User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsLarge appliancesOven Line

286 - ADVARSEL 974779636/A

ADVARSEL 286

Generelle sikkerhetsregler 286

For dette produktet 289

Produktets formål 289

Denne bruksanvisningen 289

Produsentens ansvar 290

Typeskilt 290

Avhending 290

Indikasjoner for europeiske kontrollorganer 290

Tekniske data for energieffektivitet 290

For å spare energi 290

Lyskilder 290

Hvordan lese bruksanvisningen 291

BESKRIVELSE 291

Generell beskrivelse 291

Betjeningspanel 291

Andre deler 292

Tilbehør 292

BRUK 292

Innledende oppgaver 292

Bruk av tilbehøret 293

Bruk av ovnen 293

Digital programmeringsenhet 293

Tilberedningsråd 296

Veiledende tabell for tilberedning 297

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 298

Rengjøring av apparatet 298

Rengjøring av døren 299

Rengjøring av ovnsrommet 300

Vapor Clean (kun enkelte modeller) 300

Ekstraordinært vedlikehold 301

INSTALLASJON 302

Strømtilkobling 302

Plassering 303

Vi anbefaler deg å lese nøye gjennom bruksanvisningen. Den inneholder alle nødvendige

anvisninger for å bevare produktets estetiske og funksjonelle egenskaper over tid. For mer

informasjon om produktet kan du besøke: www.smeg.com

ADVARSEL

Generelle sikkerhetsregler

Personskader

•OBS: Dette produktet og dets

tilgjengelige deler blir svært

varme under bruk. Hold små

barn borte fra apparatet.

•OBS: Dette produktet og dets

tilgjengelige deler blir svært

varme under bruk. Ikke ta på

varmeelementene under bruk.

• Bruk grytevotter når du setter

inn eller tar ut varm mat, samt

når mat flyttes i ovnsrommet.

• Prøv aldri å slukke en flamme

eller brann med vann. Slå av

apparatet og dekk flammen

med et lokk eller et brannteppe.

• Dette produktet kan brukes av

barn som er eldre enn 8 år og

av personer med reduserte

fysiske, sensoriske eller mentale

evner, eller som mangler

erfaring og kunnskap, hvis de

er under oppsyn av eller har fått

instrukser fra voksne som er

ansvarlige for deres sikkerhet.

• Barn må ikke leke med

produktet.

• Hold barn som er yngre enn 8

år unna produktet, hvis de ikke

er under konstant tilsyn.

• Ikke la barn som er yngre enn 8

år oppholde seg i nærheten av

produktet under bruk.

• Rengjøring og vedlikehold må

ikke utføres av barn uten

oppsyn.

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
ADVARSEL 286 Tilbehør 292 Generelle sikkerhetsregler For dette produktet Produktets formål Denne bruksanvisningen Produsentens ansvar Typeskilt Avhending Indikasjoner for europeiske kontrollorganer Tekniske data for energieffektivitet For å spare energi Lyskilder Hvordan lese bruksanvisningen 286 289 289 289 290 290 290 290 290 290 290 291 BRUK 292 Innledende oppgaver Bruk av tilbehøret Bruk av ovnen Digital programmeringsenhet Tilberedningsråd Veiledende tabell for tilberedning 292 293 293 293 296
PAGE 2
• Tilberedningsprosessen må alltid overvåkes. En tilberedning med kort varighet må overvåkes kontinuerlig. • Hold alltid øye med apparatet ved tilberedninger som inneholder olje og fett, da det kan overoppvarmes og ta fyr. Utvis stor forsiktighet. • Ikke hell vann direkte på svært varme bakebrett. • Hold døren lukket under tilberedning. • Hvis du må sjekke maten eller når tilberedningen er ferdig, åpne døra 5 centimeter i noen få sekunder, la dampen slippe ut, og åpne så døra helt.
PAGE 3
• • • • • • • • • • ventilasjonshull eller åpninger for utslipp av varme. Brannfare: ikke la gjenstander ligge i ovnsrommet. PRODUKTET MÅ IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER BRUKES TIL Å VARME OPP ROM. Ikke bruk redskaper eller beholdere i plast til å tilberede maten. Ikke sett hermetikkbokser eller lukkede beholdere inn i ovnsrommet. Fjern alle bakebrettene og ristene som ikke skal brukes under tilberedning fra ovnsrommet. Ikke dekk til bunnen i ovnsrommet med aluminiumsfolie.
PAGE 4
• • • • • • byttet ut strømledningen hvis den er skadet. Før alle slags inngrep på apparatet (installasjon, vedlikehold, plassering og flytting), må du alltid ta i bruk personlig verneutstyr. Før alle slags inngrep på apparatet må du koble fra hovedstrømtilførselen. Det må være mulig å koble fra apparatet etter installasjon, ved at støpselet må være tilgjengelig eller det må finnes en av/på-bryter i tilfelle av fast installasjon.
PAGE 5
bruksanvisningen. Produsentens ansvar Produsenten er ikke ansvarlig for skader på personer eller gjenstander forårsaket av: • bruk av produktet til annen bruk enn den som er beskrevet, • manglende overholdelse av kravene i brukerhåndboken, • tukling med noen del av produktet, • bruk av ikke-originale reservedeler. Typeskilt Typeskiltet viser tekniske data, serienummer og merkenavnet til produktet. Typeskiltet må ikke fjernes av noen grunn.
PAGE 6
med høy temperatur, for eksempel ovner. • Dette produktet inneholder lyskilder i energieffektivitetsklasse "G". lesekonvensjoner: Advarsel/Obs Hvordan lese bruksanvisningen Denne bruksanvisningen bruker følgende Informasjon/Forslag BESKRIVELSE Generell beskrivelse 1 2 3 4 Betjeningspanel Pakning Lyspære Dør 5 Vifte Rille for plassering av ovnsrister/ bakebrett Betjeningspanel 1 Temperaturknapp Med denne knappen kan du velge tilberedningstemperaturen.
PAGE 7
forskjellige tilberedningsmåter. Etter å ha valgt ønsket funksjon stiller du inn tilberedningstemperaturen ved hjelp av temperaturknappen. Drei funksjonsknappen til posisjonen 0 for å straks avslutte en eventuell tilberedning. Andre deler Ovnsstiger Produktet er utstyrt med ovnsstiger for plassering av stekebrett eller rister på ulike høyder. Høyden for innsetting telles nedenfra og oppover. Kjølevifte finnes).
PAGE 8
Bruk av tilbehøret Digital programmeringsenhet Rister og bakebrett Rister og bakebrett må settes inn i ovnsstigene til de stopper. • De mekaniske sikkerhetslåsene som hindrer at man uforutsett kan dra ut risten, må være vendt nedover og mot ovnsrommets bakre del. Tast for reduksjon Klokketast Økningstast Regulering av klokkeslettet Før ristene og bakebrettene forsiktig inn i ovnsrommet til de stopper. Rengjør bakebrettene før de brukes for første gang for å fjerne eventuelle produksjonsrester.
PAGE 9
2. Trykk på klokketasten en gang til. På displayet vises symbolet og meldingen vekselvis med gjeldende klokkeslett. 3. Bruk tastene for å øke og redusere for å stille inn ønsket antall tilberedningsminutter. 4. Velg en funksjon og en tilberedingstemperatur. 5. Vent i cirka 5 sekunder uten å trykke inn noen tast for å aktivere funksjonen. På displayet vises gjeldende klokkeslett, sammen med symbolene og . Når tilberedningen er over deaktiveres varmeelementene.
PAGE 10
Liste over tradisjonelle tilberedningsfunksjoner Timer/varselur Timeren avbryter ikke tilberedningen, men varsler brukeren når det innstilte antallet minutter har gått. Noen modeller leveres uten noen av disse funksjonene. Varseluret kan aktiveres når som helst. 1. Hold klokketasten inne i noen sekunder. Displayet viser tallene og symbolet blinker mellom timene og minuttene. 2. Bruk tastene for å øke og redusere for å stille inn ønsket antall minutter. 3.
PAGE 11
ECO-funksjonen er en delikat tilberedningsfunksjon som anbefales for tilberedninger som ikke krever temperaturer over 210°C. For tilbereding ved høyere temperatur anbefaler vi at du velger en annen funksjon. OMLUFT Intens og homogen tilberedning. Ideell for kjeks, kaker og tilberedning på flere nivåer. RASK OPTINING Rask opptining skjer ved at den egne viften aktiveres, som garanterer en jevn fordeling av luft ved romtemperatur inne i ovnsrommet. Perfekt for alle typer mat.
PAGE 12
Veiledende tabell for tilberedning Symbolforklaring Rist Vi anbefaler at du bruker risten som underlag for bakeformer eller ildfaste former som skal settes inn i ovnen. Risten kan brukes som base for steking med langpannen plassert under, slik at den samler opp saften eller fettet som renner ned. Vi anbefaler bruk av langpannen for steking på ett enkelt nivå. Sett langpannen på det midtre nivået når du bruker omluftsfunksjonene. Sett langpannen på det 2. eller 3.
PAGE 13
Matvarer Vekt (Kg) Funksjon Rille Temp. Tid (°C) (minutter) 160 23 - 26 ja preh FISK Hel ørret (fersk) 1,0 VARMLUFT 2 Merk: Den angitte tiden er for godt stekt fisk. BAKVERK Pizza 1,5 OMLUFT 2 260 13 - 16 ja Focaccia 1,5 VARMLUFT 2 180 22 - 27 ja 160 35 - 40 ja 160 37 - 41 ja 170 27 - 30 ja Merk: den angitte tiden varierer på bakgrunn av tykkelsen og typen deig.
PAGE 14
Rengjøring av døren Demontering av døren For å forenkle rengjøringen, kan døren fjernes og plasseres på et dekke. Gjør følgende for ta bort døren: 1. Åpne døren helt og sett inn to pinner i hullene på hengslene vist i figuren. Demontering av innvendig glass For å gjøre rengjøringen enklere kan du demontere de innvendige glassene som døren består av. 1. Lås døren med de egne tappene. 2.
PAGE 15
8. Sett enheten med det mellomliggende glasset på plass og sett det innvendige glasset på plass igjen. Det mellomliggende glasset skal plasseres på den åpne døren slik at trykket i hjørnet er leselig fra venstre mot høyre (den ujevne delen av trykket skal være vendt mot utsiden av døren). 9. Pass på at du fester de 4 tappene på det innvendige glasset godt på plassene sine på døra. • ovnsstigene.
PAGE 16
• Fjern temperatursonden hvis denne finnes. • Fjernes de selvrensende panelene hvis disse finnes. • Hell ca. 120 cc vann i bunnen av ovnsrommet. Pass på at fordypningen ikke renner over. • Ved hjelp av en forstøver, må du spraye en løsning av vann og oppvaskmiddel inn i ovnsrommet. Rett spruten mot sideveggene, oppover, nedover og mot deflektoren. Man anbefaler å spraye maksimalt 20 ganger. Ikke sprut på deflektoren dersom denne er dekket av selvrensende materiale. • Lukk døren.
PAGE 17
4. Skyv ut og fjern lampen. Ikke ta direkte på halogenlyspæren med fingrene dine, men bruk et isolerende materiale. 5. Skift ut lampen med en av samme type (40W). 6. Sett på dekslet igjen. La glassplatens innvendige profil (A) vende mot døren. 7. Trykk dekselet helt ned slik at det festes perfekt til lampeholderen. INSTALLASJON Strømtilkobling Se generelle sikkerhetsregler Generell informasjon Kontroller at strømnettets egenskaper er egnet til opplysningene oppført på typeskiltet.
PAGE 18
Utskiftning av strømkabel Fester Elektrisk spenning Fare for elektrisk støt • Slå av hovedstrømforsyningen. 1. Skru ut skruene i dekselet på baksiden, og fjern dekselet for å komme til klemmen. A = Strømledningens plassering 2. Skift ut strømkabelen. 3. Forsikre deg om at ledningene (ovn eller eventuell platetopp) er lagt ut optimalt, slik at man unngår at de kommer i kontakt med apparatet. 1. Plasser produktet i innfellingen. 2. Åpne døren. 3. Fest produktet til møbelet med skruene.
PAGE 19
Innbygging i søyle (mm) *Forsikre deg om at den øvre/bakre delen av møbelet har en åpning på cirka 35-40 mm i dybden.
PAGE 20
A min. 750 mm B 710 - 714 mm. C 583 - 585 mm. D 9 - 11 mm. E min. 5 mm F 121 - 1105 mm. G min. 560 mm H min. 594 mm co Klipp for strømkabel (min.
PAGE 21
Innbygging under arbeidsbenk (mm) Hvis produktet skal innfelles under en arbeidsbenk må det installeres en trestang under arbeidsbenken, slik at man får brukt den selvklebende pakningen som er festet til den øvre delen av betjeningspanelet og inngår eventuelle infiltrasjoner av vann eller andre væsker. *Forsikre deg om at dennedre/bakre delen av møbelet har en åpning på cirka 60 mm i dybden.
PAGE 22
A min. 750 mm B 710 - 714 mm. C 583 - 585 mm. D 9 - 11 mm. E min. 5 mm F 121 - 1105 mm. G min. 560 mm H min. 594 mm co Klipp for strømkabel (min. 6 cm2) jb Koplingsboks wb Trestang (anbefaes) Innbygging under platetopp (mm) Hvis det plasseres en platetopp over ovnen, må du installere et separasjonssjikt av tre i en avstand på minst 20 mm fra den øvre delen av ovnen, slik at du unngår overoppvarming når begge produktene er i funksjon samtidig. Separasjonssjiktet må kun fjernes ved hjelp av egnet verktøy.