User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsLarge appliancesOven Line

VARNING - 219974779636/A

VARNING 219

Allmänna säkerhetsanvisningar 219

Vad gäller denna apparat 222

Apparatens syfte 222

Denna bruksanvisning 222

Tillverkarens ansvar 223

Identifikationsdekal 223

Bortskaffning 223

Indikationer för europeiska kontrollorgan 223

Tekniska uppgifter om energieffektivitet 223

Spara energi 223

Ljuskälla 224

Hur man läser bruksanvisningen 224

BESKRIVNING 224

Allmän beskrivning 224

Kontrollpanel 224

Andra delar 225

Tillbehör 225

ANVÄNDNING 225

Förberedelser 225

Användning av tillbehör 226

Användning av ugnen 226

Digital programmerare 226

Råd vid tillagning 229

Indikativ tabell för tillagning 230

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 231

Rengöring av apparaten 231

Rengöring av luckan 232

Rengöring av ugnen 233

Vapor Clean (endast på vissa modeller) 233

Särskilt underhåll 234

INSTALLATION 235

Elektrisk anslutning 235

Placering 236

Vi rekommenderar att noga läsa denna bruksanvisning som innehåller all den information som

behövs för att bevara apparatens utseende och funktion. För mer information om produkten:

www.smeg.com

VARNING

Allmänna säkerhetsanvisningar

Skador på person

• VARNING: Apparaten och

dess åtkomliga delar blir

mycket varma vid användning:

småbarn ska hållas på avstånd.

• VARNING: Apparaten och

dess åtkomliga delar blir

mycket varma vid användning:

vidrör inte värmemotstånden

under användningen.

• Skydda händerna med

grillvantar när du flyttar mat

inne i ugnen.

• Försök aldrig släcka en låga/

brand med vatten utan stäng av

apparaten och täck lågan med

ett lock eller en brandfilt.

• Barn över 8 år och personer

med nedsatt fysisk, sensorisk

eller mental förmåga eller med

bristfällig erfarenhet av

användning av elektriska

apparater får använda denna

apparat endast under

förutsättning att de övervakas

eller instrueras av vuxna som

ansvarar för deras säkerhet.

• Låt inte barn leka med

apparaten.

• Håll barn under 8 år på

avstånd från apparaten eller

håll dem under konstant

uppsyn.

• Låt inte barn som är yngre än 8

år närma sig apparaten när

den är i drift.

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
VARNING 219 Tillbehör 225 Allmänna säkerhetsanvisningar Vad gäller denna apparat Apparatens syfte Denna bruksanvisning Tillverkarens ansvar Identifikationsdekal Bortskaffning Indikationer för europeiska kontrollorgan Tekniska uppgifter om energieffektivitet Spara energi Ljuskälla Hur man läser bruksanvisningen 219 222 222 222 223 223 223 223 223 223 224 224 ANVÄNDNING 225 Förberedelser Användning av tillbehör Användning av ugnen Digital programmerare Råd vid tillagning Indikativ tabell för tillagnin
PAGE 2
• Rengörings- och underhållsarbete får utföras av barn endast under förutsättning att de är under uppsyn. • Tillagningsprocessen ska alltid övervakas. En kort tillagningsprocess ska övervakas hela tiden. • Lämna inte apparaten oövervakad i samband med tillagning som kan frigöra fetter eller oljor vilka kan fatta eld om de överhettas. Var ytterst försiktig. • Häll inte vatten direkt på varma plåtar. • Håll ugnsluckan stängd vid tillagning.
PAGE 3
ugnens insida. • • Rengör aldrig apparaten med ångstråle. • Spruta inte med sprayprodukter i närheten av apparaten. • Täck inte över öppningar, ventilationsspringor eller värmespridningsspringor. • Brandrisk: lämna inga föremål inne i ugnen. • ANVÄND ALDRIG APPARATEN FÖR ATT VÄRMA UPP OMGIVNINGEN. • Använd inte kärl eller behållare i plast vid tillagning av mat. • Placera inga konserver eller slutna behållare i ugnsutrymmet. • Ta ut alla plåtar och galler ur ugnen, om de inte används vid tillagningen.
PAGE 4
• • • • • • • skruvarna på kopplingsplintens ledningar ska motsvara 1,5-2 Nm. Om nätkabeln skadas kontakta omedelbart den tekniska supporten som sörjer för att kabeln byts ut. Innan något arbete utförs på apparaten (installation, underhållsarbete, placering eller förflyttning) ska du alltid förse dig med personlig skyddsutrustning. Bryt den elektriska strömförsörjningen, innan något arbete utförs på apparaten.
PAGE 5
apparatens livstid. • Innan apparaten används ska denna bruksanvisning läsas noga. • Förklaringarna i denna bruksanvisning omfattar även bilder som beskriver det som normalt visas på displayen. Vi påminner dock om att apparaten kan ha en uppdaterad version av systemet, och därför kan det som visas på displayen skilja sig från det som visas i bruksanvisningen. Vid tillverkning av apparatens emballage används återvinningsbara och icke förorenande material.
PAGE 6
• Håll alltid ugnen ren. Ljuskälla • Denna apparat har ljuskällor som kan bytas ut av användaren. temperaturer som t.ex. ugnar. • Denna armatur innehåller ljuskällor av effektivitetsklass "G".
PAGE 7
2 Kontrollampa termostat Lampan tänds för att visa att ugnen värms upp. Lampan slocknar vid den temperatur som har ställts in. Lampan tänds och släcks regelbundet när temperaturen inne i ugnen ligger konstant vid det värde som ställts in. 3 Digital programmerare Används för att visa klockan, ställa in programmerade tillagningar och programmera minuträknaren. 4 Funktionsvred Ugnens olika funktioner används för olika tillagningssätt.
PAGE 8
UNDERHÅLL”). Digital programmerare Första uppvärmning 1. Ställ in en tillagning på minst en timma (se avsnitt ”Användning av ugnen”). 2. Värm upp den tomma ugnen till maximal temperatur för att avlägsna eventuella restprodukter från tillverkningen. Ventilera lokalen under uppvärmning • av apparaten. • Stå inte i närheten. Användning av tillbehör Knapp för minskning Galler och plåtar Gallren och plåtarna ska föras in så långt det går på sidoskenorna.
PAGE 9
2. Tryck på klockknappen igen. Displayen alternerar mellan att visa symbolen, texten och klockan. 3. Använd knapparna för ökning och minskning för att ställa in önskat antal minuter för tillagning. 4. Välj funktion och temperatur för tillagning. 5. Vänta i cirka 5 sekunder utan att trycka på någon av knapparna för att aktivera funktionen. Displayen visar aktuellt klockslag tillsammans med symbolerna och . När tillagningen slutförts stängs värmeelementen av.
PAGE 10
en annan ljudsignal. Timer med minuträknare Minuträknaren avbryter inte tillagningen men aviserar användaren när inställt antal minuter har förflutit. Timern med minuträknare kan aktiveras när som helst. 1. Håll klockknappen intryckt i några sekunder. Displayen visar siffrorna och symbolen blinkar mellan antalet timmar och minuter. 2. Använd knapparna för ökning och minskning för att ställa in önskat antal minuter. 3.
PAGE 11
ECO-funktionen är en delikat tillagningsfunktion och rekommenderas för tillagningar som inte kräver temperaturer över 210 °C. För tillagningar på högre temperaturer rekommenderas det att välja en annan funktion. VARMLUFT Intensiv och jämn tillagning. Idealisk för kakor, tårtor eller tillagning på flera nivåer. SNABBUPPTINING Snabbupptiningen främjas av en särskild fläkt som garanterar en jämn luftfördelning vid rumstemperatur inne i ugnen. Idealisk för alla maträtter.
PAGE 12
Indikativ tabell för tillagning Förteckning Galler Det rekommenderas att använda gallret som underlag för ugnsplåtar/grytor. Gallret kan användas som underlag för grillning med den djupa plåten på en lägre nivå för att samla upp vätska. Det rekommenderas att den djupa ugnsplåten används på en enda nivå. Placera den djupa ugnsplåten i mitten när varmluftsfunktioner används. Placera den djupa ugnsplåten på den 2:a eller 3:e nivån nerifrån när STATISK funktion används .
PAGE 13
Maträtter Vikt (kg) Funktion Nivå Temp. Tid (°C) (minuter) 160 23 - 26 ja preh FISK Hel torsk (färsk) 1,0 VARMLUFT 2 Obs! tiden som anger är för en väl tillagad fisk. DEGAR Pizza 1,5 VARMLUFT 2 260 13 - 16 ja Focaccia 1,5 VARMLUFT 2 180 22 - 27 ja 160 35 - 40 ja 160 37 - 41 ja 170 27 - 30 ja Obs! angiven tid varierar beroende på tjockleken och typen av deg.
PAGE 14
Rengöring av luckan rengöringsmedel. Demontering av luckan För att underlätta rengöringen bör man ta av luckan och placera den på en diskhandduk. Följ nedanstående anvisningar för att ta av luckan: 1. Öppna luckan helt och för in två stift i gångjärnens hål, enligt vad som visas på bilden. Demontering av de invändiga glasen För att underlätta rengöring kan man ta av de invändiga glas som utgör själva luckan. 1. Blockera luckan med avsedda bultar. 2.
PAGE 15
8. Sätt tillbaka det mellanliggande glaset och sätt tillbaka det interna glaset. Det mellanliggande glaset ska placeras om på den öppna dörren så att screentrycket i hörnet kan läsas från vänster till höger (den grova delen av screentrycket ska vara vänd mot dörrens ytterglas). Torkning Det genereras fukt inne i ugnen i samband med tillagning av mat. Detta är ett helt normalt fenomen som inte äventyrar apparatens funktion. Efter varje avslutad tillagning: 1. Låt apparaten svalna. 2.
PAGE 16
avlägsnas, om det finns sådana. • Häll ca 120 cc vatten på ugnens botten. Se noga till att det inte rinner ut från fördjupningen. • Använd en sprayflaska och spraya ugnens insida med en blandning av vatten och diskmedel. Rikta strålen mot ugnens sidoväggar, tak, botten och skydd. Rekommendationen är max 20 sprayningar. Spraya inte på skyddsplåten om den är belagd med självrengörande material. • bör man torka ugnen genom att starta en funktion med fläkt, vid 160°C, och låta denna pågå i cirka 10 minuter.
PAGE 17
4. Skruva loss och avlägsna lampan. Rör inte vid halogenlampan direkt med fingrarna. Använd ett isolerande skydd. 5. Byt ut glödlampan mot en liknande (40W). 6. Montera skyddet igen. Se till att glasets inre formade del (A) är vänd mot luckan. 7. För in skyddet så långt det går så att det fastnar helt i lamphållaren. INSTALLATION Elektrisk anslutning Se Allmänna säkerhetsanvisningar Allmän information Kontrollera att egenskaperna för elnätet är lämpliga i förhållande till de värden som anges på dekalen.
PAGE 18
Byta ut kabeln Fastsättning Elektrisk spänning Fara för elektrisk stöt • Stäng av den allmänna elektriska tillförseln. 1. Lossa skruvarna på det bakre höljet och avlägsna det för att få åtkomst till kopplingsplinten. A = placering av försörjningskabeln 2. Byt ut kabeln. 3. Kontrollera att kablarna (för ugn eller eventuell spishäll) löper optimalt och inte kommer i kontakt med någon del av apparaten. 1. Placera apparaten i avsett utrymme för inbyggnad. 2. Öppna luckan. 3.
PAGE 19
Installation i pelare (mm) *Se till att den övre/bakre delen av möbeln har en öppning som är cirka 35-40 mm djup.
PAGE 20
A min. 750 mm B 710 - 714 mm C 583 - 585 mm D 9 - 11 mm E min. 5 mm F 121 - 1105 mm G min. 560 mm H min. 594 mm co Utskärning för elkabeln (min.
PAGE 21
Installation under arbetsbänk (mm) Om ugnen ska monteras under arbetsbänken ska en trälist installeras för att säkerställa användning av den självhäftande tätningslist som limmats fast på frontpanelens bakre del i syfte att förhindra att vatten eller andra vätskor tränger in. *Se till att den nedre/bakre delen av möbeln har en öppning som är cirka 60 mm djup.
PAGE 22
A min. 750 mm B 710 - 714 mm C 583 - 585 mm D 9 - 11 mm E min. 5 mm F 121 - 1105 mm G min. 560 mm H min. 594 mm co Utskärning för elkabeln (min. 6 cm2) jb Låda för elanslutningar wb Trälist (rekommenderas) Installation under arbetsbänk (mm) Om spishäll installeras ovanför ugnen måste man installera en avskiljare i trä vid ett minsta avstånd om 20 mm från ugnens ovansida, i syfte att förhindra överhettning när båda apparaterna används samtidigt.