitä liekki

kannella tai sammutuspeitteellä.

• Tämän laitteen käyttö on sallittu

yli 8-vuotiaille lapsille ja

henkilöille, joiden fyysinen tai

henkinen kapasiteetti tai aistit

ovat alentuneet tai joilta puuttuu

tarvittava kokemus tai taidot,

ainoastaan, jos heitä valvotaan

tai opastetaan laitteen

oikeaoppiseen käyttöön ja

kerrotaan siihen liittyvistä

vaaroista.

• Lapset eivät saa leikkiä

laitteella.

• Pidä alle 8-vuotiaat lapset

loitolla, ellei heitä valvota

jatkuvasti.

• Älä päästä alle 8-vuotiaita

lapsia laitteen läheisyyteen sen

toiminnan aikana.

• Lapset eivät saa suorittaa

puhdistus- ja

huoltotoimenpiteitä ilman

valvontaa.

• Toimi äärimmäisen varovaisesti,

sillä keittoalueet kuumenevat

nopeasti. Vältä kattiloiden

tyhjänä kuumentamista.

Ylikuumenemisen vaara.

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
VAROITUKSIA 254 Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset Asennus Laitteen käyttötarkoitus Tämä käyttöohje Valmistajan vastuu Tyyppikilpi Hävittäminen Energian säästämiseksi Miten käyttöohjetta luetaan 254 257 258 258 258 258 259 259 259 KUVAUS 260 Yleinen kuvaus Ohjauspaneeli 260 261 KÄYTTÖ 262 Esitoimenpiteet Perustoiminnot 262 263 Keittotason käyttö Ylimääräiset toiminnot Erityistoiminnot Käyttäjävalikko Turvallisuusominaisuudet Virheilmoitukset 263 265 267 267 269 270 PUHDISTUS JA HUOL
PAGE 2
• Laita päälle näppäinten lukitus jos lapsia tai kotieläimiä on paikalla, jotka kytkenevät pääsemään keittotasolle. • Älä koske tai puhdista keittotason pintaa toiminnan aikana tai kun jäännöslämmön merkkivalot palavat. • Käytön jälkeen sammuta levyt. Älä koskaan luota yksinomaan keittoastioiden tunnistimeen. • Kiinnitä erityistä huomiota lapsiin, sillä he eivät välttämättä näe jälkilämpöön liittyvää merkinantoa.
PAGE 3
• • • • • • • • (asennus, huolto, asemointi tai siirto). Älä suorita puhdistustoimenpiteitä laitteen ollessa vielä kuuma tai toiminnassa. Käytön jälkeen laita keittoalueet pois päältä, jotka ovat edelleen erittäin kuumia, vaikka ne olisivatkin pois päältä. Älä koske keittotason pintaa. Ennen laitteelle suoritettavia huoltotoimenpiteitä, kytke yleinen virransyöttö pois päältä. Älä koskaan yritä korjata laitetta yksin tai ilman pätevän teknikon apua.
PAGE 4
• Kaikkien keittoastioiden pohjan tulee olla tasainen ja säännöllinen. • Jos neste kiehuu tai valuu yli, puhdista valunut neste pois keittotasolta. • Älä kaada keittotasolle happamia aineita kuten sitruunamehua tai etikkaa. • Älä päästä keittotasoon sokeria tai muita sokerisekoituksia kypsennyksen aikana. • Älä aseta sen päälle materiaaleja tai aineita, jotka voivat sulaa tai syttyä palamaan (paperi, muovi tai alumiinifolio) kypsennyksen aikana. • Aseta astiat suoraan lasikeraamiselle pinnalle.
PAGE 5
• • • • • • • • • keittoalueiden kanssa. Virtajohtojen ruuvien kiristysmomentti liitinrimassa tulee olla välillä 1,5-2 Nm. Älä kiinnitä laitetta liian tiukasti alustaansa, koska se voi aiheuttaa vaurioita käytön aikana tai tukkia osittain lämmönpoistoaukot. Vain tekninen ja koulutettu henkilöstö saa asentaa ja vaihtaa tarvittaessa virtajohdon uuteen. Vaaratilanteiden välttämiseksi, jos virtajohto on vahingoittunut, ota välittömästi yhteyttä tekniseen huoltoon, joka vaihtaa sen uuteen.
PAGE 6
sarjanumeron ja merkinnän. Tunnistuksen tyyppikilpeä ei saa koskaan irrottaa. Hävittäminen Tämä laite on neuvoston sähkö- ja elektroniikkalaiteromuja (2012/19/EU) koskevan direktiivin mukainen, jonka vuoksi se tulee hävittää käyttöiän päättyessä erillään kotitalousjätteestä. Tämä laite ei sisällä siinä määrin terveydelle ja ympäristölle haitallisia aineita, että sitä voitaisiin pitää vaarallisena voimassa olevien Euroopan neuvoston direktiivien mukaisesti.
PAGE 7
KUVAUS Yleinen kuvaus • • • • 1, 2,..., 6: Induktiokypsennysalueet 7: Ohjauspaneeli A: 38 cm:n mallit B: 60 cm:n mallit • C: 80 cm:n mallit 4 alueella. • D: 80 cm:n mallit 6 alueella.
PAGE 8
Absorboitu teho Absorboitu teho Max absorboitu teho Booster-toiminnossa Double Booster-toi(W)* (W)* minnossa (W)* Alue Mitat K x L (mm) 3-4 Bridge-toiminto 365 x 200 1500 1850 - 5 160 x 160 1400 2100 - 6 250 x 250 2300 3000 - *Tehot ovat viitteellisiä ja voivat vaihdella käytetyn astian tai asetettujen arvojen mukaan. Ohjauspaneeli Keittoalueet Näppäin Pääohjausten alue Liukusäädin: lisää tai vähentää yhden keittoalueen tehotasoa.
PAGE 9
Symbolin puuttuminen osoittaa, että laitteessa on valmius langattomaan yhteyteen liesituulettimen kanssa. Induktiotoiminnon etuja Laite on varustettu induktiogeneraattorilla jokaista keittoaluetta kohti. Jokaisen lasikeramiikkapinnan alla oleva generaattori saa aikaan sähkömagneettisen kentän, joka ohjaa lämpövirtaa kattilan pohjaan. Induktiolieden alueella lämpöä ei enää siirretä vaan se luodaan suoraan astian sisälle induktiivisten virtausten ansiosta.
PAGE 10
seripainettuja viivoja. • Älä aseta astioita lasikeraamisen pinnan äläkä ohjauspaneelin reunoille. • Parilapannua käytettäessä ovat sen sallitut enimmäismitat 36 x 24 cm alueille 1 - 2 ja 36 x 20 cm alueille 3 - 4. • Älä käytä parilapannua alueilla 5 ja 6. Perustoiminnot Ensimmäinen virtakytkentä Kun virta kytketään ensimmäistä kertaa tai kun virta palautetaan virtakatkon jälkeen suoritetaan automaattinen tarkastus, joka kytkee päälle merkkivalot ja näytöt muutamaksi sekunniksi.
PAGE 11
Booster-toiminto Ks. Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset. Booster-toiminnon avulla astiaa voidaan kuumentaa maksimiteholla rajoitetun ajan. Se on hyödyllinen suurten vesimäärien kiehauttamiseen lyhyessä ajassa. Kun keittotaso on laitettu päälle ja alue valittu: 1. Liu'uta sormea liukusäätimen äärivasemmalta äärioikealle. Booster-toiminto voidaan kytkeä päälle myös painamalla liukusäätimen äärioikeaa kohtaa kerran. 2. Booster-toiminto kytketään päälle ja keittoalueen näyttö näyttää symbolia .
PAGE 12
Kattiloiden oikea asemointi Kattiloiden VÄÄRÄ asemointi Ajastimen muuttaminen ja kytkeminen pois päältä Ajastimen muuttamiseksi tai kytkemiseksi pois päältä lähtölaskennan aikana: 1. Paina näppäintä keittotason kytkemiseksi päälle (mikäli se on stand-bytilassa). 2. Paina yhtä aikaa näppäimiä ja . 3. Käytä näppäimiä ja lähtölaskennan muuttamiseksi tai ajastimen nollaamiseksi. Ajastimen nollaus saa aikaan sen kytkeytymisen pois päältä.
PAGE 13
3. Valitse haluttu aika käyttämällä näppäimiä ja ; pidä painettuna nopeaa etenemistä varten. 4. Ajastettu kypsennys käynnistyy muutaman sekunnin kuluttua viimeisestä valinnasta. 5. Kun aika on kulunut umpeen, merkkiääni kuuluu; paina näppäintä tai merkkiäänen kytkemiseksi pois päältä. • Toiminto voidaan kytkeä päälle useammille keittoalueille samanaikaisesti. • Kun ajastin kytketään päälle toiselle keittoalueelle, edellä asetetun keittoalueen kuvake himmenee hivenen.
PAGE 14
5 Booster ja Double Booster -toiminnot. 6 Ohjausten lukitus. näppäintä Kaikkia luettelemattomia toimintoja ei palauteta. Erityistoiminnot Warming-toiminto Tämän toiminnon avulla on mahdollista pitää lämpimänä kypsennettyjä ruokia tai vettä kiehumispisteessä. Warming-toiminnon kytkemiseksi päälle, kun keittotaso on laitettu päälle: 1. Aseta astia yhden keittoalueen päälle. 2.
PAGE 15
(valinta U0), jota vain asentaja saa muuttaa (ks. ”Tehon rajoitusmenettely”). Navigoi valintojen joukossa näppäimiä ja käyttämällä. Jokaiseen valintaan kuuluvien arvojen valitsemiseksi, paina liukusäätimen vasenta puolta selataksesi taaksepäin ja oikeaa puolta selataksesi eteenpäin. yhdessä järjestysnumeron kanssa. Valinta Kuvaus Tehon rajoittaminen (kW) - Muutos varattu asentajalle Auto-Vent 2.0 -toiminnon kytkeminen päälle ja pois päältä (vain joissakin malleissa) Auto-Vent 2.
PAGE 16
Käyttäjävalikosta poistuminen Voit poistua käyttäjävalikosta kahdella eri tavalla: 1 Paina näppäimiä ja yhtaikaa vähintään kahden sekunnin ajan. Kaikki muutokset tallennetaan ja taso sammutetaan. Siten on tarpeen käynnistää se uudelleen. Tai 2 Paina näppäintä vähintään kahden sekunnin ajan. Kaikki muutokset hylätään ja keittotaso käynnistetään uudelleen, mutta se ei vielä ole päällä. Turvallisuusominaisuudet Ks. Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset.
PAGE 17
Lapsilukon kytkemiseksi pois päältä, paina yhtaikaa näppäimiä ja vähintään 3 sekunnin ajan. Virheilmoitukset Toimintahäiriön tai epänormaalin toiminnan sattuessa näyttöön ilmestyy viesti, joka sisältää virheeseen liittyvän koodin. Virhekoodit alkavat aina kirjaimilla ”E” tai ”Er” joiden perässä on numerosarja (esim. ”Er4730”).
PAGE 18
korkea tai liian matala. • Varmista, että tasolla on asianmukainen ilmanvaihto ja että ilmanottoaukot ovat täysin vapaat. • Käytä induktiokypsennykseen sertifioituja ja testattuja kattiloita. Keittotasosta tulee savua: • Puhdista keittotaso käytön jälkeen. • Tarkista, ettei ruokaa ole valunut ulos ja käytä mahdollisesti suurempaa keittoastiaa. Kodin sähköjärjestelmän sulakkeet tai vikavirtasuojakytin laukeavat toistuvasti: • Ota yhteys huoltopalveluun tai sähkömieheen.
PAGE 19
Tehon rajoitusmenettely • Tämä menettely on varattu vain asentajalle. • Laite on säädetty tehtaalla maksimaaliseen tehoon. Laitteen absorboidun maksimitehon muuttamisesi on tarpeen mennä käyttäjävalikkoon (ks. ”Käyttäjävalikko”). Tehon rajoitusta koskeva valinta on merkitty koodilla , ja se annetaan ensimmäiseksi. Oikealla olevien etu- ja taka-alueiden näytöt näyttävät tehtaalla asetettuun tehoon yhdistettyjä numeroita (arvo ilmaistaan kW:ssa mallien mukaan): myötä.
PAGE 20
min. 380 - mallit A, 38 cm:stä alkaen L Älä kiinnitä keittotasoa silikonilla. Tässä tapauksessa se ei sallisi keittotason irrottamista ilman vahinkoja. min. 600 - mallit B, 60 cm:stä alkaen min. 800 - mallit C ja D, 80 cm:stä alkaen min. 900 - mallit E, 90 cm:stä alkaen Keittotason tiiviste Ennen asennusta, nesteiden tunkeutumisen estämiseksi keitto- ja työtason kehikon väliin, asemoi varustuksiin kuuluva tarratiiviste koko keittotason ympärysmitan pituudelle.
PAGE 21
alaosan ja sen alle asennetun tuotteen väliin. 1. Aseta jouset ja kiinnitä ne vaakasuunnassa kevyesti painamalla tarkoituksenmukaisessa raossa. 2. Käännä niitä yläsuuntaan niiden lopullista kiinnittämistä varten. 1 Aukko alaosassa 2 Aukko alaosassa ja takana Neutraaliin tilaan Jos muita kalusteita on asennettu keittotason alle, sen alle on asennettava kaksinkertainen puupohja vähintään 20 mm päähän keittotason alaosasta, jotta satunnaisilta kosketuksilta vältyttäisiin.