ADVARSEL 841 Generelle sikkerhetsregler For dette produktet Produktets formål Denne bruksanvisningen Produsentens ansvar Typeskilt Avhending For å spare energi Lyskilder Hvordan lese bruksanvisningen 841 846 847 847 847 847 848 848 848 848 BESKRIVELSE 849 Generell beskrivelse Betjeningspanel Andre deler Tilbehør Ekstra tilbehør (selges separat) Mikrobølger Fordeler med damptilberedning og fuktig tilberedning 849 850 850 851 852 853 BRUK 853 Innledende oppgaver Materialer egnet for mikrobølger Bruk
• • • • • • • • • • av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, hvis de er under oppsyn av eller har fått instrukser fra voksne som er ansvarlige for deres sikkerhet. Barn må ikke leke med produktet. Hold barn som er yngre enn 8 år unna produktet, hvis de ikke er under konstant tilsyn. Ikke la barn som er yngre enn 8 år oppholde seg i nærheten av produktet under bruk. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten oppsyn.
funksjon må barn utelukkende bruke apparatet under oppsyn av en voksen, på grunn av den høye temperaturen som genereres. • Du må holde øye med ovnen hvis du varmer opp mat i plasteller papirbeholdere. • Feilaktig bruk Fare for eksplosjon • • • Ved bruk av mikrobølgeovnen til oppvarming, eller for å varme opp væsker, kan det forekomme en forsinket koking slik at koketemperaturen nås uten at de typiske dampboblene stiger opp.
• Babymat må ikke varmes opp i lukkede beholdere. Fjern lokket eller flaskesmokken (i tilfelle tåteflaske). Når stekingen er avsluttet bør du alltid kontrollere temperaturen på den tilberedte maten, denne må ikke være for høy. Bland eller rist innholdet for å oppnå en jevn temperatur mellom delene for å unngå at man brenner seg. • Før man steker matvarer med hardt skinn eller skall (for eksempel: poteter, epler, etc.), må man stikke hull på skallet. • Ikke bruk mikrobølgefunksjonene når ovnen er tom.
Skader på produktet • På delene i glass må du ikke bruke slipende aggressive eller korroderende vaskemidler (f.eks. pulverprodukter, flekkfjernere eller metallsvamper), grove materialer eller skarpe metallskraper, som vil kunne lage riper i overflaten eller skade glasset. Bruk eventuelt redskaper i tre eller plast. • Ikke sitt på produktet. • Ikke bruk rengjøringsprodukter som inneholder klor, ammoniakk eller blekemiddel på ståldeler, eller deler med metallisk overflatefinish (f.eks.
• Ikke bruk den åpne døren som brekkstang for å plassere apparatet inne i møbelet. • Unngå for mye trykk på ovnsdøren når den er åpen. • Ikke bruk håndtaket til å løfte eller flytte dette apparatet. Installasjon og vedlikehold • DETTE APPARATET MÅ IKKE INSTALLERES I BÅTER ELLER CAMPINGVOGNER. • Produktet må ikke installeres på en sokkel eller plattform. • Plasser produktet inn i innbyggingsmøbelet ved hjelp av en annen person.
medfølger eller som anbefales av produsenten. Temperatursonde (der det finnes) • Ikke ta på stangen eller spissen av temperatursonden etter å ha brukt den. • Beskytt hendene med grytevotter når du bruker temperatursonden. • Ikke lag riper eller skader på de emaljerte eller kromerte overflatene med spissen eller pluggen på temperatursonden. • Ikke sett temperatursonden inn i åpninger eller hull på produktet. • Når du ikke bruker temperatursonden må du passe på at beskyttelsesdekselet er korrekt lukket.
fjernes av noen grunn. Avhending Dette produktet, som er i overensstemmelse med Europaparlaments- og Rådsdirektiv WEEE (2012/19/EU), må kasseres separat fra annet avfall etter endt livssyklus. I henhold til gjeldende EU-direktiver, inneholder dette produktet ingen stoffer i slike konsentrasjoner, at de kan vurderes som farlige for helse og miljø. Elektrisk spenning Fare for elektrisk støt • Slå av hovedstrømforsyningen. • Koble strømledningen fra strømforsyningen.
BESKRIVELSE Generell beskrivelse 1 Betjeningspanel 2 Pakning 3 Uttak for temperatursonde (kun på noen modeller) 4 Lyspære 5 Dør 6 Vifte 7 Varmeelement Rille for plassering av ovnsrister/ bakebrett 91477A081/A BESKRIVELSE - 849
Betjeningspanel 1 Funksjonsknapp I Quick-modus kan du velge tilberedningsfunksjonen med denne knappen. 2 Display Via det interaktive displayet med berøringsskjerm er det enkelt å velge programmer og funksjoner. Berør symbolene for å komme til de ulike, tilgjengelige funksjonene. Displayet viser alle parameterne som er knyttet til funksjonen. 3 Temperaturknapp I Quick Modus kan du velge tilberedningstemperaturen med denne knappen.
Glasspanne Kjølevifte Viften avkjøler produktet og settes i gang under tilberedningen. Viften sørger for en stadig luftstrøm som føres ut over døren. Viften kan fortsette å være i funksjon en kort tid etter at produktet er slått av.
Rist til bakebrett Ekstra tilbehør (selges separat) Kanne Skal plasseres over bakebrettet ved tilberedning av matretter som kan dryppe. Langpanne Nyttig for oppbevaring av væskene under fylling og tømming av beholderen. PPR2 eller STONE (ildfast stein) Nyttig for oppsamling av fett fra matvarer som ligger på risten over, og for tilberedning av kaker, pizza, kjeks og lignende. OBS: Det er mulig å bruke langpannen til kombinert tilberedning med mikrobølger.
mozzarella...) Mikrobølger Produktet er utstyrt med en mikrobølgegenerator kalt magnetron. Mikrobølgene som genereres fordeles jevnt inne i ovnsrommet å nå matrettene og varmer dem opp. Oppvarmingsprosessen skjer via friksjon av molekylene inne i maten (først og fremst vannmolekyler), og derved dannes varme. Varmen oppstår direkte inne i maten og gjør det mulig å tine, varme opp eller steke maten raskere enn ved tilberedning i en vanlig ovn.
MATERIALER SOM KAN BRUKES: - Glass (fjern alltid lokkene)* • Ildfaste former • Glass • Krukker - Porselen - Keramikk - Plast (hvis egnet for mikrobølgeovn)* • Beholdere • Plastfilm (må ikke komme i kontakt med matvarene) *kun hvis varmebestandig.
Konfigurasjon for damptilberedning ettervarming av væsker, kan det forekomme en forsinket overkoking. For å unngå dette må den medfølgende kokestaven (eller en skje i varmebestandig plast) alltid settes i beholderen ved oppvarming av væsker. Hvis du ønsker å bruke det perforerte bakebrettet til damptilberedning, må du plassere dette på ønsket nivå og så passe på å plassere bakebrettet i stål på nivået under. På denne måten er det mulig å samle opp fettet fra maten som tilberedes.
• HOME-tasten : berør denne tasten for å returnere til hovedmenyen; • Tasten QUICK MODE (kun modeller med brytere): ta på denne tasten for å få adgang til modusen Quick Mode. • INFORMASJONS-tasten :berør denne tasten for å vise følgende skjermbilde: Dessuten finner du, avhengig av siden som vises, også følgende taster: RETUR BEKREFT START REPLAY STOPP LAGRE PAPIRKURV RASK FORVARMING SONDE (kun på enkelte modeller) Tasten INFORMASJON av symbolet døren er åpen.
Første gangs bruk Følgende instruksjoner gjelder også i tilfelle langvarig strømbrudd. For å slå på produktet: 1. Koble produktet til strømnettet. Produsentens logo vises i noen sekunder på displayet. Ved påslåing må du vente et par sekunder før du foretar noen innstillinger på produktet. Displayet viser deretter innstillingsskjermen for det aktuelle klokkeslettet. For å kunne starte enhver tilberedningsmetode, er det nødvendig å stille inn inneværende klokkeslett. 2.
Bruk av ovnen Det er mulig å hoppe over forvarmingsfasen ved å ta på den tilhørende tasten . Se generelle sikkerhetsregler Tradisjonell tilberedning Hver gang døren åpnes, stanser funksjonen som pågår, for så å starte igjen automatisk når døren lukkes. Etter avsluttet forhåndsoppvarming, høres et lydsignal og en melding på displayet vises for å angi at matretten som skal tilberedes kan settes inn i ovnsrommet. 1. Berør det klokkeslettet som vises på display. Tilberedningsfase 1. Åpne døren 2.
3. Berør tasten BEKREFT (plassert i feltet nede til høyre) for å bekrefte den valgte tilberedningstemperaturen. Slutt på tilberedning For å når som helst avslutte tilberedningen: 1. Berør tasten STOPP 2. Berør tasten BEKREFT Tiden begynner å telles ned etter at forhåndsoppvarmingen er over eller etter å ha hoppet opp forhåndsoppvarmingen (ta på tasten ). 4. Berør tasten START for å begynne den tidsinnstilte tilberedningen. . .
2. Bla i verdiene til du velger ønsket klokkeslett for avsluttet tilberedning. TURBO Muliggjør rask tilberedning på flere nivåer, uten å blande aromaene. Perfekt for store volumer eller som krever intensiv steking. GRILL Gir ypperlige grill- og gratineringsresultater Brukes ved slutten av tilberedningen for å gi matrettene en jevn gratinering. Timer- og minuttverdiene kan velges separat. 3. Berør tasten BEKREFT valgte klokkeslettet.
ECO-funksjonen er en delikat tilberedningsfunksjon som anbefales for tilberedninger som ikke krever temperaturer over 210°C. For tilbereding ved høyere temperatur anbefaler vi at du velger en annen funksjon. Timer/varselur Denne funksjonen avbryter ikke den pågående funksjonen, men aktiverer kun lydsignalet. Varigheten til varseluret varierer fra minimum 1 minutt til maksimum 12 timer og 59 minutter. 1. Ta på VARSELUR-tasten (plassert i den nedre delen ) for å gå inn i varselurmenyen.
at den ikke stikker ut på den andre siden av matvaren. 4. De 3 hakkene på temperatursonden må settes inn i utakett. 2. Berør tasten TEMPERATUR eller tilhørende verdi. 3. Bla i verdiene for å velge ønsket tilberedningstemperatur. 4. Berør tasten BEKREFT . 5. Berør tasten SONDE plassert i nedre felt . 6. Bla i verdiene for måltemperatur for å velge ønsket temperatur. Temperaturintervallet som kan velges varierer fra minimum 20 °C til maksimalt 90 °C.
Tilberedning Apparatet stiller automatisk inn temperaturen i hulrommet til en forhåndsdefinert temperatur (kalt ) som er høyere enn kjernetemperaturen avdekket av sonden. Når sonden avdekker en grad mer i kjernen øker apparatet automatisk også den interne temperaturen med en grad. Apparatet tilbyr muligheten til å velge mellom tre forskjellige tilberedningsmoduser (langsom, middels og rask) og å stille inn ønsket kjernetemperatur.
Uten forvarming: 1. Berør tasten FORHÅNDSOPPVARMING for å utelukke forhåndsoppvarmingsfasen. 2. Åpne døra på produktet. 3. Sett stekebrettet med matvaren som skal tilberedes på de tilhørende rillene. 4. Sett pluggen på temperatursonden inn i uttaket på siden. Bruk selve sonden til å åpne beskyttelseslokket. 5. Lukk døren. 6. Berør tasten START for å starte tilberedning med temperatursonden. Nå kan du bruke apparatet ved hjelp av knappene. 3. Drei funksjonsknappen for å velge ønsket funksjon.
7. Sett pluggen på temperatursonden inn i uttaket på siden. Bruk selve sonden til å åpne beskyttelseslokket. IKKE BRUK BEHOLDERE/TILBEHØR (bakebrett, glassbrett, etc.), SOM SETTES DIREKTE PÅ BUNNEN I OVNSROMMET. 8. Lukk døren. 9. Vri temperaturknappen for å stille inn tilberedningstemperaturen. Forvarming av ovnsrommet starter få sekunder etter at den siste innstillingen er utført. 1. Åpne døren. 2. Sett matretten inn i ovnsrommet.
9. Berør tasten BEKREFT (plassert i feltet nede til høyre) for å bekrefte den valgte intensiteten på mikrobølgene. 10. Berør tasten VARIGHET TILBEREDNING eller tilhørende verdi. 11. Bla i verdiene til du velger ønsket varighet. Mikrobølgeeffekter Herunder følger en liste med tilgjengelig effekt: Effekt (W) 100 200 500 Minutt- og sekundverdiene kan velges separat. Varigheten på tilberedningen med mikrobølger varierer fra minimum 5 sekunder til maksimum 29 minutter og 55 sekunder. 13.
7. Berør tasten EFFEKT MIKROBØLGER eller tilhørende verdi. 8. Bla i verdiene for å velge ønsket intensitet på mikrobølgene. tilberedningstemperaturen raskere. Denne fasen varsles av den gradvise økningen av nivået for oppnådd temperatur. Hvis ikke annet er angitt i oppskriften, anbefaler vi at du ikke setter inn matretten før temperaturen er nådd. Det er mulig å hoppe over forvarmingsfasen ved å ta på den tilhørende tasten . Intensiteten på mikrobølgene varierer fra 100 W til 400 W. 9.
Liste over kombinerte stekefunksjoner med mikrobølger 5. Bla i verdiene for å velge ønsket tilberedningstemperatur. MIKROBØLGE OMLUFT Kombinasjonen av varmluft og tradisjonell tilberedning, sikrer jevn tilberedning selv med kompliserte oppskrifter. Med mikrobølgene stekes derimot kjernen inne i maten på kort tid. MIKROBØLGER TERMO-OMLUFT For en kombinert tilberedning med varmluft som steker maten på kort tid takket være sirkulasjonen av den varme luften og mikrobølgene.
Fylling av beholderen Bruk kaldt vann fra springen som ikke inneholder for mye kalk, eller mineralvann som ikke inneholder kullsyre. 5. Dypp enden ned i bunnen av kannen (eller beholderen). Ikke bruk destillert vann, vann fra springen med høyt innhold av klorid (> 40 mg/l), eller andre væsker. 1. Fyll en kanne eller en beholder med nok vann til hele tilberedningen. 2. Åpne døra på produktet. 3. Plasser kannen (eller beholderen) på den åpne døra.
7. Når du er ferdig rister du varmeelementet for å fjerne eventuelle vannrester. Det er mulig å hoppe over forvarmingsfasen ved å ta på den tilhørende tasten . Etter avsluttet forhåndsoppvarming, høres et lydsignal og en melding på displayet vises for å angi at matretten som skal tilberedes kan settes inn i ovnsrommet. 8. Sett varmeelementet på plass igjen. 9. Fjern kannen (eller beholderen). 10. Lukk døren.
Tømming av beholderen Før du tømmer beholderen må du vente til ovnen avkjøles ved å la døra stå oppe. For å være sikker på at vannet i beholderen ikke er for varmt må du vente i minst 40 minutter. Vi anbefaler å foreta tømmingen etter hver tilberedning, for å unngå at det gjenstår ubrukte vannrester inne i beholderen. Etter en lengre periode med inaktivitet anbefaler vil å foreta en syklus med fylling tømming av beholderen for å skylle gjennom dampkretsen. 1.
8. Bla i verdiene for å velge ønsket dampprosent. 14. Fortsett med å fylle beholderen som vist tidligere. Forvarmingsfase Tilberedningen innledes med en forvarmingsfase, slik at produktet når tilberedningstemperaturen raskere. Denne fasen varsles av den gradvise økningen av nivået for oppnådd temperatur. 25% - Kaker og brød 30% - And 40%- Oksekjøtt, kalv og lam 50% - Kylling 70% - Hel fisk 9. Berør tasten BEKREFT for å bekrefte den valgte dampprosenten. 10.
å åpne døra. • Berør HOME-tasten for å gå ut av funksjonen. 5. Fortsett med å tømme beholderen som vist tidligere. • Liste over kombinerte damptilberedingsfunksjoner DAMP OMLUFT Intens og homogen tilberedning. Tilføring av damp gjør det mulig å bevare matvarenes egenskaper bedre. Ideell for kalvestek, andestek og for tilberedning av hel fisk. DAMP TERMO-OMLUFT Tilføring av damp til tilberedning med varmluft gjør det mulig å bevare matvarenes egenskaper bedre.
• Tining: det er mulig å bruke dampfunksjonen for å tine matvarer. Tiden varierer, men tiningen med damp krever cirka halvparten av den tiden som er nødvendig for matvarene, som ligger tildekket og tiner på kjøkkenet. • Skrelle tomater og paprika: denne operasjonen er meget enkel ved bruk av dampfunksjonen. Med en kniv skjærer du et lite kryss i skallet på tomaten og damptilbereder den i 1 minutt. Paprika har hardere skall og trenger inntil 4 minutter før de blir myke nok til å skrelle dem.
sunn og naturlig type matlaging. • Tilberedningmetoden Sous Vide gjør at varmen overføres effektivt fra dampen til maten, uten at smaken går tapt på grunn av oksidasjon og fordampning av næringsstoffer og fuktighet under tilberedningen. • Tilberedningen Sous Vide gir en bedre kontroll av tilberedning av mat i forhold til tradisjonelle metoder, og sikrer et ensartet tilberedningsresultat. • Gir også mulighet til tilberedning med lavere temperaturer i forhold til tradisjonelle tilberedningsmåter.
4. Berør tasten TEMPERATUR eller tilhørende verdi. 5. Bla i verdiene for å velge ønsket tilberedningstemperatur. 11. Bla i verdiene til du velger ønsket varighet. Timer- og minuttverdiene kan velges separat. 6. Berør tasten BEKREFT (plassert i feltet nede til høyre) for å bekrefte den valgte tilberedningstemperaturen. 7. Berør tasten DAMPNIVÅ eller tilhørende verdi. 8. Bla i verdiene for å velge ønsket dampnivå.
inn i ovnsrommet. Tilberedningsfase 1. Åpne døren 2. Sett matretten som skal tilberedes inn i ovnsrommet. 3. Lukk døren. 4. Berør tasten START for å starte tilberedningen. Denne fasen varsles av den gradvise økningen tilberedningsnivået. TURBO Muliggjør rask tilberedning på flere nivåer, uten å blande aromaene. Perfekt for store volumer eller som krever intensiv steking. Dampinntaket korter ned steketiden uten at matretten tørker ut.
7. Berør tasten START (plassert i feltet nede til høyre) for å starte prosedyren med oppfylling av beholderen. 8. Fortsett med å fylle beholderen som vist tidligere. Forvarmingsfase Tilberedningen innledes med en forvarmingsfase, slik at produktet når tilberedningstemperaturen raskere. Denne fasen varsles av den gradvise økningen av nivået for oppnådd temperatur. Hvis ikke annet er angitt i oppskriften, anbefaler vi at du ikke setter inn matretten før temperaturen er nådd.
4. Bla i verdiene for å stille inn vekten til matvaren som skal tilberedes. Raske oppskrifter 5. Berør tasten BEKREFT valgte innstillingene. 1. På «hovedmenyen», berør tasten SMART for å bekrefte de Nå er det mulig å lagre de innstilte verdiene som en personlig oppskrift (se kapittelet “Mine oppskrifter”). 6. Berør tasten START for å starte tilberedningen SMART COOKING. Tilberedningen starter med innstillingene som er forhåndsdefinert i programmet.
6. Berør tasten BEKREFT (plassert i feltet nede til høyre) for å bekrefte de valgte verdiene. 7. Ta en gang til på tasten LEGG TIL TRINN 2. Berør tasten PAPIRKURV kronologien. for å slette . 8. Velg ønsket funksjon for andre trinn (tradisjonell mikrobølger, damp...) 9. Still inn ønskede parametere for den andre funksjonen. Det er ikke mulig å legge til et påfølgende trinn hvis det ikke er stilt inn noen tilberedningsvarighet eller en temperatursonde (hvis det finnes). 3.
Miniveiledning til tilbehøret Rist Glasspanne Perforert bakebrett Vi anbefaler at du bruker risten som underlag for bakeformer eller ildfaste former som skal settes inn i ovnen. Hvis du ikke har en rist for stekebrett kan risten brukes som base for steking med langpannen plassert under, slik at den samler opp saften eller fettet som renner ned. Bruk glasspannen og plasser den på risten. Denne er egnet for tilberedning med mikrobølger og kombinerte mikrobølger.
7. Bla i verdiene til du velger ønsket varighet. For å kunne lagre oppskriften må navnet inneholde minst ett tegn. Tegnet sletter den forrige bokstaven. 14. For å lagre programmet trykker du på tasten BEKREFT . 8. Berør tasten BEKREFT for å bekrefte den valgte tilberedningsvarigheten. I tiden for ferdig tilberedning, er også minuttene som kreves for forhåndsoppvarming medregnet. Nå kan du også legge til en programmert tilberedning. Lagre en oppskrift 9. Ta på tasten LAGRE . 10.
rengjøring... • På «hovedmenyen» berører du tasten ANDRE FUNKSJ. Forhåndsinnstilte parametere: Type . Alle funksjonene er ikke tilgjengelige på alle modellene. VEKTBASERT TINING Automatisk tinefunksjon. Velg matrett. Apparatet definerer automatisk den tiden som trengs til tiningen. Hvis den innvendige temperaturen er høyere enn den innstilte verdien, stanses funksjonen umiddelbart, og displayet viser teksten «Indre temperatur for høy, vent på avkjøling» La apparatet avkjøles før du aktiverer funksjonen.
6. Bla i verdiene til du velger ønsket varighet. 6. Bla i verdiene til du velger ønsket varighet. 7. Berør tasten BEKREFT valgte innstillingene. 7. Berør tasten TEMPERATUR eller tilhørende verdi. 8. Bla i verdiene for å velge ønsket tilberedningstemperatur (fra 25°C til 40°C). for å bekrefte de 8. Ta på tasten START for å sette i gang Tidsinnstilt tining. Når funksjonen er over høres et kort lydsignal som kan deaktiveres ved å berøre et hvilket som helst punkt på displayet eller ved å åpne døren. 9.
3. Berør tasten START for å starte funksjonen Tallerkenvarmer. Hvis ikke annet er innstilt, har funksjonen Tallerkenvarmer en maksimal varighet på 12 timer og 59 minutter. Mens funksjonen pågår kan du stille inn: • temperaturen (fra 40°C til 80°C); • funksjonens varighet å åpne døra. 11. Berør HOME-tasten for å gå ut av funksjonen. 12. Fortsett med å tømme beholderen som vist tidligere. MELT Ideell funksjon for å smelte sjokoladeplater med bruk av mikrobølger.
6. Berør tasten TILBEREDNINGSVARIGHET eller tilhørende verdi (standardverdien er ideell for en smørpakke på 250 gram eller for en dyfryst kake på cirka 700 gram). 7. Bla i verdiene for å velge ønsket tilberedningsvarighet. 8. Berør tasten START funksjonen. for å starte SOFT- Effekten på mikrobølgene kan ikke endres av brukeren. Når funksjonen er over høres et kort lydsignal som kan deaktiveres ved å berøre et hvilket som helst punkt på displayet eller ved å åpne døren.
2. Sett tilbehøret BBQ inn i ovnsrommet. 3. Lukk døren. 4. Velg BBQ . 5. Bla i verdiene for å velge ønsket tilberedningstemperatur (fra 50°C til 250°C). 6. Berør tasten START funksjonen. for å starte BBQ- Som for vanlige tilberedningsfunksjoner er det mulig å hoppe over forvarmingen og stille inn en tidsinnstilt og programmert tilberedning. 7. Når forvarmingen er over åpner du døra og setter matretten som skal tilberedes på tilbehøret. 8. Lukk døren.
Manuell fylling av beholderen Funksjon for fylling av vann (eller andre væsker) i beholderen. 8. Dypp enden ned i bunnen av kannen (eller beholderen). 1. Fyll den medfølgende kannen eller en beholderen med nok vann til hele varigheten av funksjonene du har tenkt til å gjennomføre. 2. Åpne døra på produktet. 3. Plasser kannen (eller beholderen) på den åpne døra. Vannkannen (eller beholderen) må ha en bruttovekt som er lavere enn 5 kg. 4.
14. Berør tasten BEKREFT for å bekrefte at fyllingen av beholderen er avsluttet. kapittelet RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD. Manuell tømming av beholderen Funksjon for tømming av vann (eller andre væsker) som finnes i beholderen.
Innstillinger Vis klokkeslett Ved et midlertidig strømbrudd vil alle de personlige innstillingene fortsatt være aktive. Funksjonen Vis klokkeslett er fra fabrikkens side stilt inn på Off. Med denne menyen kan du stille inn konfigurasjon av produktet. • Berør tasten INNSTILLINGER i “hovedmenyen” (plassert i feltet nede til høyre). Innstilling av klokke Meny der det er mulig å stille inn klokkeslettet og type visning. • I “innstillingsmenyen ” tar du på tasten INNSTILLING AV KLOKKE .
Varmholdingsmodus Vannets hardhetsgrad Med denne modusen kan produktet, på slutten av en tidsinnstilt tilberedning (hvis den ikke avbrytes manuelt), holde nylaget mat varm (på lav temperatur) uten at smak og duft forsvinner. Varmholdingsmodusen aktiveres etter 5 minutter etter at tilberedningen er ferdig, og varsles med en serie lydsignaler (se avsluttet tilberedning eller funksjon). Varmholdingsmodusen er stilt inn på en fast temperatur på 80°C.
Displayinnstillinger Lyd Meny der det er mulig å endre språket og endre innstillingene for visning av enkelte parametere. • I “innstillingsmenyen ” tar du på tasten DISPLAYINNSTILLINGER . Språk Gjør det mulig å velge språket på displayet. 1. Velg Språk. 2. Bla gjennom de tilgjengelige språkene til du velger ønsket språk. 3. Ta på tasten BEKREFT for å Hver gang du trykker på displayet vil produktet utløse en lyd. Med denne innstillingen kan du deaktivere dette. 1. Velg Lyd. 2. Velg Off. 3.
3. Ta på tasten BEKREFT for å aktivere ønsket måleenhet for vekt. Tilkoblingsinnstilling (kun modellene SmegConnect) Meny der tilkoblingsparametrene vises. • I “Innstillingsmenyen ” tar du på tasten Show Room (kun for utstillere) Denne modusen gjør det mulig for produktet å deaktivere varmeelementene, men på samme tid holde betjeningspanelet aktivt. Under normal funksjonen angis dette av at kontrollampen i informasjonsfeltet slås på. TILKOBLINGSINFORMASJON (plassert i det nedre området venstre).
eller 2. Ta på tasten Nei for å annullere operasjonen. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD Rengjøring av apparatet Se generelle sikkerhetsregler Rengjøring av overflater For å holde produktets overflater i god stand, må de rengjøres hver gang etter bruk, etter at de er nedkjølt. Vanlig, daglig rengjøring Bruk alltid kun spesielle produkter som ikke inneholder slipemidler, eller etsende klorbaserte stoffer.
2. Trekk ovnsstigen forsiktig mot midten av ovnsrommet, slik at den løsner fra den framre plassen A. 2. Sett den framre delen av ovnsstigen på plass igjen i A på sideveggen, i nærheten av åpningen til ovnsrommet. 3. Trekk ovnsstigen ut fra den bakre stiften, som er plassert bakerst på sideveggen. 3. Skru fast den fremre stiften (du kan benytte en gjenstand, som for eksempel en mynt). 4. Gjenta operasjonen for ovnstigen på den andre sideveggen.
• Under den assisterte rengjøringssyklusen anbefales det å vaske de selvrensende platene (hvis finnes) separat med lunkent vann og litt rengjøringsmiddel. Innstilling av Vapor Clean Hvis den interne temperaturen er over den forutsatte aktiveres ikke funksjonen. La apparatet kjøle seg ned før du aktiverer funksjonen. Varigheten og temperaturen på Vapor Clean-funksjonen kan ikke endres av brukeren. 1. I «hovedmenyen» berører du tasten ANDRE FUNKSJONER hovedfeltet 4.
Avkalkningsprosessen kan annulleres 2 ganger etter hverandre. 4. Trykk på symbolet START for å begynne å fylle produktets beholder med avkalkningsmiddel. 5. Når du er ferdig rister du varmeelementet for å fjerne eventuelle vannrester. 6. Sett varmeelementet på plass igjen. 7. Fjern kannen (eller beholderen). Avkalkingsfunksjon for kjele 1. Lukk døren Etterpå tillater ikke produktet oppstart av noen annen funksjon før en ny avkalkningsprosess har blitt utført. 2.
3. Plasser kannen (eller beholderen) på den åpne døra. Hvis det strømmer vann inn i ovnsrommet er ikke dette noen feil, men en del av den vanlige skylleprosedyren. 4. Trekk varmeelementet ut fra plassen sin. 5. Dypp enden ned i bunnen av kannen (eller beholderen). 6. Berør tasten START for å starte fylling av vann i produktets beholder. 7. Når fyllingen av vann i beholderen er over tar du på tasten BEKREFT for å fortsette med funksjonen. Produktet starter funksjonen med de parameterne som er stilt inn.
åpne døren med varmeelementet inni. Apparatet tømmer syklisk en mengde vann som brukes til rengjøringen. • Under denne prosessen, hvis det strømmer vann inn i ovnsrommet er ikke dette noen feil, men en del av den vanlige skylleprosedyren. fjæren, og slipper deretter eller • Ta på tasten LANCE (plassert i det nedre feltet på displayet ). Vær oppmerksom på avstanden du må holde for å ikke bli truffet av elementet når det kommer ut. 5. Dypp enden ned i bunnen av kannen (eller beholderen).
18. Fjern kannen (eller beholderen). 19. Tøm ut vannet fra kannen. 20. Lukk døren. Rensing Rensing med damp gjør det mulig å fjerne de siste restene etter avkalkingen fra den hydrauliske kretsen. 1. Still inn en kombinert dampfunksjon 70% med en varighet på minst en halvtime. 2. Fyll opp kannen med rent vann. 3. Åpne døra på produktet. 4. Plasser kannen på den åpne døren. 5. Trekk varmeelementet ut fra plassen sin. 6. Dypp enden ned i bunnen av kannen (eller beholderen). 7.
Kalibrering av full beholder 1. Fyll en kanne med akkurat 1 liter vann. Vi anbefaler å bruke en digital kjøkkenvekt og veie opp 1000 gram vann. 2. Sett kannen med 1 liter vann på den åpne døra. 3. Putt enden av slangen ned i bunnen av kannen. 7. Sett varmeelementet på plass igjen. 8. Fjern kannen. 9. Lukk døren. Når døren lukkes, vil et automatisk system suge opp en eventuell rest av vann i varmeelementet for å unngå at det drypper. Det kan høres en boblende lyd, som er helt normal. 10.
Ledning med tre poler 3 x 1,5 mm². De angitte verdiene henviser til snittet på den innvendige lederen. Forsyningskablene er dimensjonert i henhold til samtidighetsfaktoren (i overensstemmelse med standarden EN 60335-2-6). Fast tilkobling Sørg for en skillebryter på forsyningslinjen, som sikrer frakobling fra det allpolede nettet, med en åpningsavstand mellom kontaktene som muliggjør fullstendig frakobling under betingelser med overspenningskategori III i samsvar med installasjonsreglene.
Apparatets størrelse (mm) 91477A081/A INSTALLASJON - 903
Innbygging i søyle (mm) *Forsikre deg om at den øvre/bakre delen av møbelet har en åpning på cirka 35-40 mm i dybden.
Innbygging under arbeidsbenk (mm) A min. 603 mm B 560 - 564 mm. Hvis produktet skal innfelles under en arbeidsbenk må det installeres en trestang under arbeidsbenken, slik at man får brukt den selvklebende pakningen som er festet til den øvre delen av betjeningspanelet og inngår eventuelle infiltrasjoner av vann eller andre væsker. C 583 - 585 mm. D 9 - 11 mm. E min. 5 mm F 121 - 1105 mm. G min. 560 mm H min. 594 mm co Klipp for strømkabel (min.
A min. 603 mm B 560 - 564 mm. C 583 - 585 mm. D 9 - 11 mm. E min. 5 mm F 121 - 1105 mm. G min. 560 mm H min. 594 mm co Klipp for strømkabel (min.
