User manual
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا - 687 B/914779747
a
2. ثﯾﺣﺑ نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ زﻛرﻣ وﺣﻧ رﺎطﻹا بﺣﺳا
ﻲﻣﺎﻣﻷا بﯾﻛرﺗﻟا نﺎﻛﻣ نﻋ لﺻﻔﻧﯾA
3. ﻲﻔﻠﺧﻟا تﯾﺑﺛﺗﻟا رﺎﻣﺳﻣ نﻣ رﺎطﻹا ﺔﻟازﺈﺑ مﻗB
.ﻲﺑﻧﺎﺟﻟا رادﺟﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا
4. ﻲﺑﻧﺎﺟﻟا رادﺟﻟا ﻰﻠﻋ تﺑﺛﻣﻟا رﺎطﻺﻟ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ررﻛ
.رﺧﻵا
:ﻲﻧاوﺻﻟا/تﺎﯾا
ّ
وﺷﻟا مﯾﻋدﺗو لﻣﺣ ر
ُ
ط
ُ
أ بﯾﻛرﺗ ةدﺎﻋﻹ
1. تﯾﺑﺛﺗﻟا نﺎﻛﻣ ﻲﻓ رﺎطﻹا نﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟا ءزﺟﻟا لﺧدأ
رﺎﻣﺳﻣﻟا لﻔﺳأB.ﻲﺑﻧﺎﺟﻟا رادﺟﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا
2. نﺎﻛﻣ ﻲﻓ رﺎطﻹا نﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا ءزﺟﻟا ﻊﺿو دﻋأ
بﯾﻛرﺗﻟاA ﺔﺣﺗﻓ نﻣ برﻘﻟﺎﺑ ﻲﺑﻧﺎﺟﻟا رادﺟﻟا ﻰﻠﻋ
.ﻲﮭطﻟا ﺔﻓرﻏ
3. مادﺧﺗﺳا كﻧﻛﻣﯾ) ﻲﻣﺎﻣﻷا تﯾﺑﺛﺗﻟا رﺎﻣﺳﻣ طﺑرا
.(ﺔﯾﻧدﻌﻣ ﺔﻠﻣﻋ لﺛﻣ ةادأ
4. ﻲﺑﻧﺎﺟﻟا رادﺟﻟا ﻰﻠﻋ تﺑﺛﻣﻟا رﺎطﻺﻟ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ررﻛ
.رﺧﻵا
ﺔﺻﺎﺧﻟا فﯾظﻧﺗﻟا فﺋﺎظو
• ﺔﯾﻌﺿوﻟا نﻣ0 رﺎﺳﯾﻟا ﻰﻟإ فﺋﺎظوﻟا ضﺑﻘﻣ فﻟ ،
رزﻟا .ةدﺣاو ﺔﯾﻌﺿوﻟ.ضﯾﻣوﻟﺎﺑ أدﺑﯾ
رﺎﺧ
ُ
ﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟاVapor Clean ﻲﻓ طﻘﻓ)
(ت
ّ
ﻼﯾ
ِ
دو
ُ
ﻣﻟا ضﻌﺑ
ﺔ
ّ
ﯾرﯾﺿﺣﺗ تﺎﯾﻠﻣﻋ
:رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا لﯾﻐﺷﺗ ءدﺑ لﺑﻗ
•.نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ نﻣ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا تﺎﻘﺣﻠ
ُ
ﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ جرﺧأ
•.دﺟو نإ ،ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد سﺟﻣ ﻊﻠﺧا
•.تدﺟو نإ ،فﯾ
ِ
ظﻧﺗﻟا ﺔﯾﺗاذ حاوﻟﻷا ل
ِ
زأ
• ﻲﻟاوﺣ بﺻ120 فﯾوﺟﺗ عﺎﻗ قوﻓ ءﺎﻣﻟا نﻣ رﺗﻠﯾﻠﻠﻣ
.فﯾوﺟﺗﻟا جرﺎﺧ ءﺎﻣﻟا جورﺧ مدﻌﻟ ﮫﺑﺗﻧا .نرﻔﻟا
• ءﺎﻣﻟا نﻣ ن
ّ
وﻛﻣ لوﻠﺣﻣ شر ،يذاذر خﺎ
ّ
ﺧﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑو
خﺎ
ّ
ﺧﺑﻟا ﮫ
ّ
ﺟو .نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ لﺧاد قﺎﺑطﻷا ف
ّ
ظﻧﻣو
ﺔﯾوﻠﻌﻟا ﻖطﺎﻧﻣﻟا هﺎﺟﺗو ،ﺔﯾﺑﻧﺎﺟﻟا ناردﺟﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ
.ﻖﻓدﺗﻟا هﺎﺟﺗا سﻛﺎﻋ هﺎﺟﺗو ﺔﯾﻠﻔﺳﻟاو
•.نرﻔﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻏا
• لﺻﻔﻧﻣ لﻛﺷﺑ ل
ِ
ﺳﻏ
ِ
ا ،دﻋﺎﺳ
ُ
ﻣﻟا فﯾظﻧﺗﻟا ةرود ءﺎﻧﺛأ
.ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تارﯾذﺣﺗﻟا رظﻧا
فﯾظﻧﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻋ ةرﺎﺑﻋ رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا ﺔﻔﯾظو
هذھ لﺿﻔﺑ نﻛﻣﯾ .خﺎﺳوﻷا ﺔﻟازإ لﮭﺳﺗ ةدﻋﺎﺳﻣ
ﺔﻟوﮭﺳﺑ نرﻔﻟا نﻣ ﻲﻠﺧادﻟا ءزﺟﻟا فﯾظﻧﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا
خﺎﺳوﻷا ﺎﯾﺎﻘﺑ ﺔﯾرطﺗﺑ ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا هذھ موﻘﺗ .ﺔﻣﺎﺗ
.ﺎﮭﺗﻟازإ لﮭﺳﯾ ﺎﻣﻣ ءﺎﻣﻟا رﺎﺧﺑو ةرارﺣﻟا ﺔطﺳاوﺑ
ﻲﻟاوﺣﺑ مﺎﯾﻘﻟﺎﺑ ﺢﺻﻧﯾ20.ﻰﺻﻗأ دﺣﻛ ﺔﺷر
رﯾﺧﻷا نﺎﻛ نإ سﻛﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ خﺎﺧﺑﻟﺎﺑ شرﺗ ﻻ
.فﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﺗاذ ةدﺎﻣﺑ ﻰطﻐﻣ