User manual

ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا - 859 A/914779723
a
1. تﯾﺑﺛﺗﻟا نﺎﻛﻣ ﻲﻓ رﺎطﻹا نﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟا ءزﺟﻟا لﺧدأ
رﺎﻣﺳﻣﻟا لﻔﺳأB.ﻲﺑﻧﺎﺟﻟا رادﺟﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا
2. نﺎﻛﻣ ﻲﻓ رﺎطﻹا نﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا ءزﺟﻟا ﻊﺿو دﻋأ
بﯾﻛرﺗﻟاA ﺔﺣﺗﻓ نﻣ برﻘﻟﺎﺑ ﻲﺑﻧﺎﺟﻟا رادﺟﻟا ﻰﻠﻋ
.ﻲﮭطﻟا ﺔﻓرﻏ
3. مادﺧﺗﺳا كﻧﻛﻣﯾ) ﻲﻣﺎﻣﻷا تﯾﺑﺛﺗﻟا رﺎﻣﺳﻣ طﺑرا
.(ﺔﯾﻧدﻌﻣ ﺔﻠﻣﻋ لﺛﻣ ةادأ
4. ﻲﺑﻧﺎﺟﻟا رادﺟﻟا ﻰﻠﻋ تﺑﺛﻣﻟا رﺎطﻺﻟ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ررﻛ
.رﺧﻵا
رﺎﺧ
ُ
ﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟاVapor Clean ﻲﻓ طﻘﻓ)
(ت
ّ
ﻼﯾ
ِ
دو
ُ
ﻣﻟا ضﻌﺑ
ﺔ
ّ
ﯾرﯾﺿﺣﺗ تﺎﯾﻠﻣﻋ
رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا لﯾﻐﺷﺗ ءدﺑ لﺑﻗVapor Clean:
• فﯾوﺟﺗ نﻣ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا تﺎﻘﺣﻠ
ُ
ﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ جرﺧأ
.نرﻔﻟا
•.هدوﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةرارﺣﻟا رﺎﺑﺳﻣ عزﻧا
•.(ﺎھدوﺟ
ُ
و لﺎﺣ) فﯾ
ِ
ظﻧﺗﻟا ﺔ
ّ
ﯾﺗاذ حاوﻟﻷا ل
ِ
زأ
•.بﺎﺑﻟا ﻖﻠﻏأ
• ﺔﯾﺗاذ حاوﻟﻷا ل
ِ
ﺳﻐﻟ ةدﻋﺎﺳ
ُ
ﻣﻟا فﯾظﻧﺗﻟا ةرود ءﺎﻧﺛأ
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
ً
ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﮭﺗﻟازإ مﺗ ﻲﺗﻟاو (تدﺟو نإ) فﯾظﻧﺗﻟا
.فظﻧﻣﻟا نﻣ لﯾﻠﻗو رﺗﺎﻔﻟا ءﺎﻣﻟا
) رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧ تادادﻋإ طﺑﺿVapor
Clean(
1. تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا رز سﻣﻟا ”ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا“ ﻲﻓ
" ىرﺧﻷاOTHER OPERATIONS "
ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا).(
2." رﺎﺧﺑﻟا فﯾظﻧﺗ رﺗﺧاVAPOR CLEAN "
.
3." لﯾﻐﺷﺗﻟا رز سﻣﻟاSTART " ءدﺑﻟ
.نازﺧﻟا ءلﻣ ءارﺟإ
4..ﺎ
ً
ﻘﺑﺎﺳ ﮫﻧﺎﯾﺑ مﺗ ﺎﻣﻛ نازﺧﻟا ءلﻣﺑ أدﺑا
" رﺎﺧﺑﻟا فﯾظﻧﺗ ﺔﻠﺣرﻣVAPOR CLEAN"
5." لﯾﻐﺷﺗﻟا رز سﻣﻟاSTART " ءدﺑﻟ
.رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا
ﺔﻣﻼﺳﻟاو نﻣﻷا لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ تارﯾذﺣﺗ رظﻧا
" رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧVapor Clean "
لﮭﺳﺗ ةدﻋﺎﺳﻣ فﯾظﻧﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲھ
فﯾظﻧﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا هذھ لﺿﻔﺑ نﻛﻣﯾ .خﺎﺳوﻷا ﺔﻟازإ
ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا هذھ موﻘﺗ .ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻟوﮭﺳﺑ نرﻔﻟا لﺧاود
رﺎﺧﺑو ةرارﺣﻟا ﺔطﺳاوﺑ خﺎﺳوﻷا ﺎﯾﺎﻘﺑ ﺔﯾرطﺗﺑ
.ﺎﮭﺗﻟازإ لﮭﺳﯾ ﺎﻣﻣ ءﺎﻣﻟا
نﻣ ﻰﻠﻋأ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد تﻧﺎﻛ اذإ
.ﺔﻔﯾظوﻟا طﯾﺷﻧﺗ مﺗﯾ نﻠﻓ ،ﺎﮭﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا
.ﺔﻔﯾظوﻟا لﯾﻐﺷﺗ لﺑﻗ د
ُ
رﺑﯾ ﻰﺗﺣ زﺎﮭﺟﻟا كرﺗ
ُ
ا
ةرارﺣ ﺔﺟرد وأ ةدﻣ رﯾﯾﻐﺗ مدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ نﻛﻣﯾ ﻻ
" رﺎﺧﺑﻟا فﯾظﻧﺗ ﺔﻔﯾظوVapor Clean ."