User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsLarge appliancesOven Line

264 - VAROITUKSIA 974779636/A

VAROITUKSIA 264

Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset 264

Laitteeseen liittyen 267

Laitteen käyttötarkoitus 267

Tämä käyttöohje 267

Valmistajan vastuu 268

Tyyppikilpi 268

Hävittäminen 268

Ohjeet eurooppalaisille tarkastuslaitoksille 268

Energiatehokkuuden tekniset tiedot 268

Energian säästämiseksi 268

Valonlähteet 268

Miten käyttöohjetta luetaan 269

KUVAUS 269

Yleinen kuvaus 269

Ohjauspaneeli 269

Muut osat 270

Lisävarusteet 270

KÄYTTÖ 270

Esitoimenpiteet 270

Lisävarusteiden käyttö 271

Uunin käyttö 271

Digitaalinen ohjelmointi 271

Neuvoja kypsennykseen 274

Suuntaa-antava paistotaulukko 274

PUHDISTUS JA HUOLTO 276

Laitteen puhdistus 276

Luukun puhdistus 276

Kypsennystilan puhdistus 278

Vapor Clean (vain joissakin malleissa) 278

Ylimääräinen huolto 279

ASENNUS 280

Sähköliitäntä 280

Asemointi 281

Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Ohjeita noudattamalla taataan laitteen oikeaoppinen ylläpito ja

sen ominaisuuksien säilyvyys. Tuotteeseen liittyviä lisätietoja löytyy osoitteesta www.smeg.com

VAROITUKSIA

Turvallisuuteen liittyvät yleiset

varoitukset

Henkilövahingot

• VAROITUS: Laite ja sen

saavutettavissa olevat osat

tulevat erittäin kuumiksi käytön

aikana: pienet lapset on

pidettävä kaukana.

• VAROITUS: Tämä laite ja sen

saavutettavissa olevat osat

tulevat erittäin kuumiksi käytön

aikana: älä koske

lämmityselementteihin käytön

aikana.

• Suojaa kätesi uunikintailla, kun

käsittelet ruokia uunitilan sisällä.

• Älä koskaan yritä sammuttaa

liekkiä/tulipaloa vedellä:

sammuta laite ja peitä liekki

kannella tai sammutuspeitteellä.

• Laitteen käyttö on sallittu 8-

vuotiaille tai sitä vanhemmille

lapsille ja henkilöille, joiden

fyysinen, henkinen tai

aistitoimintojen suorituskyky on

alentunut tai joilta puuttuu

tarvittava kokemus ja tiedot,

mikäli heidän turvallisuudestaan

vastaava aikuinen valvoo ja

ohjaa heitä.

• Lapset eivät saa leikkiä

laitteella.

• Pidä alle 8-vuotiaat lapset

etäällä, ellei heitä valvota

jatkuvasti.

• Älä päästä alle 8-vuotiaita

lapsia laitteen läheisyyteen sen

toiminnan aikana.

• Lapset eivät saa suorittaa

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
VAROITUKSIA 264 Lisävarusteet 270 Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset Laitteeseen liittyen Laitteen käyttötarkoitus Tämä käyttöohje Valmistajan vastuu Tyyppikilpi Hävittäminen Ohjeet eurooppalaisille tarkastuslaitoksille Energiatehokkuuden tekniset tiedot Energian säästämiseksi Valonlähteet Miten käyttöohjetta luetaan 264 267 267 267 268 268 268 268 268 268 268 269 KÄYTTÖ 270 Esitoimenpiteet Lisävarusteiden käyttö Uunin käyttö Digitaalinen ohjelmointi Neuvoja kypsennykseen Suuntaa-antava p
PAGE 2
• • • • • • • • • • • puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa. Kypsennystä on valvottava aina. Lyhytaikaista kypsennystä on valvottava jatkuvasti. Älä jätä laitetta valvomatta kypsennysten aikana, sillä rasvoja tai öljyjä voi valua ulos ja ne voivat syttyä palamaan ylikuumentuessaan. Toimi äärimmäisen varovaisesti. Älä kaada vettä suoraan erittäin kuumille pelleille. Pidä luukku kiinni kypsennyksen aikana.
PAGE 3
takaosaan päin. • • • Älä käytä höyrysuihkuja laitteen puhdistamiseen. • Älä käytä suihkemaisia tuotteita laitteen läheisyydessä. • Älä tuki laitteen aukkoja tai tuuletusaukkoja. • Tulipalovaara: älä jätä esineitä kypsennystilan sisälle. • ÄLÄ MISSÄÄN TAPAUKSESSA KÄYTÄ LAITETTA HUONEEN LÄMMITTÄMISEEN. • Älä käytä muovisia välineitä tai astioita ruokien kypsennykseen. • Älä aseta kypsennystilaan purkkeja tai suljettuja astioita.
PAGE 4
• • • • • • • • lämpötilaa kestäviä johtoja. Sähköjohtojen johtimien ruuvien kiristysmomentti liitinrimassa on oltava välillä 1,5-2 Nm. Vaaratilanteiden välttämiseksi, jos sähköjohto on vahingoittunut, ota välittömästi yhteyttä tekniseen huoltoon, joka vaihtaa sen uuteen. Ennen laitteelle suoritettavien toimenpiteiden suorittamista (asennus, huolto, asemointi tai siirto), varustaudu aina henkilönsuojaimilla. Ennen laitteelle suoritettavia huoltotoimenpiteitä, kytke yleinen virransyöttö pois päältä.
PAGE 5
• Tässä käyttöohjeessa annetut selitykset sisältävät kuvia, jotka kuvaavat näytölle yleisesti ilmestyviä ohjeita. On kuitenkin pidettävä mielessä, että laitteeseen voi olla asennettu päivitetty versio järjestelmästä, jonka vuoksi näyttöön ilmestyvät ohjeet voivat poiketa käyttöoppaassa osoitetusta.
PAGE 6
olevia valonlähteitä. • Tämä laite sisältää valonlähteitä, joiden tehokkuusluokka on ”G”. Miten käyttöohjetta luetaan Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia kuvamerkkejä: Varoitus/Huomio • Tuotteen sisältämät valonlähteet on ilmoitettu sopiviksi toimimaan ympäristönlämpötiloissa ≥300 °C ja ne on tarkoitettu käytettäväksi korkeita lämpötiloja sisältävissä käyttökohteissa kuten uunit.
PAGE 7
on saavutettu. Merkkivalo syttyy ja sammuu säännöllisesti, kun uunin asetuslämpötilaa säilytetään. • kun luukku avataan (vain joissakin malleissa) • Kun valitaan mikä tahansa toiminto, lukuun ottamatta toimintoa ECO (jos saatavilla). 3 Digitaalinen ohjelmointi Hyödyllinen oikean kellonajan näyttöön, ohjelmoitujen kypsennysaikojen asetukseen ja minuuttiajastimen ohjelmointiin. 4 Toimintokytkin Uunin eri toiminnot soveltuvat erilaisille kypsennystavoille.
PAGE 8
Ensimmäinen lämmitys 1. Aseta vähintään tunnin kestävä kypsennys (katso kappale ”Uunin käyttö”). 2. Kuumenna tyhjä kypsennystila enimmäislämpötilaan poistaaksesi mahdolliset valmistukseen liittyvät jäämät. Laitteen lämpiämisen aikana • tuuleta huonetta, • äläkä oleskele siellä. Digitaalinen ohjelmointi Lisävarusteiden käyttö Ritilät ja uunipellit Ritilät ja uunipellit tulee asettaa sivutasotukien päälle niiden pysähtymiskohtaan asti.
PAGE 9
2. Paina kellonajan näppäintä uudelleen. Näytölle ilmestyvät symbolit ja kirjoitus vuorotelleen senhetkisen kellonajan kanssa. 3. Käytä lisäysja vähennysnäppäintä haluttujen paistominuuttien asettamiseksi. 4. Valitse paistotoiminto ja -lämpötila. 5. Odota noin 5 minuuttia painamatta mitään näppäintä toiminnon aktivoimiseksi. Näytölle ilmestyy senhetkinen kellonaika yhdessä symbolien ja kanssa. Paiston päätyttyä kuumentavat osat kytkeytyvät pois päältä.
PAGE 10
1. Pidä painettuna kellonajan säätönäppäintä muutaman sekunnin ajan. Näytölle ilmestyvät vilkkuvat numerot ja symboli tuntien ja minuuttien väliin. GRILLI 2. Käytä lisäysja vähennysnäppäintä haluttujen minuuttien asettamiseksi. 3. Odota noin 5 minuuttia painamatta mitään näppäintä ajastimen säädön päättämiseksi. Näytölle ilmestyy senhetkinen kellonaika ja symbolit ja . Äänimerkki kytkeytyy asetetun ajan päättyessä. 4. Paina vähennysnäppäintä äänimerkin sammuttamiseksi.
PAGE 11
PIKASULATUS Pikasulatusta edesauttaa tarkoituksenmukaisen tuulettimen käynnistyminen, joka takaa tasaisen ilman ja lämpötilan jakautumisen uunitilan sisällä. Ihanteellinen kaikille ruoille. KIERTOILMAGRILLI Sallii optimaalisen grillauksen myös paksummille lihapalasille. Ihanteellinen suurille lihapaloille. LÄMMIN KIERTOILMA Lämpö jakautuu nopeasti ja tasaisesti. Sopii kaikille ruokalajeille, ihanteellinen kypsennettäessä useammalla tasolla sekoittamatta hajuja ja makuja.
PAGE 12
Käytä syvää uunipeltiä kypsennettäessä vain yhdellä tasolla. Aseta syvä uunipelti keskitasolle, kun käytetään kiertoilmatoimintoja. Aseta syvä uunipelti 2. tai 3. tasolle alhaalta, kun käytetään STAATTISTA toimintoa . Syvä uunipelti Aseta uunipelti ylimmälle tasolle uunipellin ritilän kanssa, kun kypsennät GRILLITOIMINNOLLA . alumiinivuoka piirakkavuoka uunipaperi kakkuvuoka esiläm. = esilämmitys Ruokalajit Paino (Kg) Toiminto Lämp. Taso Aika esiläm .
PAGE 13
Ruokalajit Paino Toiminto (Kg) Lämp. Taso Aika (°C) (minuuttein a) esiläm . TAIKINAT Pizza 1,5 KIERTOILMA 2 260 13 - 16 kyllä Focaccia-leipä 1,5 LÄMMIN KIERTOILMA 2 180 22 - 27 kyllä 160 35 - 40 kyllä 160 37 - 41 kyllä 170 27 - 30 kyllä Huomaa: osoitettu aika vaihtelee taikinan paksuuden ja tyypin mukaan.
PAGE 14
1. Avaa luukku kokonaan ja aseta kaksi tappia kuvassa osoitettujen saranoiden aukkoihin. 2. Vapauta sisälasin taaemmat tapit vetämällä takaosaa varovaisesti yläsuuntaan noudattaen liikettä, joka osoitetaan nuolilla 1. 2. Tartu kiinni luukun molemmista reunoista kaksin käsin. Nosta sitä yläsuuntaan muodostamalla noin 30 asteen kulman ja vedä se irti. 3. Vapauta etutapit noudattaen liikettä, joka osoitetaan nuolilla 2 4. Tämä jälkeen poista sisälasi etuprofiilista. 5. Nosta keskilasiyksikköä ylöspäin. 3.
PAGE 15
8. Laita keskilasiyksikkö takaisin ja aseta sisälasi paikalleen. Keskimmäinen lasi on asetettava takaisin avoinna olevaan luukkuun niin, että kulmassa oleva merkintä on luettavissa vasemmalta oikealle (merkinnän karkean puolen on osoitettava luukun ulkolasia kohden). Kuivaus Ruokien kypsennys saa aikaan kosteutta kypsennystilan sisällä. Tämä on täysin normaalia, eikä se vaaranna laitteen hyvää toimintaa. Jokaisen kypsennyksen lopussa: 1. anna laitteen jäähtyä 2. poista lika kypsennystilasta 3.
PAGE 16
pohjalle. Varo, ettei vesi tule ulos urasta. • Suihkupulloa käyttämällä, suihkuta veden ja astianpesuaineen sekoitusta uunitilan sisälle. Ruiskuta sekoitusta sivuseinille yläsuuntaan, alasuuntaan ja ohjauslevyn suuntaan. Suorita korkeintaan 20 suihketta. Älä suihkuta ohjauslevyn päälle, jos se on pinnoitettu itsepuhdistavalla materiaalilla. • Sulje luukku.
PAGE 17
4. Irrota lamppu. Älä koske halogeenilamppua suoraan käsillä, vaan varustaudu eristävällä suojuksella. 5. Vaihda lamppu tyypiltään samanlaiseen lamppuun (40W). 6. Asenna lampun kupu takaisin. Aseta sisälasin (A) ura luukkuun päin. 7. Paina kupu pohjaan siten, että se asettuu oikein lampun kannattimeen. ASENNUS Sähköliitäntä Katso Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset. Yleisiä tietoja Tarkista, että sähköverkon ominaisuudet vastaavat tyyppikilven tietoja.
PAGE 18
Johdon vaihto Kiinnitys Sähköjännite Sähköiskun vaara • Kytke sähkön pääkytkin pois päältä. 1. Ruuvaa irti takana olevan suojuksen ruuvit ja irrota suojus päästäksesi liitinrimaan. A = sähköjohdon asento 2. Vaihda johto. 3. Varmista, että johtojen (uuni tai mahdollinen keittotaso) kulkureitti on sellainen, että niiden kosketus laitteeseen voidaan estää. 1. Aseta laite upotuskohtaan. 2. Aukaise ovi. 3. Kiinnitä laite kalusteeseen ruuveilla.
PAGE 19
Kalusteasennus kaappiin (mm) *Varmista, että kalusteen ylä-/ takaosassa on noin 35-40 mm leveä aukko.
PAGE 20
A min. 750 mm B 710 - 714 mm C 583 - 585 mm D 9 - 11 mm E min. 5 mm F 121 - 1105 mm G min. 560 mm H min. 594 mm co Läpivienti sähköjohdolle (min.
PAGE 21
Kalusteasennus työtasojen alle (mm) Jos aiotaan upottaa laite työtason alle, on asennettava puupalkki, jotta taataan ohjauspaneelin takaosaan asetetun tiivisteen käyttö mahdollisten veden tai muiden nesteiden tunkeutumisen estämiseksi. *Varmista, että kalusteen ala-/ takaosassa on noin 60 mm leveä aukko.
PAGE 22
A min. 750 mm B 710 - 714 mm. C 583 - 585 mm. D 9 - 11 mm E min. 5 mm F 121 - 1105 mm G min. 560 mm H min. 594 mm co Läpivienti sähköjohdolle (min. 6 cm2) jb Sähkökytkentärasia wb Puupalkki (suositeltu) Kalusteasennus keittotasojen alle (mm) Mikäli keittotaso sijoitetaan uunin päälle, puinen erotusväliseinä on asetettava vähintään 20 mm päähän uunin yläosasta, jotta voidaan estää ylikuumenemiset kahden laitteiston samanaikaisen toiminnan aikana.