VAROITUKSIA 776 Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset Laitteeseen liittyen Laitteen käyttötarkoitus Tämä käyttöohje Valmistajan vastuu Tyyppikilpi Hävittäminen Energian säästämiseksi Valonlähteet Miten käyttöohjetta luetaan 776 782 782 782 783 783 783 783 783 783 KUVAUS 784 Yleinen kuvaus 784 Ohjauspaneeli 785 Muut osat 785 Lisävarusteet 786 Lisävarusteet (myydään erikseen) 787 Mikroaallot 788 Höyrykypsennyksen ja kosteutetun kypsennyksen edut 788 KÄYTTÖ 789 Esitoimenpiteet Mikroaaltouuneil
• • • • • • • • • lapsille ja henkilöille, joiden fyysinen, henkinen tai aistitoimintojen suorituskyky on alentunut tai joilta puuttuu tarvittava kokemus ja tiedot, mikäli heidän turvallisuudestaan vastaava aikuinen valvoo ja ohjaa heitä. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Pidä alle 8-vuotiaat lapset etäällä, ellei heitä valvota jatkuvasti. Älä päästä alle 8-vuotiaita lapsia laitteen läheisyyteen sen toiminnan aikana. Lapset eivät saa suorittaa puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.
on vaarallista kaikille, lukuun ottamatta asiantuntevaa henkilöstöä. • VAROITUS: Nesteitä ja muita ruokia ei saa lämmittää ilmatiiviissä astiassa, sillä se voi räjähtää. • Kun käytetään yhdistelmätoimintoja, lapset saavat käyttää laitetta ainoastaan aikuisen valvonnassa aikaansaatavien korkeiden lämpötilojen vuoksi. • Valvo laitteen käyttöä, kun ruokia kypsennetään muovi- tai paperiastioissa.
• Älä käytä mikroaaltoja öljyn kuumentamiseen tai paistoon. • Älä käytä laitetta ruokien tai juomien lämmittämiseen, jotka sisältävät alkoholia. • Älä lämmitä kuorellisia munia tai kokonaisia keitettyjä munia, sillä ne voivat räjähtää myös lämmityksen jälkeen. • Älä lämmitä ruokia elintarvikkeille tarkoitetuissa pakkauksissa. • Älä käytä yhdistelmätoimintoja nesteiden lämmittämiseen tai kiehuttamiseen. • Vauvoille tarkoitettuja ruokia ei saa lämmittää suljetuissa astioissa.
Väärinkäyttö Laitteen vahingoittumisen vaara • Mikroaaltojen käytön aikana, ruokaa (tai sen astiaa) ei saa asettaa kypsennystilan pohjalle. Käytä toimitettuja lisävarusteita, jotka on asetettu käytettävän reseptin ehdottamille tasoille. • ÄLÄ KÄYTÄ ASTIOITA/ LISÄVARUSTEITA (pellit, lasivuoka ym.) ASETTAMALLA NE SUORAAN KYPSENNYSTILAN POHJALLE. • Jos laite on asennettu kalusteeseen, sitä on käytettävä mahdollinen kaapin ovi auki.
• • • • • • pohjalle. Tarvittaessa on mahdollista käyttää uunipellin ritilää (toimitettu tai erikseen myynnissä, mallista riippuen) asettamalla se pohjalle kypsennystä tukemaan. Mikäli halutaan käyttää leivinpaperia, aseta se niin, ettei se estä kuuman ilman kiertämistä uunitilan sisällä. Älä käytä avattua luukkua asettaaksesi kattiloita tai peltejä suoraan sisälasin päälle. Älä käytä avointa luukkua vipuna sijoitettaessa laitetta kalustekaapin sisälle. Älä kohdista avattuun luukkuun liiallista voimaa.
• Tätä laitetta voidaan käyttää korkeintaan 4000 metriä merenpinnan yläpuolella. Laitteeseen liittyen • Älä nojaa äläkä istu avoimen oven päälle. • Tarkista, ettei luukkujen väliin jää esineitä. • Älä asenna/käytä laitetta ulkona. • (vain joissakin malleissa) Käytä yksinomaan toimitettua tai valmistajan suosittelemaa lämpötila-anturia. Lämpötila-anturi (jos varusteena) • Älä koske lämpötila-anturin tankoa tai kärkeä kun sitä on käytetty. • Suojaa käsiä uunikintailla kun lämpötila-anturia käytetään.
Valmistajan vastuu Energian säästämiseksi Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat: • käyttötarkoitukseen nähden poikkeavasta käytöstä • käyttöoppaassa olevien määräysten noudattamatta jättämisestä • jonkin laitteen osan muuttamisesta • muiden kuin laitteen alkuperäisten varaosien käytöstä. • Esilämmitä laite vain, jos ohjeessa sitä vaaditaan. Esilämmitysvaihe voidaan sulkea pois kaikissa toiminnoissa (ks.
KUVAUS Yleinen kuvaus 1 Ohjauspaneeli 2 Tiiviste 3 Lämpötila-anturin liitäntä (vain joissakin malleissa) 4 Lamppu 5 Luukku 6 Puhallin 7 Täyttösuutin Kannatintaso 784 - KUVAUS 91477A327/A
Ohjauspaneeli 1 Toimintokytkin Quick Mode -tilassa, tällä kytkimellä on mahdollista valita kypsennystoiminto. 2 Näyttö Laitetta voidaan käyttää kosketusnäytön kautta. Kosketa kuvakkeita siirtyäksesi käytettävissä oleviin toimintoihin. Näyttöön ilmestyvät kaikki toimintoa koskevat parametrit. 3 Lämpötilakytkin Quick Mode -tilassa tämän kytkimen avulla on mahdollista valita kypsennyslämpötila. 4 ON/OFF -näppäin ON/OFF -painikkeella laite voidaan käynnistää tai sammuttaa.
Jäähdytyspuhallin toisen tason välillä olevaa keskitasoa. Tässä ohjekirjassa toista tasoa tai keskitasoa koskevat ehdotukset viittaavat siihen, että käytetään irrotettavia ohjaimia. Kiehuntatikku Puhaltimen tehtävänä on jäähdyttää laite ja se kytkeytyy päälle kypsennyksen aikana. Puhaltimen toiminta aikaansaa normaalin ilmavirtauksen, joka tulee ulos luukun yläpuolelta. Ilmavirtaus voi jatkua lyhyen aikaa myös laitteen sammutuksen jälkeen.
höyryä tehtävät kypsennykset). Lisäksi se on välttämätön, jotta kerätään yläpuolisella rei'itetyllä uunipellillä olevien ruokien höyrykypsennyksestä tai sulatuksesta valuvat nesteet. Suojakansi (vain joissakin malleissa) Alennettu ritilä Kannella voidaan sulkea ja suojata lämpötilaanturin liitäntä, kun sitä ei käytetä. Hyödyllinen keittoastioiden tukemista varten.
BBQ (Teflonpinnoitettu parila) Lisävarusten kahteen tarkoitukseen: käytä raidallista puolta lihan grillaukseen (pihvit, hampurilaiset ym.) ja grillaa sileällä puolella kasviksia, hedelmiä, kaloja ym. AIRFRY (Ritilä paistoon ilman öljyä) Suositeltu lisävaruste, jolla voit paistaa ilmassa aiemmin leivitettyjä, esikypsennettyjä ja/tai pakastettuja ruokia (ranskalaiset perunat, peruna- tai lihakroketit, paistojuusto ym.).
KÄYTTÖ Esitoimenpiteet Katso Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset. • Irrota mahdolliset laitteen ulko- tai sisäpuolella olevat suojamuovit myös lisävarusteista. • Poista mahdolliset tarrat (teknisiä tietoja sisältävää tarraa lukuun ottamatta) lisävarusteista ja hyllyiltä. • Irrota ja pese kaikki laitteeseen kuuluvat lisävarusteet (katso luku ”PUHDISTUS JA HUOLTO”). Ensimmäinen lämmitys 1. Aseta vähintään tunnin kestävä kypsennys (katso kappale ”Uunin käyttö”). 2.
• Ritilän tahatonta ulosvetoa estävien mekaanisten turvalukitusten tulee olla alasuuntaan ja uunitilan takaosaan päin. Kiehuntatikku Väärinkäyttö Räjähdys/palovammavaara • Estääksesi räjähdysvaaran syntymistä laitteen sisällä tai nesteen äkillistä valumista ulos, aseta kiehuntatikku nesteeseen, jota olet lämmittämässä. Aseta ritilät ja pellit varovasti uunitilaan niiden pysähtymiskohtaan asti.
Näyttö Näytössä näkyvät sillä hetkellä valitut parametrit ja toimintoa koskevat arvot. Sen käyttämiseksi riittää, että kosketat ”virtuaalinäppäimiä” ja/tai selaat osoitettuja arvoja (kuvassa näytetään päävalikon näyttö). Tietoalue Tällä alueella osoitetaan pääalueella käynnissä olevien toimintojen valikot ja alivalikot.
2. Selaa pystysuunnassa tuntien ja minuuttien arvoja senhetkisen kellonajan asettamiseksi. NOPEA ESILÄMMITYS ANTURI (vain joissakin malleissa) Pidä näppäintä HOME tai näppäintä ON/OFF painettuna muutaman sekunnin ajan keskeyttääksesi kypsennyksen välittömästi milloin tahansa ja palataksesi päävalikkoon. Yhteys (vain joissakin malleissa) Vaatimukset yhteyden muodostamiseen: • Älypuhelin tai tablettitietokone iOS- tai Android-käyttöjärjestelmällä.
muutaman sekunnin ajan, kunnes äänimerkki kuuluu. Näytön kytkeminen uudelleen päälle Näytön kytkemiseksi päälle kun se on sammutettu: • Pidä painettuna näppäintä ON-OFF pari sekuntia, kunnes äänimerkkisarja kuuluu. Näyttö käynnistyy muutaman sekunnin kuluttua. Uudelleenkäynnistyksen yhteydessä, näyttö näyttää päävalikon. Tietyissä tilanteissa näppäin ON-OFF ei kytke näyttöä pois.
2. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kesto. 4. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ kypsennyksen aloittamiseksi. Tämä vaihe osoitetaan kypsennystason asteittaisella nousulla. Kypsennyslämpötilan muuttaminen Kypsennyslämpötilan muutos voidaan suorittaa kaikissa kypsennyksen vaiheissa. 1. Kosketa näppäintä LÄMPÖTILA tai vastaavaa arvoa. 2. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kypsennyslämpötila. 3. Kosketa näppäintä VAHVISTA kypsennysajan vahvistamiseksi.
Ohjelmoitu kypsennnys Ohjelmoidulla kypsennyksellä tarkoitetaan toimintoa, jonka avulla on mahdollista päättää ajastettu kypsennys automaattisesti määrättynä kellonaikana käyttäjän asettaman ajan perusteella, jota seuraa laitteen automaattinen sammuminen. Turvallisuussyistä ei ole mahdollista asettaa pelkkää kypsennyksen päättymisaikaa ohjelmoimatta kypsennysaikaa. 1. Yhden ajastetun kypsennyksen asettamisen jälkeen, kosketa näppäintä OHJELMOITU KYPSENNYS tai vastaavaa arvoa. 2.
ECO 3. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kesto. Tämä toiminto soveltuu erinomaisesti yhdellä tasolla suoritettavaan kypsennykseen alhaisella energiankulutuksella. Sitä suositellaan kaiken tyyppisille ruokalajeille, lukuun ottamatta sellaisia, joista syntyy suuri määrä kosteutta (esimerkiksi vihannekset). Maksimaalisen energiansäästön saamiseksi ja paistoaikojen lyhentämiseksi, aseta elintarvikkeet uuniin äläkä esilämmitä uunitilaa. Vältä uuninluukun avaamista paiston aikana ECO-toiminnolla.
mitataan kärjen sisällä olevalla anturilla. Anturin oikea käyttö 1. Aseta ruoka pellille. 2. Työnnä anturin kärki ruokaan uunin ulkopuolella. 3. Ihanteellisen tuloksen saamiseksi varmista, että lämpötila-anturi on asetettu ruoan paksuimpaan kohtaan, poikittaissuunnassa ja vähintään 3/4 sen pituudesta, mutta siten että se ei kuitenkaan kosketa alla olevaa peltiä eikä tule ulos itse ruoasta.
Aseta keskimääräinen ero anturin lämpötilan ja uunin lämpötilan välille. Siten saadaan keskimääräisen kypsennysaika. ruokaan. nopea Aseta suurin ero anturin lämpötilan ja uunin lämpötilan välille. Siten saadaan lyhyempi kypsennys. 8. Kosketa näppäintä VAHVISTA . Kypsennys Laite asettaa automaattisesti uunin lämpötilan esimääritettyyn lämpötilaan (nimitys ), joka on korkeampi kuin anturin havaitsema sisälämpötila.
7. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ aloittaaksesi kypsennys lämpötila-anturin kanssa. Ilman esilämmitystä: 1. Kosketa näppäintä ESILÄMMITYS esilämmitysvaiheen käytöstä poistamiseksi. 2. Avaa laitteen luukku. 3. Laita asianmukaisille kannattimille vuoka, jossa on kypsennettävä ruoka. 4. Aseta lämpötila-anturin jakkiliitin sivulla olevaan liitäntään käyttämällä itse anturia suojakannen avaamiseen. 5. Sulje luukku. 6. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ aloittaaksesi kypsennys lämpötila-anturin kanssa.
7. Aseta lämpötila-anturin jakkiliitin sivulla olevaan liitäntään käyttämällä itse anturia suojakannen avaamiseen. Mikroaaltojen käytön aikana, ruokaa (tai sen astiaa) ei saa asettaa kypsennystilan pohjalle. Käytä toimitettuja lisävarusteita, jotka on asetettu käytettävän reseptin ehdottamille tasoille. 8. Sulje luukku. 9. Käännä lämpötilakytkintä asettaaksesi kypsennyslämpötilan. Uunin esilämmitys käynnistyy muutaman sekunnin kuluttua viimeksi suoritetusta asetuksesta.
8. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu mikroaaltojen voimakkuus. Kypsennyksen päättyminen Kypsennyksen lopussa näytölle ilmestyy teksti ”Toiminto päättynyt” ja kuuluu lyhyt äänimerkki, joka voidaan kytkeä pois päältä koskettamalla mitä tahansa näytön kohtaa tai avaamalla luukku. • Kosketa näppäintä HOME poistuaksesi toiminnosta. Mikroaaltojen voimakkuus vaihtelee välillä 100 W - 600 W tai MAX. 9. Kosketa näppäintä VAHVISTA sijaitsee alaoikealla alueella mikroaaltojen voimakkuuden vahvistamiseksi.
5. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kypsennyslämpötila. 6. Kosketa näppäintä VAHVISTA (se sijaitsee alaoikealla alueella ) valitun kypsennyslämpötilan vahvistamiseksi. 7. Kosketa näppäintä MIKROAALTOJEN TEHO tai vastaavaa arvoa. 8. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu mikroaaltojen voimakkuus. 11. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kesto. Tuntien ja minuuttien arvot voidaan valita erikseen. Mikroaaltoyhdistelmäkypsennyksen kesto vaihtelee välillä 1 minuutti - 5 tuntia 59 minuuttia. 12.
uunitilaan. Avaa luukku 1. Aukaise ovi 2. Aseta paistettava ruoka uunitilan sisälle. 3. Sulje luukku. 4. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ kypsennyksen aloittamiseksi. Tämä vaihe osoitetaan kypsennystason asteittaisella nousulla. MIKROAALTOGRILLI Grillin käyttö ruskistaa ruoan pinnan. Mikroaaltojen ansiosta ruokien sisäosat voidaan kypsentää nopeasti. MIKROAALLOT + LÄMMIN PERUSKIERTOILMA Voimakasta lämpöä vahvistetaan mikroaalloilla, jotka nopeuttavat kypsennystä säilyttäen ruuat pehmeinä ja mehukkaina.
7. Kosketa näppäintä KYPSENNYSAIKA tai vastaavaa arvoa. 8. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kesto. vapauta sitten. kuva 1 tai • Kosketa näppäintä SUUTIN Minuuttien ja sekuntien arvot voidaan valita erikseen. Höyrykypsennyksen kesto vaihtelee välillä 1 minuutti - 1 tuntia 59 minuuttia. Kestoajan alla näkyy ennakoitu kypsennyksen päättymisaika, johon sisältyy jo esilämmitykseen tarvittavat minuutit. 9. Kosketa näppäintä VAHVISTA kypsennysajan vahvistamiseksi. 10.
Jos vesi puuttuu, laite pysäyttää automaattisesti meneillään olevan kypsennyksen, äänimerkki kytkeytyy päälle ja näytölle ilmestyy säiliön täyttövaatimus. 7. Lopuksi ravistele täyttösuutinta poistaaksesi mahdolliset vesijäämät. asteittainen saavuttaminen. Ellei reseptissä ole toisin osoitettu, älä laita ruokaa uuniin sen vaiheen aikana, jolloin lämpötilaa saavutetaan. On mahdollista ohittaa esilämmitysvaihe koskettamalla vastaavaa näppäintä .
Säiliön tyhjennys Ennen säiliön tyhjennystä on odotettava, että uuni jäähtyy jättämällä luukku auki. Jotta olet varma, ettei säiliöön jäänyt vesi ole liian kuumaa, odota vähintään 40 minuuttia. Suorita tyhjennys jokaisen kypsennyksen lopussa, jotta vältetään käyttämättömän veden jääminen säiliön sisälle. Pitkän käyttämättömän jakson jälkeen suositellaan suorittamaan säiliön täyttöja tyhjennysjakso, jotta huuhdellaan höyrypiiri. 1.
8. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu höyryprosentti. 14. Jatka säiliön täyttöön kuten osoitettiin aiemmin. Esilämmitysvaihe Paistoa edeltää esilämmitysvaihe, jonka ansiosta laite saavuttaa paistolämpötilan nopeammin. Tämän vaiheen merkkinä on lämpötilan tason asteittainen saavuttaminen. Ellei reseptissä ole toisin osoitettu, älä laita ruokaa uuniin vaiheen aikana jolloin lämpötilaa saavutetaan. 25% - Kakut ja leipä 30% - Ankka 40% - Nauta, vasikka ja karitsa 50% - Kana 70% - Kokonainen kala 9.
luukku. • Kosketa näppäintä HOME poistuaksesi toiminnosta. 5. Jatka säiliön tyhjennykseen kuten osoitettiin aiemmin. • Höyry-yhdistelmätoimintojen luettelo HÖYRYKIERTOILMA Tehokas tasainen kypsennys. Höyryn lisääminen sallii säilyttää paremmin ruokien organoleptiset ominaisuudet. Ihanteellinen vasikanpaistin, ankkapaistin ja koko kalan kypsennyksessä.
• • • • osoitettuun nähden noin kaksinkertaista aikaa. Sulatus: höyrytoimintoa voidaan käyttää ruoka-aineiden sulattamiseen. Ajat vaihtelevat, mutta höyrysulatus vaatii noin puolet tarvittavasta ajasta suhteessa peitettyihin ruoka-aineisiin, joita sulatetaan keittiölämpötilassa. Tomaattien ja paprikoiden kuorinta: tämä toimenpide on erittäin yksinkertainen höyrykypsennystä käytettäessä. Leikkaa pieni risti tomaatin kuoreen veitsellä ja kypsennä höyryssä noin 1 minuutin ajan.
Sous Vide -kypsennys SOUS VIDE Höyrytoiminto ruokien täydellistä kypsennystä varten vakuumissa. Korostaa ruokien makua ja säilyttää niiden ulkonäön ja ravintoaineet ennallaan. Pussin sisällä oleva elintarvike voidaan asettaa rei'itetylle uunipellille tai ritilälle, joka on sijoitettu ensimmäiselle tai toiselle tasolle. Vakuumikypsennys (Sous Vide), joka suoritetaan höyryuunin avulla, on paras menetelmä elintarvikkeiden kypsentämiseen muuttamatta niiden ravintoaineita ja laatua.
Kosteutetut kypsennykset Taso 1 verrattavissa kypsennykseen kannen kanssa, se sopii valmistettaessa pizzaa, suurikokoisia makkaroita, kokonaista sianlihafileetä, kananrintaa, kalaa paloina, piirakoita, haudutettuja vihanneksia... Taso 2 suositellaan kanapaistille, kalkkunanrinnalle, porsaanpaistille, keskikokoisille kaloille, uuniperunoille, suurten vähän rasvaisten paistien kypsennykseen alhaisessa lämpötilassa, pastörointiin, munapastalle...
Höyry-yhdistelmäkypsennyksen kesto vaihtelee välillä 1 minuutti - 12 tuntia 59 minuuttia. Kestoajan alla näkyy ennakoitu kypsennyksen päättymisaika, johon sisältyy jo esilämmitykseen tarvittavat minuutit. 12. Kosketa näppäintä VAHVISTA kypsennysajan vahvistamiseksi. 13. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ valitun (se sijaitsee alaoikealla alueella ) säiliön täyttöproseduurin aloittamiseksi. 14. Jatka säiliön täyttöön kuten osoitettiin aiemmin.
LÄMMIN PERUSKIERTOILMA Voimakasta lämpöä vahvistetaan höyrypuhalluksilla, jotka nopeuttavat kypsennystä säilyttäen ruuat pehmeinä ja mehukkaina. Ihanteellinen piirakoille. MultiTech-kypsennykset 1. Kosketa ”päävalikossa” näppäintä KYPSENNYS 2. Kosketa näppäintä MULTITECH. 3. Valitse toiminto MUTLTITECH TWINTECH Ellei reseptissä ole toisin osoitettu, älä laita ruokaa uuniin vaiheen aikana jolloin lämpötilaa saavutetaan. On mahdollista ohittaa esilämmitysvaihe koskettamalla vastaavaa näppäintä . .
MULTITECH Toiminto hyödyntää kaikkia kypsennystekniikoita samanaikaisesti. Höyry, mikroaallot ja kiertoilma takaavat innovatiivisia tuloksia, jolloin säästetään aikaa jopa 70 % perinteisiin kypsennyksiin verrattuna. 6. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ aloittaaksesi SMART COOKING kypsennyksen. Kypsennys alkaa ohjelman esiasetetuilla asetuksilla.
3. Valitse haluamasi nopea resepti ja noudata näytön ohjeita. Monivaihekypsennys Monivaihekypsennyksellä tarkoitetaan mahdollisuutta aloittaa kypsennys tietyllä toiminnolla ja edetä kypsennyksen kanssa ja päättää se muilla käyttäjän asettamilla toiminnoilla. 1. ”Päävalikossa kosketa näppäintä MONIVAIHE (se sijaitsee alavasemmalla alueella . 3. Valitse haluttu toiminto ensimmäiselle vaiheelle (perinteinen, mikroaallot, höyry...). 4.
Varusteiden pikaopas Suositellaan käyttämään ritilää asetustasona uunivuokia/kasareita varten. Jos ei ole käytettävissä uunipannun ritilää, grillattaessa voidaan käyttää tavallista ritilää ja Alennettu ritilä asettaa uunipannu sen alla olevalle tasolle valuvien nesteiden keräämiseksi. Käytä lasivuokaa asettamalla se ritilälle Lasivuoka . Sopii hyvin mikroaaltokypsennykseen sekä mikroaallon yhdistelmätoimintoon. Käytä reiällistä uunipeltiä yhdessä sen alapuolisella tasolla olevan teräspellin kanssa.
7. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kesto. Merkki poistaa edellisen kirjaimen. 14. Tallenna ohjelma koskettamalla näppäintä VAHVISTA . 8. Kosketa näppäintä VAHVISTA kypsennysajan vahvistamiseksi. valitun Kypsennyksen päättymisen kellonajassa on jo huomioitu esilämmityksen minuutit. Nyt on mahdollista lisätä myös ohjelmoitu kypsennys. Reseptin tallentaminen 9. Kosketa näppäintä TALLENNA . 10. Selaa arvoja TASON asettamiseksi. 11. Selaa arvoja asettaaksesi paistettavan ruoan painon.
TOIMINNOT . Määrätyt toiminnot eivät ole saatavilla joissakin malleissa. SULATUS PAINON PERUSTEELLA Automaattinen sulatustoiminto. Valitse ruoka, laite määrittää itsenäisesti oikeaa sulatusta varten tarvittavan ajan. Jos sisälämpötila ylittää oletetun lämpötilan, toiminto pysähtyy välittömästi ja näyttöön ilmestyy viesti ”Internal temperature unsafe, please wait until the oven is cool” (Sisäinen lämpötila liian korkea, odota uunin jäähtymistä). Anna laitteen jäähtyä ennen toiminnon käynnistämistä.
5. Kosketa näppäintä KYPSENNYSAIKA tai vastaavaa arvoa. 6. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kesto. 7. Kosketa näppäintä VAHVISTA syötettyjen asetusten vahvistamiseksi. 8. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ ajastetun sulatuksen aloittamiseksi. Toiminnon lopussa kuuluu lyhyt äänimerkki, joka voidaan kytkeä pois päältä painamalla mitä tahansa näytön kohtaa tai avaamalla luukku. 9. Kosketa näppäintä HOME poistuaksesi toiminnosta. KOHOTUS Tämä toiminto sopii erityisen hyvin taikinoiden kohotukseen.
• lämpötila (välillä 40 °C - 80 °C), • toiminnon kesto Ihanteellinen toiminto suklaan sulattamiseen mikroaaltojen avulla. , • ohjelmoitu toiminto (vain jos on asetettu muu kuin oletuskesto). Toiminnon lopussa kuuluu lyhyt äänimerkki, joka voidaan kytkeä pois päältä painamalla mitä tahansa näytön kohtaa tai avaamalla luukku. HÖYRYLÄMMITYS Toiminnon avulla voidaan lämmittää höyryllä kypsiä, jääkaapissa säilytettyjä ruokia. 1. Laita lämmitettävä ruoka astiaan. 2. Aukaise luukku. 3.
8. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ toiminnon aloittamiseksi. Soft- Käyttäjä ei voi muuttaa mikroaaltojen tehoa. Toiminnon lopussa kuuluu lyhyt äänimerkki, joka voidaan kytkeä pois päältä painamalla mitä tahansa näytön kohtaa tai avaamalla luukku. POP CORN Ihanteellinen toiminto popcornien tekemiseen mikroaaltojen avulla. 1. Aseta popcornpussi lasivuokaan. 2. Aukaise luukku. 3. Aseta vuoka ritilälle, joka on laitettu toiselle tasolle alhaalta. 4. Sulje luukku. 5. Valitse POP CORN . 6.
7. Esilämmityksen päätyttyä avaa luukku ja aseta kypsennettävä ruoka lisävarusteelle. 8. Sulje luukku. Toiminnon lopussa kuuluu lyhyt äänimerkki, joka voidaan kytkeä pois päältä painamalla mitä tahansa näytön kohtaa tai avaamalla luukku. • Äänimerkit kytketty pois päältä. AIRFRY Kätevä ilman öljyä tapahtuviin kypsennyksiin. Käytä erikseen myytävän AIRFRY-lisävarusteen kanssa. 1. Aukaise luukku. 2. Aseta ruoka uunitilan sisälle. 3. Sulje luukku.
4. ”Päävalikossa” kosketa näppäintä MUUT TOIMINNOT pääalueella 8. Upota sen pää kannun (tai astian) pohjalle. (se sijaitsee ). 5. Kosketa alivalikon näppäintä (se sijaitsee alemmalla alueella ). 6. Kosketa näppäintä SÄILIÖN TÄYTTÖ . 7. Poista täyttösuutin paikaltaan. • Poista täyttösuutin painamalla itse suuttimen etuosaan, kunnes painetaan jousi kasaan ja vapauta sitten. 9. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ aloittaaksesi veden syötön laitteen säiliöön. 10.
14. Kosketa näppäintä VAHVISTA säiliön täytön päättymisen vahvistamiseksi. Säiliön manuaalinen tyhjennys Toiminto veden tyhjentämiseksi (tai muiden nesteiden) säiliöstä. 1. ”Päävalikossa” kosketa näppäintä MUUT TOIMINNOT pääalueella (se sijaitsee ). 2. Kosketa alivalikon näppäintä (se sijaitsee alemmalla alueella ). 3. Kosketa näppäintä SÄILIÖN TYHJENNYS . 4. Aseta kannu tai astia avatun luukun päälle. 5. Poista täyttösuutin paikaltaan. 6.
• ”Päävalikossa” kosketa näppäintä ASETUKSET (se sijaitsee alaoikealla alueella Näytä kellonaika Ottaa käyttöön/poistaa käytöstä kellon näyttämisen, kun uuni on sammutettu. ). Näytä kellonaika -toiminto on asetettu tehtaalla Off-asentoon. Yhteyden asetukset (vain mallit SmegConnect) Valikko, jossa näytetään yhteyden parametrit. • ”Asetusten valikossa Jos Näytä kellonaika -toiminto on asetettu On-asentoon, valmiustilassa näytöllä on tämänhetkinen kellonaika vähäisellä kirkkaudella.
Lämpimänä säilytys Tämän toimintatavan avulla, kypsennyksen päättyessä jossa sen kestoaika on asetettu (jos sitä ei pysäytetä manuaalisesti), vasta kypsennettyä ruokaa voidaan säilyttää lämpimänä (alhaisessa lämpötilassa) ja sen aistinvaraisia ominaisuuksia ja paiston aikana saatua aromia voidaan säilyttää muuttumattomana. Lämpimänä säilytys aktivoituu 5 minuutin kuluttua paiston päättymisestä ja siitä ilmoitetaan sarjalla äänimerkkejä (ks. paisto tai päättynyt toiminto).
Näytön asetukset Äänensävyt Valikko, josta on mahdollista muuttaa kieli ja tiettyjen parametrien visualisoinnin asetukset. • ”Asetusten valikossa Laitteen jokaisen symbolin painalluksen yhteydessä kuuluu ääni. Tämän kytkimen kautta se voidaan kytkeä pois päältä. ” kosketa näppäintä NÄYTÖN ASETUKSET . Äänensävyt. 1. Valitse 2. Valitse Off. 3. Kosketa näppäintä VAHVISTA poistetaan näytön symboleiden kosketukseen yhdistetty ääni. Kieli Se sallii valita näytön kielen. , jotta Lämpötilan esitysmuoto 1.
3. Kosketa näppäintä VAHVISTA aktivoidaksesi halutun mittayksikön painolle. Järjestelmän tiedot Valikko, jossa näytetään ohjelmiston versioita ja sarjanumeroa koskevat tiedot. • ”Asetusten valikossa ” kosketa näppäintä JÄRJESTELMÖN TIEDOT (se sijaitsee alaoikealla alueella ). 2. Valitse On. 3. Kosketa näppäintä VAHVISTA Room -tilan aktivoimiseksi.
käyttää missään tapauksessa, sillä ne vahingoittavat pintoja. Käytä normaaleja hankaamattomia tuotteita. Käytä mahdollisesti puisia tai muovisia materiaaleja. Huuhtele huolellisesti ja kuivaa pehmeällä pyyhkeellä tai mikrokuituliinalla. Älä anna sokeripohjaisten tuotteiden kuivua laitteen sisäpuolelle (esim. hillo), koska ne voivat vaurioittaa laitteen sisäosan emalipintaa. Kypsennystilan puhdistus Kypsennystilan hyvän kunnon kannalta se tulee puhdistaa säännöllisesti ja kylmiltään.
2. Aseta takaisin kannattimen etuosa istukkaan A sivuseinämässä lähellä uunitilan luukkua. • Sulje luukku. • Avustetun puhdistusjakson aikana pese erikseen edellä irrotetut automaattisesti puhdistuvat paneelit (jos paikalla) käyttämällä haaleaa vettä ja pientä määrää pesuainetta. Vapor Clean -asetus Jos sisälämpötila on ennakoitua korkeampi, toimintoa ei aktivoida. Anna laitteen jäähtyä ennen toiminnon aktivointia. 3.
4. Käytä pinttyneimpien jäämien puhdistuksessa naarmuttamatonta pesusientä. 5. Jos kyseessä on rasvajäämät, voit käyttää uunin puhdistukseen tarkoitettua pesuainetta. 6. Ota pois kypsennystilan sisälle jäänyt vesi. 7. Jos paikalla, aseta automaattisesti puhdistuvat paneelit ja ritilöiden/peltien kannattimet takaisin paikoilleen.
Säiliön täyttö 1. Sekoita kannussa 100 g sitruunahappoa ja 650 ml vettä. Älä käytä maitohappoa tai muita kalkinpoistoaineita. 2. Poista täyttösuutin paikaltaan. 3. Upota sen pää kannun (tai astian) pohjalle. 4. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ aloittaaksesi kalkinpoistoaineen täyttö laitteen säiliöön. 5. Lopuksi ravistele täyttösuutinta poistaaksesi mahdolliset jäämät. 6. Aseta täyttösuutin omalle paikalleen. 7. Poista kannu (tai astia). Höyrykattilan kalkinpoistotoiminto 1. Sulje luukku 2.
tai 1. ”Päävalikossa” kosketa näppäintä MUUT TOIMINNOT pääalueella • Kosketa näppäintä SUUTIN (se sijaitsee näytöllä (se sijaitsee alemmalla alueella ). 2. Kosketa alivalikon näppäintä sijaitsee alemmalla alueella ). Ole tarkka, että säilytät riittävän etäisyyden suuttimen roiskeiden välttämiseksi. (se ). 5. Upota sen pää kannun (tai astian) pohjalle. 3. Kosketa näppäintä KALKINPOISTO . 4. Suorita kalkinpoisto kuten kuvattiin edellisissä kappaleissa.
Säiliön tyhjennys 10. Aukaise luukku 11. Aseta kannu tai astia avatun luukun päälle. 12. Poista täyttösuutin paikaltaan. 13. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ aloittaaksesi veden tyhjentäminen kannuun (tai astiaan). 7. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ aloittaaksesi veden syötön laitteen säiliöön. 8. Lopuksi ravistele täyttösuutinta poistaaksesi mahdolliset vesijäämät. 9. Aseta täyttösuutin omalle paikalleen. 10. Poista kannu (tai astia). 11. Sulje luukku. 12.
3. Kosketa näppäintä SUUTIN näytöllä (se sijaitsee alemmalla alueella 3. Upota ääripää kannun pohjalle. ). Ole tarkka, että säilytät riittävän etäisyyden suuttimen roiskeiden välttämiseksi. 4. Vedä suutin ulos ja laita sen ääripää tyhjän kannun pohjalle. 5. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ aloittaaksesi veden tyhjentäminen kannusta. 6. Odota, että tyhjennysvirta loppuu. 7. Varmista, että suuttimesta ei valu enää vettä ja kosketa sitten näppäintä STOP . 8.
kalibrointiproseduuri on päättynyt. Näyttö ehdottaa veden tyhjennystä säiliöstä. On mahdollista käyttää vettä mahdolliseen höyrykypsennykseen tai toimia kuten kuvattu luvussa Säiliön tyhjennys. Ylimääräinen huolto 12. Kosketa näppäintä VAHVISTA säiliön kalibrointiproseduurin päättämiseksi. Neuvoja tiivisteen huoltoon Tiivisteen on oltava pehmeä ja joustava. • Pitääksesi tiivistettä puhtaana, käytä hankaamatonta pesusientä ja pese haalealla vedellä.
Asemointi Laitteen mitat (mm) Katso Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset. Virtajohdon asento Etulevyn tiiviste Liimaa varustuksiin kuuluva tiiviste etulevyn takaosaan estääksesi mahdolliset veden tai muiden nesteiden vuodot. Kiinnitysholkit 1. Irrota holkin korkit, jotka on asetettu laitteen etuosaan. 2. Aseta laite upotuskohtaan. 3. Kiinnitä laite kalusteeseen ruuveilla. 4. Aseta holkkien päälle edellä irrotetut korkit.
Kalusteasennus kaappiin (mm) *Varmista, että kalusteen ylä-/ takaosassa on noin 35-40 mm leveä aukko.
A min. 603 mm B 560 - 564 mm C 445 - 447 mm D 9 - 11 mm E min. 5 mm F 259 - 1105 mm G min. 560 mm H min. 458 mm co Läpivienti sähköjohdolle (min.
Kalusteasennus työtasojen alle (mm) Jos aiotaan upottaa laite työtason alle, on asennettava puupalkki, jotta taataan ohjauspaneelin takaosaan asetetun tiivisteen käyttö mahdollisten veden tai muiden nesteiden tunkeutumisen estämiseksi. *Varmista, että kalusteen ala-/ takaosassa on noin 60 mm leveä aukko.
A min. 603 mm B 560 - 564 mm C 445 - 447 mm D 9 - 11 mm E min. 5 mm F 259 - 1105 mm G min. 560 mm H min. 458 mm co Läpivienti sähköjohdolle (min. 6 cm2) jb Sähkökytkentärasia wb Puupalkki (suositeltu) Kalusteasennus keittotasojen alla (mm) (vain pyrolyyttiset mallit) Mikäli keittotaso sijoitetaan uunin päälle, puinen erotusväliseinä on asetettava vähintään 20 mm päähän uunin yläosasta, jotta voidaan estää ylikuumenemiset kahden laitteiston samanaikaisen toiminnan aikana.