ADVARSEL 814 Generelle sikkerhetsregler For dette produktet Produktets formål Denne bruksanvisningen Produsentens ansvar Typeskilt Avhending For å spare energi Lyskilder Hvordan lese bruksanvisningen 814 819 820 820 820 820 821 821 821 821 BESKRIVELSE 822 Generell beskrivelse Betjeningspanel Andre deler Tilbehør Ekstra tilbehør (selges separat) Mikrobølger Fordeler med damptilberedning og fuktig tilberedning 822 822 822 823 824 825 825 BRUK 825 Innledende oppgaver Materialer egnet for mikrobølger
• • • • • • • • • • av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, hvis de er under oppsyn av eller har fått instrukser fra voksne som er ansvarlige for deres sikkerhet. Barn må ikke leke med produktet. Hold barn som er yngre enn 8 år unna produktet, hvis de ikke er under konstant tilsyn. Ikke la barn som er yngre enn 8 år oppholde seg i nærheten av produktet under bruk. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten oppsyn.
funksjon må barn utelukkende bruke apparatet under oppsyn av en voksen, på grunn av den høye temperaturen som genereres. • Du må holde øye med ovnen hvis du varmer opp mat i plasteller papirbeholdere. • Feilaktig bruk Fare for eksplosjon • • • Ved bruk av mikrobølgeovnen til oppvarming, eller for å varme opp væsker, kan det forekomme en forsinket koking slik at koketemperaturen nås uten at de typiske dampboblene stiger opp.
• Babymat må ikke varmes opp i lukkede beholdere. Fjern lokket eller flaskesmokken (i tilfelle tåteflaske). Når stekingen er avsluttet bør du alltid kontrollere temperaturen på den tilberedte maten, denne må ikke være for høy. Bland eller rist innholdet for å oppnå en jevn temperatur mellom delene for å unngå at man brenner seg. • Før man steker matvarer med hardt skinn eller skall (for eksempel: poteter, epler, etc.), må man stikke hull på skallet. • Ikke bruk mikrobølgefunksjonene når ovnen er tom.
Skader på produktet • På delene i glass må du ikke bruke slipende aggressive eller korroderende vaskemidler (f.eks. pulverprodukter, flekkfjernere eller metallsvamper), grove materialer eller skarpe metallskraper, som vil kunne lage riper i overflaten eller skade glasset. Bruk eventuelt redskaper i tre eller plast. • Ikke sitt på produktet. • Ikke bruk rengjøringsprodukter som inneholder klor, ammoniakk eller blekemiddel på ståldeler, eller deler med metallisk overflatefinish (f.eks.
• Ikke bruk den åpne døren som brekkstang for å plassere apparatet inne i møbelet. • Unngå for mye trykk på ovnsdøren når den er åpen. • Ikke bruk håndtaket til å løfte eller flytte dette apparatet. Installasjon og vedlikehold • DETTE APPARATET MÅ IKKE INSTALLERES I BÅTER ELLER CAMPINGVOGNER. • Produktet må ikke installeres på en sokkel eller plattform. • Plasser produktet inn i innbyggingsmøbelet ved hjelp av en annen person.
medfølger eller som anbefales av produsenten. Temperatursonde (der det finnes) • Ikke ta på stangen eller spissen av temperatursonden etter å ha brukt den. • Beskytt hendene med grytevotter når du bruker temperatursonden. • Ikke lag riper eller skader på de emaljerte eller kromerte overflatene med spissen eller pluggen på temperatursonden. • Ikke sett temperatursonden inn i åpninger eller hull på produktet. • Når du ikke bruker temperatursonden må du passe på at beskyttelsesdekselet er korrekt lukket.
fjernes av noen grunn. Avhending Dette produktet, som er i overensstemmelse med Europaparlaments- og Rådsdirektiv WEEE (2012/19/EU), må kasseres separat fra annet avfall etter endt livssyklus. I henhold til gjeldende EU-direktiver, inneholder dette produktet ingen stoffer i slike konsentrasjoner, at de kan vurderes som farlige for helse og miljø. Elektrisk spenning Fare for elektrisk støt • Slå av hovedstrømforsyningen. • Koble strømledningen fra strømforsyningen.
BESKRIVELSE Generell beskrivelse 1 Betjeningspanel 2 Pakning 3 Uttak for temperatursonde (kun på noen modeller) 4 Lyspære 5 Dør 6 Vifte 7 Varmeelement Rille for plassering av ovnsrister/ bakebrett Betjeningspanel 1 PÅ/AV tast Med ON/OFF-tasten kan du slå på eller av produktet. 2 Display Via det interaktive displayet med berøringsskjerm er det enkelt å velge programmer og funksjoner. Berør symbolene for å komme til de ulike, tilgjengelige funksjonene.
Kokestav Kjølevifte Skal brukes i en beholder under oppvarming av væsker, nødvendig for å unngå at kokeprosessen forsinkes. Viften avkjøler produktet og settes i gang under tilberedningen. Viften sørger for en stadig luftstrøm som føres ut over døren. Viften kan fortsette å være i funksjon en kort tid etter at produktet er slått av.
Senket rist Temperatursonde (kun på noen modeller) Nyttig for plassering av beholdere med mat som skal tilberedes. Med temperatursonden kan du foreta en tilberedning basert på temperaturen som sonden måler inne i matvaren. Rist til bakebrett Ekstra tilbehør (selges separat) Kanne Skal plasseres over bakebrettet ved tilberedning av matretter som kan dryppe. Langpanne Nyttig for oppbevaring av væskene under fylling og tømming av beholderen.
AIRFRY (rist for frityrsteking uten olje) Tilbehør som anbefales for frityrsteking med luft av mat som er panert, forhåndsstekt og/eller fryst (pommes frites, kroketter av potet eller kjøtt, mozzarella...) Mikrobølger Produktet er utstyrt med en mikrobølgegenerator kalt magnetron. Mikrobølgene som genereres fordeles jevnt inne i ovnsrommet å nå matrettene og varmer dem opp. Oppvarmingsprosessen skjer via friksjon av molekylene inne i maten (først og fremst vannmolekyler), og derved dannes varme.
• Luft lokalet • Ikke opphold deg i lokalet Materialer egnet for mikrobølger Generelt må materialer som kan brukes for tilberedning av mat med mikrobølger, tillate at mikrobølgene trenger gjennom dem for å nå maten.
På denne måten er det mulig å samle opp fett separat fra maten som tilberedes. Konfigurasjon for damptilberedning Ved bruk av mikrobølger for oppvarming eller ettervarming av væsker, kan det forekomme en forsinket overkoking. For å unngå dette må den medfølgende kokestaven (eller en skje i varmebestandig plast) alltid settes i beholderen ved oppvarming av væsker.
I dette feltet finner vi også: START • HOME-tasten : berør denne tasten for å returnere til hovedmenyen; REPLAY • INFORMASJONS-tasten :berør denne tasten for å vise følgende skjermbilde: STOPP LAGRE PAPIRKURV RASK FORVARMING SONDE (kun på enkelte modeller) Tasten INFORMASJON av symbolet døren er åpen. erstattes for å varsle om at For å kunne avbryte en tilberedning umiddelbart og når som helst og gå tilbake til hovedmenyen, må du trykke på HOME-tasten eller ON-OFFtasten i noen sekunder.
Deaktivering av displayet displayet. Ved påslåing må du vente et par sekunder før du foretar noen innstillinger på produktet. Displayet viser deretter innstillingsskjermen for det aktuelle klokkeslettet. For å kunne starte enhver tilberedningsmetode, er det nødvendig å stille inn inneværende klokkeslett. 2. Bla vertikalt i verdiene for time og minutter for å stille inn nåværende klokkeslett.
1. Berør det klokkeslettet som vises på display. 2. I «hovedmenyen» berører du tasten TILBEREDNING Tilberedningsfase 1. Åpne døren 2. Sett matretten som skal tilberedes inn i ovnsrommet. 3. Lukk døren. (plassert i hovedfeltet ). 3. Berør tasten MENY TRADISJONELL TILBEREDNING 4. Berør tasten START for å starte tilberedningen. Denne fasen varsles av den gradvise økningen tilberedningsnivået. . 4.
Tidsinnstilt tilberedning Tidsinnstilt tilberedning er en funksjon som gjør det mulig å starte en tilberedningsoperasjon og så avslutte den etter en spesifikk tid satt av brukeren. 1. Etter å ha stilt inn en funksjon tar du på tasten VARIGHET TILBEREDNING eller den tilhørende verdien. 2. Bla i verdiene til du velger ønsket varighet. å åpne døra. • Berør HOME-tasten funksjonen.
funksjonen. PIZZA Spesialfunksjon for steking av pizza. Dette er ideelt ikke bare for pizza, men også for kjeks og kaker. Liste over tradisjonelle tilberedningsfunksjoner Noen modeller leveres uten noen av disse funksjonene. OVER- OG UNDERVARME: Tradisjonell tilberedning egnet for å lage en rett om gangen. Ideell for tilberedning av stek, fett kjøtt, brød, fylte kaker. OMLUFT Intens og homogen tilberedning. Ideell for kjeks, kaker og tilberedning på flere nivåer. VARMLUFT Varmen fordeles raskt og jevnt.
3. Bla i verdiene til du velger ønsket varighet. 4. Berør tasten BEKREFT den valgte varigheten. I den endre delen for å bekrefte inne i kjernen av retten. Temperaturen i kjernen av matvaren måles med en egen sensor som er plassert inne i spissen. Korrekt anvendelse av sonden 1. Plasser matretten på et stekebrett. 2. Sett spissen av sonden inn i matretten før den settes inn i ovnen. 3.
Den anbefalte minimumstemperaturen for tilberedning med sonde er 120°C, bortsett fra ved tilberedning ved lav temperatur. På displayet vises en melding som indikerer at du skal sette sonden i tilhørende hull og i matvaren. Dersom sonden ikke oppdager korrekt temperatur i matvaren, vil det vises 2 feilmeldinger (må bekreftes) på display, og deretter vil produktet automatisk fortsette med den tidsinnstilte tilberedningen. Innstilling av en tilberedning med temperatursonden 1. Velg en tilberedningsfunksjon.
temperaturen i sonden og temperaturen i ovnsrommet. Tilberedningen vil dermed ta lengre tid. 5. Sett pluggen på temperatursonden inn i uttaket på siden. Bruk selve sonden til å åpne beskyttelseslokket. middels Stiller inn en middels forskjellen mellom temperaturen i sonden og temperaturen i ovnsrommet. Tilberedningen vil dermed ha middels varighet. rask Stiller inn den maksimale forskjellen mellom temperaturen i sonden og temperaturen i ovnsrommet. Tilberedningen vil dermed ta kortere tid. 3.
Under bruk av mikrobølger matvarene (eller beholderen) ikke være plassert på bunnen i ovnsrommet. Bruk det medfølgende tilbehøret satt inn på det nivået som passer for den oppskriften du ønsker å bruke. 8. Bla i verdiene for å velge ønsket intensitet på mikrobølgene. Intensiteten på mikrobølgene varierer fra 100 W til 600 W eller MAKS. IKKE BRUK BEHOLDERE/TILBEHØR (bakebrett, glassbrett, etc.), SOM SETTES DIREKTE PÅ BUNNEN I OVNSROMMET. 9. Berør tasten BEKREFT 1. Åpne døren. 2.
Slutt på tilberedning Når tilberedningen er over vises meldingen “Funksjon avsluttet” og det utløses et kort lydsignal som kan deaktiveres ved å trykke på et hvilket som helst punkt på displayet eller ved å åpne døra. • Berør HOME-tasten funksjonen. for å gå ut av Mikrobølgeeffekter Herunder følger en liste med tilgjengelig effekt: Effekt (W) Funksjon 100 200 Tine matvarer 300 400 5. Bla i verdiene for å velge ønsket tilberedningstemperatur. 6.
Varigheten til tilberedningen med mikrobølger varierer fra et minimum på 1 minutt til maksimum 5 timer og 59 minutter. 12. Berør tasten BEKREFT for å bekrefte den valgte tilberedningsvarigheten. 13. Berør tasten START (plassert i feltet nede til høyre) for å starte den kombinerte tilberedningen med mikrobølger. Forvarmingsfase Tilberedningen innledes med en forvarmingsfase, slik at produktet når tilberedningstemperaturen raskere.
8. Bla i verdiene til du velger ønsket varighet. Dampkoking Hvis det nettopp har blitt gjennomført en tilberedning med temperaturer over 100°C, må du vente til ovnsrommet er avkjølt før du kan gjennomføre en damptilberedning. 1. I «hovedmenyen» berør tasten TILBEREDNING . 2. Berør tasten MENY DAMPKOKING Minutt- og sekundverdiene kan velges separat. . 3. Velg funksjonen DAMP for å gå inn i den tilhørende tilberedningsmenyen. 4. Berør tasten TEMPERATUR eller tilhørende verdi. 5.
fjæren, og slipper deretter Ved mangel på vann, stanser produktet automatisk tilberedningen som pågår, et lydsignal høres og displayet indikerer forespørselen om fylling av vann i beholderen. 7. Når du er ferdig rister du varmeelementet for å fjerne eventuelle vannrester. fig. 1 eller • Ta på tasten LANCE (plassert i det nedre feltet på displayet ). Vær oppmerksom på avstanden du må holde for å ikke bli truffet av elementet når det kommer ut. 5. Dypp enden ned i bunnen av kannen (eller beholderen). 8.
av nivået for oppnådd temperatur. Hvis ikke annet er angitt i oppskriften, anbefaler vi at du ikke setter inn matretten før temperaturen er nådd. Tømming av beholderen Før du tømmer beholderen må du vente til ovnen avkjøles ved å la døra stå oppe. For å være sikker på at vannet i beholderen ikke er for varmt må du vente i minst 40 minutter. Det er mulig å hoppe over forvarmingsfasen ved å ta på den tilhørende tasten .
7. Rist varmeelementet for å fjerne eventuelle vannrester. 8. Sett varmeelementet på plass igjen. 9. Fjern kannen (eller beholderen). 10. Ved hjelp av en svamp fjerner du kondensen fra bunnen av ovnsrommet, fra veggene, fra glasset i døra og fra dråpesamleren og fronten på produktet. 8. Bla i verdiene for å velge ønsket dampprosent. Advarsel: vannet kan være meget varmt. Vannet som tømmes ut kan ikke brukes til annen matlaging. Kombinerte tilberedninger med damp 1.
14. Fortsett med å fylle beholderen som vist tidligere. Forvarmingsfase Tilberedningen innledes med en forvarmingsfase, slik at produktet når tilberedningstemperaturen raskere. Denne fasen varsles av den gradvise økningen av nivået for oppnådd temperatur. å åpne døra. • Berør HOME-tasten for å gå ut av funksjonen. 5. Fortsett med å tømme beholderen som vist tidligere.
• • • • • • minutt. For posjerte egg må man helle kokende vann i metallbakebrettet, med en dråpe eddik og damptilberede i cirka 4-5 minutter. Grønnsaker: er perfekte når de er damptilberedt. De beholder fargen, smaken og næringsinnholdet. Faste grønnsaker som poteter, neper og pastinakk tilberedes ved 100 °C i like lang tid som ved koking på platetopp. Brokkoli og gulrøtter må kokes i 6 minutter for å få et resultat "al dente", eller opp til 10 minutter for å få et mykt resultat.
Råd om tilberedning av kaker og kjeks • Bruk fortrinnsvis mørke metallformer: de har evne til å absorbere varmen bedre. • Temperaturen og steketiden avhenger av deigens kvalitet og konsistens. • For å kontrollere om kaken er helt gjennomstekt: Mot slutten av tilberedningstiden, stikk med en tannpirker der hvor kaken er høyest. Dersom det ikke kleber deig på tannpirkeren, er kaken ferdig.
mulig i ett enkelt lag. • Hvis du gjennomfører flere tilberedninger samtidig må du plassere posene på samme rille, uten å legge dem over hverandre. • Ikke bruk posene på nytt etter tilberedningen. For å velge tilberedningen Sous Vide: 1. I «hovedmenyen» berør tasten TILBEREDNING 4. Berør tasten TEMPERATUR eller tilhørende verdi. 5. Bla i verdiene for å velge ønsket tilberedningstemperatur. . 2. Berør tasten MENY DAMPKOKING . 1. Velg funksjonen SOUS VIDE . 2.
11. Bla i verdiene til du velger ønsket varighet. Timer- og minuttverdiene kan velges separat. Varigheten på damptilberedningen varierer fra et minimum på 1 minutt til maksimum 12 timer og 59 minutter. Under varighet vises klokkeslettet for når tilberedningen skal være ferdig, der også nødvendige minutter for forvarming er beregnet. 12. Berør tasten BEKREFT for å bekrefte den valgte tilberedningsvarigheten. 13.
TURBO Muliggjør rask tilberedning på flere nivåer, uten å blande aromaene. Perfekt for store volumer eller som krever intensiv steking. Dampinntaket korter ned steketiden uten at matretten tørker ut. OMLUFTSGRILL Den intense varmen i grillfunksjonen spres av viften, og sammen med dampfunksjonen gir den et perfekt grillresultat, også med tykke kjøttstykker, uten at disse tørker ut innvendig.
“Funksjon avsluttet” og det utløses et kort lydsignal som kan deaktiveres ved å trykke på et hvilket som helst punkt på displayet eller ved å åpne døra. 4. Bla i verdiene for å stille inn vekten til matvaren som skal tilberedes. • Berør HOME-tasten for å gå ut av funksjonen. 5. Fortsett med å tømme beholderen som vist tidligere. Liste over multitech tilberedningsfunksjoner MULTITECH Funksjonen utnytter alle tilberedningsteknologiene samtidig.
Raske oppskrifter 6. Berør tasten BEKREFT I denne seksjonen finner du oppskrifter laget av Smeg-kokkene for tilberedning av raske oppskrifter. Denne kategorien gjør det mulig å tilberede tradisjonelle oppskrifter på raskere tid. Ved å typen matrett og vekten av denne, velger apparatet best egnet funksjon, tid og temperatur. Instruksjonene på displayet indikerer når maten skal settes inn og på hvilket nivå. 1. På «hovedmenyen», berør tasten SMART COOKING . 2.
Slette kronologien Hvis du vil slette kronologien: 1. Berør tasten KRONOLOGI “hovedmenyen”. 2. Berør tasten PAPIRKURV kronologien. i 3. Berør tasten BEKREFT for å bekrefte sletting av kronologien (eller tasten ANNULLER for å annullere operasjonen. for å slette Miniveiledning til tilbehøret Senket rist Vi anbefaler at du bruker risten som underlag for bakeformer eller ildfaste former som skal settes inn i ovnen.
1. I «hovedmenyen» berører du tasten MINE OPPSKRIFTER (plassert i hovedfeltet ). Det er mulig å lagre et begrenset antall personlige oppskrifter. Lagre en oppskrift 9. Ta på tasten LAGRE . 10. Bla i verdiene for å velge NIVÅ. 11. Bla i verdiene for å stille inn vekten til matvaren som skal tilberedes. Legge til en oppskrift 1. Trykk på tasten NY OPPSKRIFT . 2. Velg ønsket funksjon. 3. Berør tasten TEMPERATUR eller tilhørende verdi. 4. Bla i verdiene for å velge ønsket tilberedningstemperatur. 12.
2. Velg den tidligere lagrede oppskriften. 3. Berør tasten START tilberedningen. for å starte Slette en oppskrift 1. I «hovedmenyen», berør tasten MINE OPPSKRIFTER . 2. Velg den tidligere lagrede oppskriften. 3. Ta på tasten PAPIRKURV den valgte oppskriften. for å slette 4. Ta på tasten BEKREFT for å bekrefte sletting av den valgte oppskriften (eller tasten ANNULLER for å annullere operasjonen.
Under tining av tunge matvarer og/eller matvarer med uregelmessig form (for eksempel en kylling, en fisk....) anbefaler vi at du snur dem 180° minst en gang inne i ovnsrommet. TIDSINNSTILT TINING Manuell tinefunksjon. Angi tinetiden for matretten. Når den innstilte tiden er avsluttet avbrytes funksjonen.
som kan deaktiveres ved å berøre et hvilket som helst punkt på displayet eller ved å åpne døren. TALLERKENVARMER Funksjon for å varme opp eller holde tallerkener varme. Plasser et brett på det første nivået og stable tallerknene som skal varmes på dette. 6. Berør tasten VARIGHET TILBEREDNING eller tilhørende verdi. 7. Bla i verdiene for å velge ønsket tilberedningsvarighet. 8. Berør tasten START for å starte prosedyren for fylling av beholderen. 1.
8. Berør tasten START funksjonen. for å starte Melt- Effekten på mikrobølgene kan ikke endres av brukeren. Når tilberedningen er over høres det et lydsignal og på displayet vises teksten . 9. Sett funksjonsknappen på posisjonen 0. SOFT Ideell funksjon for å tine kaker med bruk av mikrobølger. 1. Sett maten som skal tines i en Pyrexbeholder som er egnet for mikrobølgeovner. 2. Åpne døren. 3. Sett beholderen på risten som er satt inn i det andre nivået nedenfra. 4. Lukk døren. 5. Velg SOFT . 6.
6. Berør tasten START funksjonen. for å starte Stone- Som for vanlige tilberedningsfunksjoner er det mulig å hoppe over forvarmingen og stille inn en tidsinnstilt og programmert tilberedning. 7. Når forvarmingen er over åpner du døra og setter matretten som skal tilberedes på tilbehøret. 8. Lukk døren. Når funksjonen er over høres et kort lydsignal som kan deaktiveres ved å berøre et hvilket som helst punkt på displayet eller ved å åpne døren.
4. Velg SABBAT • For å trekke ut varmeelementet trykker du på forsiden av selve elementet til du klemmer fjæren, og slipper deretter . 5. Berør tasten TEMPERATUR eller tilhørende verdi. 6. Bla i verdiene for å velge temperatur (fra 60°C til 100°C). eller • Ta på tasten LANCE (plassert i det nedre feltet 7. Berør tasten BEKREFT for å bekrefte den valgte temperaturen. 8. Berør tasten START funksjonen. For å avbryte funksjonen: for å starte Sabbat- • Berør HOME-tasten i cirka 3 sekunder.
10. Når du er ferdig rister du varmeelementet for å fjerne eventuelle vannrester. 6. Trykk på tasten START for å starte tømming av vannet i kannen (eller i beholderen). Når operasjonen er over indikerer displayet at prosessen med å fjerne restvann er over. 11. Sett varmeelementet på plass igjen. 12. Fjern kannen (eller beholderen). 13. Lukk døren. Når døren lukkes, vil et automatisk system suge opp en eventuell rest av vann i varmeelementet for å unngå at det drypper.
innstilt før strømbruddet, og ta hensyn til tiden som allerede har gått. Hvis brukeren ikke griper inn på noen måte vil apparatet annullere funksjonen og displayet vil gå tilbake til å vise det aktuelle klokkeslettet. (Kun modellene SmegConnect) Også på appen dukker du opp en melding om at strømmen er gjenopprettet. Strømbrudd i løpet av en programmert funksjon.
3. Ta på tasten BEKREFT visning av klokkeslettet. for å aktivere Eco-Light Aktiverer/deaktiverer visning av klokkeslettet i formatet 12 eller 24 timer. For bedre energisparing deaktiveres lyspærene inne i ovnsrommet automatisk etter cirka 1 minutt etter at tilberedningen er startet eller etter at døren har blitt åpnet. Funksjonen Format klokkeslett er fra fabrikkens side stilt inn på 24h. For å hindre at produktet slår av lampen automatisk etter cirka ett minutt, må du stille denne modusen på Off.
På bakgrunn av typen bruk av produktet og av vannets hardhetsgrad (°dH eller °dF) er det veiledende timeantallet følgende: Verdi °dH °dF Timer 1 0 ÷ 11 0 ÷ 20 8 2 12 ÷ 17 21 ÷ 30 7 3 18 ÷ 24 31 ÷ 42 6 4 25 ÷ 30 43 ÷ 53 5 5 31 ÷ 50 54 ÷ 90 4 Funksjonssperre Gjør det mulig å sperre produktets kontrollknapper automatisk etter ett minutt med normal funksjon, uten at brukeren må gripe inn. 1. Velg Funksjonssperre. 2. Velg Ja. 3. Ta på tasten BEKREFT for å aktivere modusen Funksjonssperre.
Show Room (kun for utstillere) 2. Velg °C eller °F. 3. Ta på tasten BEKREFT ønsket temperaturformat. pfor å aktivere Lysstyrke på displayet Gjør det mulig å velge lysstyrken på displayet. Funksjonen Lysstyrke på displayet er fra fabrikkens side stilt inn på Høy. Lysstyrke på displayet. 1. Velg 2. Velg blant alternativene Høy - Middels Lav. 3. Ta på tasten BEKREFT valget. for å bekrefte Funksjonen Type vekt er ved fabrikken stilt inn på kg. Type vekt. 1. Velg 2. Velg kg eller oz. 3.
eller 2. Ta på tasten Nei for å annullere operasjonen. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD Rengjøring av apparatet Se generelle sikkerhetsregler Rengjøring av overflater For å holde produktets overflater i god stand, må de rengjøres hver gang etter bruk, etter at de er nedkjølt. Vanlig, daglig rengjøring Bruk alltid kun spesielle produkter som ikke inneholder slipemidler, eller etsende klorbaserte stoffer.
4. Gjenta operasjonen for ovnstigen på den andre sideveggen. For å sette på plass igjen ovnsstigene for rister/ stekebrett: 1. Putt den bakre delen av ovnsstigen inn på plassen under stiften B som er plassert bakerst på sideveggen. 2. Sett den framre delen av ovnsstigen på plass igjen i A på sideveggen, i nærheten av åpningen til ovnsrommet. Vapor Clean (kun enkelte modeller) Se generelle sikkerhetsregler Funksjonen Vapor Clean er en assistert rengjøringsprosedyre som forenkler fjerning av smuss.
Denne fasen varsles av den gradvise økningen tilberedningsnivået. Slutt på Vapor Clean Når Vapor Clean er ferdig vises meldingen “Funksjonen er avsluttet” og det høres et lydsignal som kan deaktiveres ved å berøre et hvilket som helst punkt på displayet eller ved å åpne døren. 1. Berør HOME-tasten for å gå ut av funksjonen. 2. Fortsett med å tømme beholderen som vist tidligere. 3. Åpne døren og fjern skitten som sitter mindre fast med en mikrofiberklut. 4.
5. Vent til strømmen er avsluttet. 6. Tøm ut vannet i kannen (eller beholderen). 7. Trykk på tasten BEKREFT med funksjonen. for å fortsette Fra nå av vil det ikke lenger være mulig å annullere avkalkingsprosessen. Fylling av beholderen 1. Løs opp 100 g sitronsyre i 650 ml vann i en karaffel. Ikke bruk melkesyre eller andre avkalkingsmidler. 2. Trekk varmeelementet ut fra plassen sin. 3. Dypp enden ned i bunnen av kannen (eller beholderen). 4.
12. Trekk varmeelementet ut fra plassen sin. 13. Trykk på tasten START for å starte tømming av vannet i kannen (eller i beholderen). 14. Vent til strømmen er avsluttet. Når operasjonen er over indikerer displayet at prosessen med å fjerne restvann er over. Manuell avkalking Funksjon som gjør det mulig å foreta avkalking av kjelen. 3. Plasser kannen (eller beholderen) på den åpne døra. Vannkannen (eller beholderen) må ha en bruttovekt som er lavere enn 5 kg. 4. Trekk varmeelementet ut fra plassen sin.
7. Berør tasten BEKREFT for å bekrefte at fyllingen av beholderen er avsluttet. Produktet starter funksjonen med de parameterne som er stilt inn. Rengjøring av vannkretsen • Under rengjøring av beholderen og vannkretsen lar du kannen være på den åpne døren med varmeelementet inni. Apparatet tømmer syklisk en mengde vann som brukes til rengjøringen. • Under denne prosessen, hvis det strømmer vann inn i ovnsrommet er ikke dette noen feil, men en del av den vanlige skylleprosedyren.
Kalibrering av beholderen Denne funksjonen gjør det mulig å kalibrere korrekt lesing av vannmengden (eller annen væske) inne i beholderen. Over tid kan det skje at vannmengden inne i beholderen ikke leses korrekt av sensoren i apparatet. I dette tilfellet er det mulig å regulere funksjonen til apparatets sensor slik at den fungerer optimalt. Innledende oppgaver 1. I «hovedmenyen» berører du tasten ANDRE FUNKSJONER hovedfeltet (plassert i ). 2. Ta på tasten i undermenyen (plassert i 7.
9. Lukk døren. Når døren lukkes, vil et automatisk system suge opp en eventuell rest av vann i varmeelementet for å unngå at det drypper. Det kan høres en boblende lyd, som er helt normal. 10. Ta deretter på tasten KALIBRERING AV FULL BEHOLDER for å fullføre kalibreringen. 11. Vent til kalibreringen er over. Når den er ferdig indikerer displayet av kalibreringsprosedyren er over. 12. Ta på tasten BEKREFT for å avslutte prosedyren med kalibrering av beholderen.
Utskiftning av strømkabel Festebøssinger Elektrisk spenning Fare for elektrisk støt • Slå av hovedstrømforsyningen. 1. Skru ut skruene i dekselet på baksiden, og fjern dekselet for å komme til klemmen. 2. Skift ut strømkabelen. 3. Forsikre deg om at ledningene (ovn eller eventuell platetopp) er lagt ut optimalt, slik at man unngår at de kommer i kontakt med apparatet. 1. Fjern bøssingpluggene som er satt inn foran på produktet. 2. Plasser produktet i innfellingen. 3.
Innbygging i søyle (mm) *Forsikre deg om at den øvre/bakre delen av møbelet har en åpning på cirka 35-40 mm i dybden.
A min. 603 mm B 560 - 564 mm. C 445 - 447 mm. D 9 - 11 cm. E min. 5 mm F 259 - 1105 cm. G min. 560 mm H min. 458 mm co Klipp for strømkabel (min.
Innbygging under arbeidsbenk (mm) Hvis produktet skal innfelles under en arbeidsbenk må det installeres en trestang under arbeidsbenken, slik at man får brukt den selvklebende pakningen som er festet til den øvre delen av betjeningspanelet og inngår eventuelle infiltrasjoner av vann eller andre væsker. *Forsikre deg om at den nedre/bakre delen av møbelet har en åpning på cirka 60 mm i dybden.
A min. 603 mm B 560 - 564 mm. C 445 - 447 mm. D 9 - 11 cm. E min. 5 mm F 259 - 1105 cm. G min. 560 mm H min. 458 mm co Klipp for strømkabel (min. 6 cm2) jb Koplingsboks wb Trestang (anbefaes) Innfelling under platetopper (mm) (kun på pyrolytiske modeller) Hvis det plasseres en platetopp over ovnen, må du installere et separasjonssjikt av tre i en avstand på minst 20 mm fra den øvre delen av ovnen, slik at du unngår overoppvarming når begge produktene er i funksjon samtidig.
