User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsLarge appliancesOven Line

ADVERTÊNCIAS - 145974779636/A

ADVERTÊNCIAS 145

Advertências gerais de segurança 145

Para este aparelho 149

Finalidade do aparelho 149

Este manual de utilização 149

Responsabilidade do fabricante 149

Chapa de identificação 149

Eliminação 149

Indicações para os Organismos de Controlo

Europeus 150

Dados técnicos de eficiência energética 150

Para poupar energia 150

Fontes luminosas 150

Como ler o manual de uso 150

DESCRIÇÃO 151

Descrição geral 151

Painel de comandos 151

Outras partes 151

Acessórios 152

UTILIZAÇÃO 152

Operações preliminares 152

Utilização dos acessórios 152

Utilização do forno 153

Programador digital 153

Conselhos para a cozedura 156

Tabela indicadora das cozeduras 157

LIMPEZA E MANUTENÇÃO 158

Limpeza do aparelho 158

Limpeza da porta 159

Limpeza do compartimento de cozedura 160

Vapor Clean (apenas em alguns modelos) 161

Manutenção extraordinária 162

INSTALAÇÃO 163

Ligação elétrica 163

Posicionamento 163

Aconselhamos a ler atentamente este manual, que descreve todas as indicações para manter

inalteradas as qualidades estéticas e as funcionalidades do aparelho adquirido. Para mais

informações sobre o produto: www.smeg.com

ADVERTÊNCIAS

Advertências gerais de

segurança

Danos às pessoas

• ATENÇÃO: Este aparelho e as

suas partes acessíveis ficam

muito quentes durante a

utilização: as crianças

pequenas devem ser mantidas

afastadas.

• ATENÇÃO: Este aparelho e as

suas partes acessíveis ficam

muito quentes durante a

utilização: não tocar os

elementos quentes durante a

utilização.

• Proteger as mãos com luvas

térmicas durante a

movimentação dos alimentos

no interior do compartimento

de cozedura.

• Nunca tentar apagar uma

chama/incêndio com água:

desligar o aparelho e cobrir a

chama com uma tampa ou

com um cobertor ignífugo.

• O uso deste aparelho é

permitido às crianças a partir

dos 8 anos de idade e às

pessoas com capacidades

físicas, sensoriais ou mentais

reduzidas ou com falta de

experiência e conhecimento,

supervisionadas ou instruídas

por pessoas adultas e

responsáveis pela sua

segurança.

• As crianças não devem brincar

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
ADVERTÊNCIAS 145 Acessórios 152 Advertências gerais de segurança Para este aparelho Finalidade do aparelho Este manual de utilização Responsabilidade do fabricante Chapa de identificação Eliminação Indicações para os Organismos de Controlo Europeus Dados técnicos de eficiência energética Para poupar energia Fontes luminosas Como ler o manual de uso 145 149 149 149 149 149 149 UTILIZAÇÃO 152 Operações preliminares Utilização dos acessórios Utilização do forno Programador digital Conselhos para a coze
PAGE 2
• • • • • • • • • com o aparelho. Mantenha fora do alcance das crianças menores de 8 anos, caso não estejam permanentemente vigiadas. Não permitir que crianças menores de 8 anos se aproximem do aparelho durante o funcionamento. As operações de limpeza e manutenção não devem ser efetuadas por crianças sem serem vigiadas. O processo de cozedura deve ser sempre vigiado. Um processo de cozedura com duração breve deve ser vigiado constantemente.
PAGE 3
utensílios de madeira ou plástico. • Não se sentar no aparelho. • Nas partes de aço ou tratadas na superfície com acabamentos metálicos (por exemplo, anodizações, niquelagens, cromagens) não utilizar produtos para a limpeza que contenham cloro, amoníaco ou lixívia. • As grelhas e os tabuleiros devem ser inseridos nas guias laterais até ao bloqueio completo. Os bloqueios mecânicos de segurança que impedem a sua extração devem ser virados para baixo e para a parte traseira do compartimento de cozedura.
PAGE 4
excessivas na porta aberta. • Não utilizar o puxador para levantar ou deslocar este aparelho. • Instalação e manutenção • ESTE APARELHO NÃO DEVE SER INSTALADO EM BARCOS OU RULOTES. • O aparelho não deve ser instalado sobre um pedestal. • Posicionar o aparelho no móvel com a ajuda de uma segunda pessoa. • Para evitar um possível sobreaquecimento o aparelho não deve ser instalado atrás de uma porta decorativa ou de um painel.
PAGE 5
corrente ou que a fonte de alimentação geral foi desligada. • As lâmpadas utilizadas nesta unidade são lâmpadas específicas para eletrodomésticos, não as utilizar para iluminação da casa. • Este aparelho pode ser utilizado até uma altura máxima de 2000 metros acima do nível do mar. Para este aparelho • Não se apoie ou sente sobre a porta aberta. • Verifique que não fiquem objetos presos nas portas. • Não instalar/utilizar o aparelho ao ar livre.
PAGE 6
Tensão elétrica Perigo de eletrocussão • Retirar o cabo de alimentação elétrica da instalação elétrica. Para eliminar o aparelho: • Cortar o cabo de alimentação elétrica e removê-lo. • Entregar o aparelho nos centros adequados de recolha seletiva dos resíduos elétricos e eletrónicos, ou devolvêlo ao revendedor no momento da compra de um aparelho equivalente, na razão de um para um. Informa-se que para a embalagem do aparelho foram utilizados materiais não poluentes e recicláveis.
PAGE 7
DESCRIÇÃO Descrição geral 1 Painel de comandos 2 Guarnição 3 Lâmpada 4 Porta 5 Ventoinha Prateleira da armação Painel de comandos 1 Botão de temperatura Através deste botão é possível selecionar a temperatura de cozedura. Rode o botão em sentido horário para o valor desejado compreendido entre o mínimo e o máximo. 2 Lâmpada indicadora do termóstato Acende-se para indicar que o forno está em fase de aquecimento. Apaga-se ao alcançar a temperatura.
PAGE 8
Ventoinha de refrigeração • Os acessórios que possam entrar em contacto com os alimentos são construídos com materiais que respeitam as disposições das leis em vigor. • Os acessórios originais fornecidos ou opcionais podem ser pedidos nos centros de assistência autorizados. Utilizar apenas acessórios originais do fabricante. Grelha A ventoinha refrigera o aparelho e entra em funcionamento durante a cozedura.
PAGE 9
do compartimento de cozedura. Regulação da hora Se a hora não estiver programada, o forno não ligará. Introduza delicadamente no compartimento de cozedura as grelhas e os tabuleiros até à sua retenção. Limpe os tabuleiros antes de os utilizar pela primeira vez para remover eventuais resíduos de fabricação. Utilização do forno Ver Advertências gerais de segurança. Ligação do forno Para ligar o forno: 1. Selecionar a função de cozedura através do botão de funções. 2.
PAGE 10
função. No ecrã aparecerá a hora atual juntamente com os símbolos e . No fim da cozedura os elementos de aquecimento serão desativados. No display, o símbolo apaga-se, o símbolo pisca e ativa-se um sinal acústico. 6. Para desligar o sinal acústico basta pressionar um botão qualquer do relógio programador. 7. Pressionar o botão do relógio para reiniciar o relógio programador. Não é possível definir durações de cozedura superiores a 10 horas.
PAGE 11
1. Manter pressionado o botão do relógio por alguns segundos. O ecrã mostrará os números e o símbolo a piscar entre as horas e os minutos. 2. Pressionar os botões de aumento e diminuição para programar os minutos pretendidos. 3. Esperar cerca de 5 segundos sem pressionar qualquer botão para terminar a regulação do temporizador. No ecrã aparecerão a hora atual e os símbolos e . Um sinal acústico entrará em funcionamento no final do tempo programado. 4.
PAGE 12
A função ECO é uma função de cozedura delicada e é aconselhada para cozeduras que não requerem temperaturas superiores a 210°C; Para cozeduras a temperaturas mais elevadas recomendamos escolher outra função. VENTILADO Cozedura intensa e homogénea. Ideal para biscoitos, bolos e cozeduras em diferentes níveis.
PAGE 13
cozedura prosseguirá durante os restantes minutos com o calor acumulado no interior. • Reduzir ao mínimo as aberturas da porta, de forma a evitar dispersões de calor. • Mantenha o interior do aparelho permanentemente limpo. Tabela indicadora das cozeduras Legenda Grelha Aconselhamos a utilização da grelha como plano de apoio para formas de bolos/tachos para o forno. A grelha pode ser utilizada como base para os grelhados com o tabuleiro profundo colocado num nível inferior para recolher os molhos.
PAGE 14
Alimentos Peso (Kg) Função Prateleira Temp. Tempo (°C) (minutos) pré 1 O tempo indicado corresponde a salsichas estendidas sem a pele. O tempo de cozedura pode variar dependendo da espessura e do grau de grelhado que se deseja obter. 2 O tempo indicado pode variar dependendo da espessura do alimento e do grau de grelhado que se deseja obter.
PAGE 15
Manchas de alimentos ou resíduos Evitar absolutamente a utilização de esfregões de aço e raspadores cortantes para não danificar as superfícies. Utilizar produtos normais, não abrasivos, servindo-se eventualmente de utensílios de madeira ou de plástico. Enxaguar muito bem e secar com um pano macio ou com um pano de microfibra. Evitar deixar secar no interior do aparelho resíduos de alimentos à base de sacarina (por ex. compota), pois podem danificar o esmalte no interior do aparelho.
PAGE 16
5. Levantar o grupo do vidro intermédio para cima. 9. Certificar-se de encaixar bem os 4 pinos do vidro interno nos seus alojamentos na porta. NB: Em alguns modelos, o grupo do vidro intermédio é constituído por dois vidros. 6. Limpe o vidro exterior e os anteriormente retirados. Limpeza do compartimento de cozedura 7. Utilizar papel absorvente de cozinha. Em caso de sujidade persistente, lave com uma esponja húmida e detergente neutro. 8.
PAGE 17
mais fácil limpar as partes laterais. Para remover a armação de suporte das grelhas/dos tabuleiros: • Puxe a armação para o interior do compartimento de cozedura de forma a desprendê-la do encaixe A, em seguida, extraia-a das cavidades situadas na parte de trás B. para baixo e para o defletor. Aconselha-se efetuar no máximo 20 nebulizações. Não pulverize sobre o defletor se este for revestido com material autolimpante. • Feche a porta.
PAGE 18
função ventilada a 160°C durante cerca de 10 minutos. • Em caso de presença dos painéis autolimpantes, aconselha-se efetuar uma secagem do compartimento de cozedura simultaneamente ao ciclo de catálise. 4. Desenrosque e retire a lâmpada. Aconselha-se o uso de luvas de borracha durante estas operações. Para facilitar a limpeza manual das partes mais difíceis de alcançar, aconselha-se retirar a porta. Manutenção extraordinária Conselhos para a manutenção do vedante O vedante deve ser macio e elástico.
PAGE 19
INSTALAÇÃO Ligação elétrica Ver Advertências gerais de segurança. Evitar a utilização de reduções, adaptadores ou derivadores porque poderiam provocar aquecimentos ou queimaduras. Substituição do cabo Informações gerais Verificar se as caraterísticas da rede elétrica são adequadas aos dados indicados na chapa. A chapa de identificação, com os dados técnicos, o número de série e a marcação está colocada de forma visível no aparelho. A chapa nunca deve ser removida.
PAGE 20
infiltrações de água ou outros líquidos. Fixação 1. Colocar o aparelho no encaixe. 2. Abrir a porta. 3. Fixar o aparelho no móvel com os parafusos.
PAGE 21
Encaixe em coluna (mm) *Certificar-se de que a parte superior/posterior do móvel tenha uma abertura de cerca de 35-40 mm de profundidade.
PAGE 22
Encaixe sob bancadas (mm) A mín. 750 mm B 710 - 714 mm. C 583 - 585 mm. Se tencionar encaixar o aparelho por baixo de uma bancada, deverá ser instalada uma barra de madeira por debaixo da bancada para garantir a utilização do vedante adesivo colado na parte traseira do painel frontal, a fim de evitar eventuais infiltrações de água ou outros líquidos. D 9 - 11 mm. E mín. 5 mm F 121 - 1105 mm. G mín. 560 mm H mín. 594 mm co Recorte para o cabo de alimentação (mín.
PAGE 23
A mín. 750 mm B 710 - 714 mm. C 583 - 585 mm. D 9 - 11 mm. E mín. 5 mm F 121 - 1105 mm. G mín. 560 mm H mín. 594 mm co Recorte para o cabo de alimentação (mín.
PAGE 24
168 - INSTALAÇÃO 974779636/A