User manual
878 - تارﯾذﺣﺗA/914779675
نأ ﺔطﯾرﺷ ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ةرﺑﺧﻟا يدودﺣﻣ
دﻌﺑو ﺔظﺣﻼﻣﻟا تﺣﺗ ءﻻؤھ لﻛ نوﻛﯾ
مادﺧﺗﺳﻻا قر
ُ
طﺑ مﮭﺗﯾﻋوﺗو مھدﺎﺷرإ
ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا رﺎطﺧﻷا ﻊﯾﻣﺟﺑو ﺢﯾﺣﺻﻟا
.ةزﮭﺟﻷا نﻣ ﺔﯾﻋوﻧﻟا هذﮭﺑ
• اذﮭﺑ لﺎﻔطﻷا بﻌﻠﯾ ﻻأ بﺟﯾ
.زﺎﮭﺟﻟا
• نﻣ لﻗﻷا لﺎﻔطﻷا
ِ
ﻖﺑأ8 تاوﻧﺳ
تﺣﺗ نوﻛﯾ نأ ﻻإ زﺎﮭﺟﻟا نﻋ ا
ً
دﯾﻌﺑ
.رارﻣﺗﺳﺎﺑ ﮫﯾﺟوﺗﻟاو ﺔﺑﻗارﻣﻟا
• نﻣ ا
ً
رﻣﻋ لﻗﻷا لﺎﻔطﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ
8 ءﺎﻧﺛأ زﺎﮭﺟﻟا نﻣ بارﺗﻗﻻﺎﺑ تاوﻧﺳ
.ﮫﻠﻣﻋ
• تﺎﯾﻠﻣﻋ
ّ
يﺄﺑ لﺎﻔطﻷا موﻘﯾ ﻻأ بﺟﯾ
تﺣﺗ اوﻧوﻛﯾ نأ نود ﺔﻧﺎﯾﺻ وأ فﯾظﻧﺗ
.ﮫﯾﺟوﺗﻟاو ﺔﺑﻗارﻣﻟا
• .ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﺑﻗار
ُ
ﻣ ﺎ
ً
ﻣﺋاد بﺟﯾ
ﺎ
ً
ﻣﺋاد بﺟﯾ تﻗوﻟا ةرﯾﺻﻗ تﺎﯾﻠﻣﻋ
.ر
ِ
ﻣﺗﺳ
ُ
ﻣ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﺗﺑﻗار
ُ
ﻣ
• ءﺎﻧﺛأ ﺔﺑﻗارﻣ نود زﺎﮭﺟﻟا كرﺗﺗ ﻻ
ﺎﮭﻧﻋ ﺞﺗﻧﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ﺔ
ّ
ﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ﻲﮭط
ل
ِ
ﻌﺗﺷﺗ دﻗ داوﻣﻟا هذﮭﻓ ،توﯾز وأ نوھد
ا
ً
دﯾﺟ ﮫﺑﺗﻧا .ط
ِ
رﻔ
ُ
ﻣ لﻛﺷﺑ تﻧﺧﺳ ﺎﻣ اذإ
.رﻣﻷا اذﮭﻟ
• ﻲﻓ ةرﺷﺎﺑﻣ ءﺎﻣﻟا بﺻﺗ ﻻ
.ﺔﻧوﺧﺳﻟا ةدﯾدﺷ ﻲﻧاوﺻﻟا
•.ﻲﮭطﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺎ
ً
ﻘﻠﻐﻣ نرﻔﻟا بﺎﺑ
ِ
ﻖﺑأ
• ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا دﻧﻋ
ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ وأ ﺎﮭﯾﮭط ءﺎﻧﺛأ
رادﻘﻣﺑ نرﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺗﻓا ،ﻲﮭطﻟا5 مﺳ
،دوﺟوﻣﻟا رﺎﺧﺑﻟا جرﺧأو ،ناوﺛ ﻊﺿﺑﻟ
.لﻣﺎﻛ لﻛﺷﺑ كﻟذ دﻌﺑ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓا مﺛ
• ﺔﺑﺑد
ُ
ﻣ ﺔﯾﻧدﻌﻣ مﺎﺳﺟأ يأ لﺧد
ُ
ﺗ ﻻ
(ىرﺧأ تاودأ وأ ةدﺋﺎﻣﻟا تاودأ لﺛﻣ)
.ذﻓﺎﻧﻣﻟاو تﺎﺣﺗﻔﻟا ﻲﻓ
•.مادﺧﺗﺳﻻا دﻌﺑ زﺎﮭﺟﻟا ﺊﻔطأ
• لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا داوﻣﻟا لﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ
.زﺎﮭﺟﻟا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ ﺎﮭظﻔﺣﺗ وأ
•
ّ
يذاذرﻟا خﺎ
ّ
ﺧﺑﻟا تﺎﻧﯾ
ِ
ّ
ﻧﻗ م
ِ
دﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﮫﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛأ زﺎﮭ
ِ
ﺟﻟا اذھ نﻣ بر
ُ
ﻘﻟﺎﺑ
•.زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ تﻼﯾدﻌﺗ يأ
ِ
رﺟ
ُ
ﺗ ﻻ
• لﺎﻣﻋأو بﯾﻛرﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ لﻌﺟا
لﻣﻋ مﻗﺎط دﯾ ﻰﻠﻋ طﻘﻓ مﺗﺗ ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
ةﺎﻋارﻣ رﺎطإ ﻲﻓ دﻣﺗﻌ
ُ
ﻣو صﺻﺧﺗﻣ
دﻋاوﻘﻟاو رﯾﯾﺎﻌﻣﻟاو ﺢﺋاوﻠﻟا مارﺗﺣاو
.نﺄﺷﻟا اذھ ﻲﻓ ﺎﮭﺑ لوﻣﻌﻣﻟا
• ءﺎﻘﻠﺗ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا حﻼﺻإ لوﺎﺣﺗ ﻻ
ﺎ
ً
ﺻﺻﺧﺗﻣ ﺎ
ﯾﻧﻓ لﻌﺟا نﻛﻟو ،كﺳﻔﻧ
تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ موﻘﯾ نﻣ وھ ا
ً
دﻣﺗﻌ
ُ
ﻣو
.حﻼﺻﻹا
• ﻲﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا لﯾﺻوﺗ لﺑﺎﻛ د
ُ
ﺷﺗ ﻻ
.هذﺧﺄﻣ نﻣ رﺎﯾﺗﻟا سﺑﺎﻗ جارﺧﻹ
فﯾوورﻛﯾﻣﻟا ةزﮭﺟﻷ
• ﻲﻓ نرﻔﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا بﺟﯾ ﻻ :ﮫﺑﺗﻧا
مﺗﯾ ﻰﺗﺣ ةوﺷﺣﻟا وأ بﺎﺑﻟا ررﺿﺗ ﺔﻟﺎﺣ
.صﺻﺧﺗﻣ ﻲﻧﻓ ل
َ
ﺑ
ِ
ﻗ نﻣ ﺎﻣﮭﺣﻼﺻإ
• نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا رﺎطﺧﻷا نﻣ :ﮫﺑﺗﻧا
ﻖﯾرﻓ ادﻋ ﺎﻣﯾﻓ - ﻊﯾﻣﺟﻠﻟ ا
ً
رطﺧ لﺛﻣﺗ
تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا - صﺗﺧﻣﻟا لﻣﻌﻟا
نﻣ يأ عازﺗﻧا بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
ضرﻌﺗﻠﻟ ةدﺎﺿﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ﺔﯾطﻏأ
.فﯾوورﻛﯾﻣﻟا ﺔﻌﺷأ نﻣ ﺔﺛﻌﺑﻧﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻠﻟ
• وأ لﺋاوﺳﻟا نﯾﺧﺳﺗ بﺟﯾ ﻻ :ﮫﺑﺗﻧا
ﺔﻣﻛﺣﻣ ﺔﯾﻋوأ لﺧاد ىرﺧﻷا ﺔﻣﻌطﻷا
ﺔﺿرﻌﻣ نوﻛﺗ دﻗ ﺎﮭﻧإ ثﯾﺣ ،ﻖﻠﻐﻟا
.رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ
• بﺟﯾ ،ﺔﺟﻣدﻣ ﺔﻔﯾظو مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ
طﻘﻓ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا لﺎﻔطﻷا ﻰﻠﻋ
بﺑﺳﺑ ﻎﻟﺎﺑ صﺧﺷ فارﺷإ تﺣﺗ
.ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا ةرارﺣﻟا تﺎﺟرد
• ﺎ
ﯾرﺻﺑ زﺎﮭﺟﻟا ﺔﺑﻗارﻣ ﻰﻠﻋ صرﺣا
ﺔﯾﻋوﻷا لﺧاد ﺔﻣﻌطﻷا ﻲﮭط ءﺎﻧﺛأ