User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsHobsLinea hob

ADVERTENCIAS - 11791477A053/B

ADVERTENCIAS 117

Advertencias generales de seguridad 117

Instalación 120

Función del aparato 122

Este manual de uso 122

Responsabilidad del fabricante 122

Placa de identificación 122

Eliminación 122

Para ahorrar energía 123

Cómo leer el manual de uso 123

DESCRIPCIÓN 123

Descripción general 123

Panel de mandos 124

USO 126

Operaciones preliminares 126

Funciones básicas 126

Uso de la encimera de cocción 127

Funciones suplementarias 129

Funciones especiales 131

Menú de usuario 132

Función de seguridad 133

Avisos de error 134

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 134

Limpieza de la encimera vitrocerámica 134

Qué hacer si… 135

INSTALACIÓN 135

Conexión eléctrica 135

Procedimiento de limitación de potencia 136

Abertura para instalación encastrada 136

Empotrado 138

Fijación al mueble empotrado 139

Para el instalador 139

Se recomienda leer detenidamente este manual, que contiene todas las indicaciones para

mantener inalteradas las cualidades estéticas y funcionales del aparato adquirido. Para más

información sobre el producto: www.smeg.com

ADVERTENCIAS

Advertencias generales de

seguridad

Daños a las personas

• Este aparato y sus partes

accesibles se calientan mucho

durante su uso. Mantenga a

los niños alejados del aparato.

• Protéjase las manos con

guantes térmicos durante su

uso.

• Nunca intente apagar una

llama o incendio con agua:

apague el aparato y cubra la

llama con una tapa o una tela

ignífuga.

• El uso de este aparato está

permitido a los niños a partir de

los 8 años de edad y a las

personas con capacidad física,

sensorial o mental reducida o

con falta de experiencia y

conocimiento, siempre que

estén supervisados o instruidos

sobre el uso seguro del

aparato y sobre los posibles

peligros que conlleva.

• Los niños no deben jugar con

el aparato.

• Mantenga alejados a los niños

menores de 8 años si no están

continuamente vigilados.

• No permita que los niños

menores de 8 años se

acerquen al aparato durante

su funcionamiento.

• Las operaciones de limpieza y

mantenimiento no deben ser

efectuadas por niños sin

supervisión.

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
ADVERTENCIAS 117 Advertencias generales de seguridad Instalación Función del aparato Este manual de uso Responsabilidad del fabricante Placa de identificación Eliminación Para ahorrar energía Cómo leer el manual de uso 117 120 122 122 122 122 122 123 123 DESCRIPCIÓN 123 Descripción general Panel de mandos 123 124 USO 126 Operaciones preliminares Funciones básicas 126 126 Uso de la encimera de cocción Funciones suplementarias Funciones especiales Menú de usuario Función de seguridad Avisos de err
PAGE 2
• Preste la máxima atención, la zona de cocción se calienta muy rápidamente. No ponga a calentar las ollas vacías. Peligro de sobrecalentamiento. • Active el bloqueo de las teclas si hay niños o animales domésticos que puedan alcanzar la encimera de cocción. • No toque o limpie la superficie de la encimera de cocción mientras esté funcionando o las luces testigo de calor residual estén encendidas. • Después del uso apague las placas. No confíe nunca solamente en el sensor de presencia de ollas.
PAGE 3
• • • • • • • • • su uso. No tire nunca del cable para quitar el enchufe (si lo hubiera). NO UTILICE AEROSOLES CERCA DE ESTE APARATO MIENTRAS ESTÉ FUNCIONANDO. NO MODIFICAR ESTE APARATO. Antes de cualquier intervención en el aparato (instalación, mantenimiento, posicionamiento o desplazamiento), use siempre equipos de protección individual. No limpie el aparato si aún está caliente o en funcionamiento.
PAGE 4
• • • • • • • • • • • superficie de apoyo. No utilice el aparato como superficie de apoyo. No obstruya las aberturas ni las ranuras de ventilación y eliminación del calor. No utilice la encimera de cocción si el horno estuviese instalado debajo de la misma y hubiese un proceso de pirólisis en curso. No utilice chorros de vapor para limpiar el aparato. No deje el aparato sin vigilancia durante las cocciones que puedan liberar grasas y aceites y que al sobrecalentarse podrían inflamarse.
PAGE 5
• • • • • • • • • • EN LANCHAS O CARAVANAS. Coloque el aparato en el mueble con la ayuda de otra persona. Compruebe que el mueble tenga las aberturas requeridas. Compruebe que el material del mueble sea resistente al calor. Haga realizar la instalación, el mantenimiento y las reparaciones por personal cualificado conforme a las normas vigentes. La conexión eléctrica debe ser realizada por personal técnico cualificado.
PAGE 6
contactos que permita la desconexión completa en las condiciones de la categoría de sobretensión III, de acuerdo con las normas de instalación. • Este aparato se puede usar hasta una altura máxima de 2000 metros sobre el nivel del mar. Función del aparato Este aparato debe utilizarse para la cocción de alimentos en entornos domésticos. Cualquier otro uso se considera inadecuado.
PAGE 7
Embalajes de plástico Peligro de asfixia • No permita que los niños jueguen con las bolsas de plástico del embalaje. Para ahorrar energía • El diámetro de la base de la olla no debe salir de las líneas serigrafiadas sobre la superficie de vitrocerámica. • Las ollas no deben colocarse fuera del perímetro de la encimera y encima de la pantalla.
PAGE 8
• • • • • C: Modelos de 80 cm de 4 zonas. • D: Modelos de 80 cm de 6 zonas. • E: Modelos de 90 cm. 1, 2,..., 6: Zonas de cocción por inducción 7: Panel de mandos A: Modelos de 38 cm. B: Modelos de 60 cm.
PAGE 9
Lista de iconos La ausencia del símbolo indica que el aparato no está preparado para la comunicación inalámbrica con la campana. Ventajas de la cocción por inducción Barra gráfica y pantalla de la zona de cocción: representan el nivel de potencia seleccionado para una zona de cocción. Icono función Warming: muestra la activación del mantenimiento del calor. Icono llave: muestra la activación del bloqueo de mandos. Icono reloj: indica la temporización de una zona de cocción.
PAGE 10
USO Operaciones preliminares Vea Advertencias generales de seguridad. Para eliminar la posible humedad acumulada durante las elaboraciones de fábrica, para un correcto funcionamiento de los circuitos electrónicos y del área de mandos: • Quite todas las películas de protección externas e internas del aparato y los accesorios (si los hubiera). • Quite las posibles etiquetas (a excepción de la placa con los datos técnicos).
PAGE 11
Uso de la encimera de cocción Encendido de las zonas de cocción El aparato está equipado con un sistema de detección automática de los recipientes. Después de encender el aparato: 1. Ponga un recipiente (adecuado para cocer por inducción y no vacío) en la zona de cocción que desea usar. 2. La pantalla que corresponde a la zona sobre la que está apoyado el recipiente se enciende automáticamente mostrando .
PAGE 12
1. Deslice el dedo desde el extremo izquierdo hasta el extremo derecho de la barra de deslizamiento. La función Booster también se puede activar pulsando una vez el extremo derecho de la barra de deslizamiento. 2. Se activará la función Booster y la pantalla de la zona de cocción mostrará el símbolo . La función Booster permanece activa como máximo durante 5 minutos. Transcurrido este tiempo, el nivel de potencia de la zona vuelve a 9.
PAGE 13
Posición correcta de la olla Posición NO correcta de la olla Modificación y desactivación del temporizador minutero Para modificar o desactivar el minutero durante la cuenta atrás: 1. Pulse la tecla para encender la encimera de cocción (si estuviera apagada o en stand-by). 2. Pulse a la vez las teclas y . 3. Cambie la cuenta atrás o ponga a cero el temporizador mediante las teclas y . El reinicio del temporizador implica su desactivación.
PAGE 14
2. Pulse a la vez las teclas y ; al lado de la pantalla de la zona de cocción aparecerá el icono . 3. Seleccione el tiempo deseado mediante las teclas y ; manténgalas pulsadas para obtener un avance rápido. 4. La cocción temporizada se activa algunos segundos después de la última selección. 5. Cuando se acabe el tiempo se emitirán señales acústicas; pulse la tecla o para desactivar el avisador acústico. • Es posible activar la función en varias zonas de cocción al mismo tiempo.
PAGE 15
segundos siguientes: 1. Encienda el aparato. • Los ledes situados sobre las teclas parpadean. y 2. Pulse a la vez las teclas y para restablecer las funciones activas anteriormente. La función Recall permite restablecer solo las siguientes funciones: 1 Actividad y niveles de potencia de las zonas de cocción. 2 Cocciones temporizadas. 3 Función Bridge. 4 Calentamiento rápido. 5 Funciones Booster y Double Booster. 6 Bloqueo de mandos. El resto de las funciones no indicadas no se restablecerán.
PAGE 16
de 5 niveles de ajuste, desde 0 (apagado) hasta 4 (velocidad máxima). Para volver al modo automático, se debe apagar y volver a encender el aparato. barras de deslizamiento de las zonas de la derecha. 4. Pulse a la vez el centro de las dos barras de deslizamiento para completar el acceso. Consulte siempre el manual de la campana para indicaciones más precisas.
PAGE 17
Si el aparato está regulado a un nivel de potencia inferior respecto a lo indicado en la tabla anterior, podría no ser posible elegir algunas de las velocidades para el ventilador de la campana. Para los modelos que no disponen de la conexión inalámbrica, las opciones U1 y U2 del menú de usuario serán visibles pero no accesibles. Salir del menú de usuario Se puede salir del menú de usuario de dos maneras: 1 Pulse a la vez las teclas y durante al menos dos segundos.
PAGE 18
• pulse a la vez las teclas y durante al menos un segundo. El Bloqueo de mandos está activo y para cada zona de cocción se muestra el símbolo . Para desactivar el Bloqueo de mandos, pulse a la vez las teclas y durante al menos un segundo; los símbolos desaparecen. Bloqueo de seguridad para niños Esta función sirve para evitar activaciones accidentales del aparato, por ejemplo por parte de los niños.
PAGE 19
cocción, sino de simples restos no eliminados que se han carbonizado. Se pueden formar superficies brillantes debidas al roce de los fondos de las ollas, especialmente si son de aluminio, y al uso de detergentes no apropiados. Es difícil quitarlos mediante el uso de productos normales para la limpieza. Puede ser necesario repetir la limpieza varias veces.
PAGE 20
Modelos de 80 cm de 6 zonas (D) y modelos de 90 cm (E) 380-415 V 3N~ 5 x 1,5 mm ² cable de cinco polos 220-240 V 3~ / 380415 V 2N~ 4 x 4 mm ² cable de cuatro polos 220-240 V 1N~ 5 x 2,5 mm ² cable de cinco polos Los valores indicados más arriba se refieren a la sección del conductor interno. Los cables de alimentación están dimensionados teniendo en cuenta el factor de simultaneidad (en conformidad con la norma EN 603352-6).
PAGE 21
superficie de cocción debe corresponder como mínimo a la indicada en las instrucciones de montaje de la campana de aspiración. • Hay que respetar también las distancias mínimas de los recortes de la encimera en el lado trasero, como se indica en las instrucciones de montaje. • Si el aparato se instala sobre un horno, este debe estar dotado de ventilador de refrigeración.
PAGE 22
Empotrado a semirrás y a ras (mm)* P Q X Y F G Mod. A de 38 cm 384 506 310 490 139 65 Mod. B de 60 cm 604 514 560 478 ÷ 490 147 145 Mod. C de 80 cm de 4 zonas 804 514 730 480 145 330 Mod. D de 80 cm de 6 zonas 804 514 750 ÷ 780 490 145 330 Mod. E de 90 cm 904 514 880 490 144 181 1 Conexión eléctrica * La imagen de la izquierda representa la entalladura a semirrás, mientras que la derecha representa la entalladura a ras.
PAGE 23
C máx. 50 mm En caso de no instalar el doble fondo de madera, el usuario puede entrar en contacto accidentalmente con partes cortantes o calientes. Fijación al mueble empotrado Para garantizar la fijación y un centrado óptimo, es necesario poner las abrazaderas que se suministran: 1. Introduzca las abrazaderas y encájelas horizontalmente con una ligera presión en el entallado correspondiente. 2. Gírelas hacia arriba para encajarlas definitivamente.