User manual

مادﺧﺗﺳﻻا - 921 A/914779675
a
ﺔﻐ
ﱡ
ﻠﻟا
1. رﺗﺧا.ﺔﻐﻠﻟا
2. ﻰﻟإ لﺻﺗ نأ ﻰﻟإ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا تﺎﻐﻠﻟا رﯾرﻣﺗﺑ مﻗ
.ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﻐﻠﻟا رﺎﯾﺗﺧا
3. دﯾﻛﺄﺗ رزﻟا سﻣﻟا مﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻐﻠﻟا دﯾﻛﺄﺗﻟ
.ﺎھرﺎﯾﺗﺧا
ةروظﺣﻣﻟا رﻣاوﻷا
1. رﺗﺧا.ةروظﺣﻣﻟا رﻣاوﻷا
2..مﻌﻧ رﺗﺧا
3. دﯾﻛﺄﺗ رزﻟا سﻣﻟا رﻣاوﻷا ﺔﯾﻌﺿو لﯾﻌﻔﺗﻟ
.ةروظﺣﻣﻟا
:ﻲﮭطﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ىدﺣإ ءﺎﻧﺛأ ﺎ
ً
ﺗﻗؤﻣ رظﺣﻟا لﯾطﻌﺗﻟ
4..ﺎﮭﻠﯾدﻌﺗ دارﻣﻟا مﯾﻘﻟا ىدﺣإ سﻣﻟا
لﯾطﻌﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ ﮫﯾﺑﻧﺗ رﮭظﯾ ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
.ةروظﺣﻣﻟا رﻣاوﻷا ﺔﯾﻌﺿوﻟ تﻗؤﻣﻟا
5. ﺔﻧوﻘﯾﻷا سﻣﻟا
ةدﻣﻟ 3.ناوﺛ
تاوﺻﻷا
1. رﺗﺧا
.تاوﺻﻷا
2. رﺗﺧاOff.
3. رزﻟا سﻣﻟا
دﯾﻛﺄﺗ توﺻﻟا لﯾطﻌﺗﻟ
.ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ زوﻣرﻟا سﻣﻠﻟ بﺣﺎﺻﻣﻟا
ةرارﺣﻟا ﺔﻐﯾﺻ
1. رﺗﺧا
.ةرارﺣﻟا ﺔﻐﯾﺻ
2.° رﺗﺧاC° وأ (ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد) F.(تﯾﺎﮭﻧرﮭﻓ)
3. رزﻟا سﻣﻟا
دﯾﻛﺄﺗ ةرارﺣﻟا ﺔﻐﯾﺻ لﯾﻌﻔﺗﻟ
.ﺔﺑوﻠطﻣﻟا
ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ عوطﺳ
1. رﺗﺧا
.ﺔﺷﺎﺷﻟا عوطﺳﺔﺟرد
2. - طﺳوﺗﻣ - لﺎﻋ تارﺎﯾﺧﻟا نﯾﺑ نﻣ رﺗﺧا
.ضﻔﺧﻧﻣ
3. دﯾﻛﺄﺗ رزﻟا سﻣﻟا مﺗ يذﻟا رﺎﯾﺧﻟا دﯾﻛﺄﺗﻟ
.هرﺎﯾﺗﺧا
نزوﻟا عوﻧ
1. رﺗﺧا
..نزوﻟا عوﻧ
2..ﺔﯾﻗوأ وأ مﺟﻛ رﺗﺧا
3." دﯾﻛﺄﺗﻟا رز سﻣﻟاCONFIRM " لﯾﻌﻔﺗﻟ
.ﺔﺑوﻠطﻣﻟا نزوﻟا سﺎﯾﻗ ةدﺣو
مﺎظﻧﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣ
• طﺑﺿﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ" ﻲﻓ تﺎﻣوﻠﻌﻣ رز سﻣﻟا ”
" مﺎظﻧﻟاSYSTEM INFO ".
.ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻐﻟ رﺎﯾﺗﺧﺎﺑ ﺢﻣﺳﺗ
ﺎ
ً
ﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺢﯾﺗﺎﻔﻣ ﻖﻠﻐﺑ زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺢﻣﺳﺗ
يأ نودﺑ يدﺎﻌﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻣ ةد
ِ
ﺣاو ﺔﻘﯾﻗد دﻌﺑ
.م
ِ
دﺧﺗﺳ
ُ
ﻣﻟا بﻧﺎﺟ نﻣ ل
ﱡ
ﺧدﺗ
ةءﺎﺿإ ﻖﯾرط نﻋ ﺎﮭﯾﻟإ رﺎﺷ
ُ
ﯾ يدﺎﻌﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻲﻓ
ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا رﺷؤﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ
.
ﻰﻠﻋ زوﻣرﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﺎﮭﯾﻓ مﺗﯾ ة
ﱠ
رﻣ ل
ُ
ﻛ ﻲﻓ
.دﯾﻛﺄﺗ توﺻ ردﺻ
ُ
ﯾ زﺎﮭ
ِ
ﺟﻟا
ّ
نﺈﻓ ،ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ
هذھ لﻣﻋ فﺎﻘﯾإ ن
ِ
ﻛﻣ
ُ
ﯾ طﺑﺿﻟا اذھ لﻼﺧ نﻣ
.ﺔ
ّ
ﯾﺻﺎﺧﻟا
تﺎﺟردﻟﺎﺑ ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد سﺎﯾﻘﻣ طﺑﺿ كﻟ ﺢﯾﺗﯾ
°) ﺔﯾوﺋﻣﻟاC°) تﯾﺎﮭﻧرﮭﻓ تﺎﺟردﺑ وأ (F.(
ل
َ
ﺑ
ِ
ﻗ نﻣ ةرارﺣﻟا ﺔﻐﯾﺻ ﺔﯾﺻﺎﺧ طﺑﺿ مﺗﯾ
° ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻧﺻﻣﻟاC.(ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد)
عوطﺳ ﺔﺟرد رﺎﯾﺗﺧﺎﺑ ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا هذھ ﺢﻣﺳﺗ
.ﺔﺷﺎﺷﻟا
ل
َ
ﺑ
ِ
ﻗ نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا عوطﺳ ﺔﯾﺻﺎﺧ طﺑﺿ مﺗﯾ
.
ٍ
لﺎﻋ ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻧﺻﻣﻟا
ﺔﻣﯾﻗ ضرﻌﻟ سﺎﯾﻘﻟا ةدﺣو نﯾﯾﻌﺗﺑ كﻟ ﺢﻣﺳﯾ
.(ﺔﯾﻗوأ) ﺔﯾﻗوﻷﺎﺑ وأ (مﺟﻛ) مارﺟوﻠﯾﻛﻟﺎﺑ نزوﻟا
ﻊﻧﺻﻣﻟا ل
َ
ﺑ
ِ
ﻗ نﻣ نزوﻟا عوﻧ ﺔﯾﺻﺎﺧ طﺑﺿ مﺗﯾ
.مﺟﻛ ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﻰﻠﻋ
مﻗرﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ضرﻋ مﺗﯾ ثﯾﺣ ﺔﻣﺋﺎﻗ
.ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا تارادﺻإو ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟا