User manual

856 - ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟاA/914779723
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
زﺎﮭﺟﻟا ﺔﻓﺎظﻧ
ﺢطﺳﻷا فﯾظﻧﺗ
ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗ بﺟﯾ ،ةدﯾﺟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا ﺢطﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ
.درﺑﺗ ﻰﺗﺣ ﺎﮭﻛرﺗ دﻌﺑ نﻛﻟ ،مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ مﺎظﺗﻧﺎﺑ
يدﺎﯾﺗﻋﻻا ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟا
ةددﺣﻣﻟا تﺎﺟﺗﻧ
ُ
ﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ﺎ
ً
ﯾرﺻﺣو طﻘﻓو ﺎ
ً
ﻣﺋاد بﺟﯾ
ﺔﯾﺿﻣﺣ داوﻣ وأ ﺔطﺷﺎﻛ داوﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﻻ ﻲﺗﻟاو ،كﻟذﻟ
.روﻠﻛﻟا نﻣ
ﺎھررﻣ مﺛ ﺔﺑطر شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ ﻰﻠﻋ فﯾظﻧﺗﻟا ﺞﺗﻧﻣ بﺻ
مﺛ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ﺢطﺳﻟا اذھ فطﺷا مﺛ ،ﮫﻔﯾظﻧﺗ دارﻣﻟا ﺢطﺳﻟا ﻰﻠﻋ
.ﺔﻘﯾﻗدﻟا فﺎﯾﻟﻷا وأ شﺎﻣﻘﻟا نﻣ ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺔﻗر
ِ
ﺧ ﺔطﺳاوﺑ ﮫﻔﻔﺟ
هﺎﯾﺎﻘﺑو مﺎﻌطﻟا ﻊﻘﺑ
ﺞﻧﻔﺳﻹا ﻊطﻗ بﺎﺑﺳﻷا نﻣ بﺑﺳ يﻷو ﺎ
ً
ﻘﻠط
ُ
ﻣ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
وأ فﯾظﻧﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﻌطﺎﻘﻟا طﺷاوﻛﻟا وأ ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا
.زﺎﮭﺟﻟا ﺢطﺳأ فﻼﺗإ يدﺎﻔﺗﻟ ﺎھرﯾﻏ
نوﻛﺗ نأ لﺿﻔﯾو ،ﺔطﺷﺎﻛﻟا رﯾﻏ ،ﺔﯾدﺎﻌﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا مدﺧﺗﺳا
مﺛ ﺔﯾﺎﻧﻋو رذﺣﺑ ﺢطﺳﻷا فطﺷا .كﯾﺗﺳﻼﺑﻟا وأ بﺷﺧﻟا نﻣ
.ﺔﻘﯾﻗدﻟا فﺎﯾﻟﻷا وأ شﺎﻣﻘﻟا نﻣ ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﻔ
ّ
ﻔﺟ
لﺧاد (ﻰﺑرﻣﻟا لﺛﻣ) ﺔﯾر
ّ
ﻛ
ُ
ﺳﻟا ﺔﻣﻌطﻷا ﺎﯾﺎﻘﺑ فﺎﻔﺟ ب
ّ
ﻧﺟﺗ
ﺎﮭﺑ ﺔﯾﻠطﻣﻟا ﺎﻧﯾﻣﻟا ﺔﻘﺑط فﻠﺗ
ُ
ﺗ نأ ﺎﮭﻧﻛﻣﯾ ثﯾﺣ ؛زﺎﮭﺟﻟا
.زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ءازﺟﻷا
بﺎﺑﻟا فﯾظﻧﺗ
بﺎﺑﻟا كﻓ
فﯾظﻧﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ لﯾﮭﺳﺗﻟ ﺢﺻﻧ
ُ
ﯾ ﻰﻠﻋ ﮫﻌﺿوو بﺎﺑﻟا ﻊﻠﺧﺑ
.ﺔﻔﺷﻧﻣ
:ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تاوطﺧﻟا ﻊﺑﺗا زﺎﮭﺟﻟا بﯾﻛرﺗ ةدﺎﻋﻹ
1. ﻲﻓ بﯾﻛرﺗﻟا روﺎﺣﻣ لﺧدأ مﺛ لﻣﺎﻛ لﻛﺷﺑ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓا
.لﻛﺷﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻟإ رﺎﺷ
ُ
ﻣﻟا تﻼﺻﻔﻣﻟا تﺎﺣﺗﻓ
2. وﺣﻧ ﮫﻌﻓراو ،نﯾدﯾﻟا ﺎﺗﻠﻛﺑ نﯾﺗﮭﺟﻟا نﻣ بﺎﺑﻟا كﺳﻣأ
ﺎھردﻗ ﺔﯾوازﺑ ﻰﻠﻋﻷا30 مﺛ نﻣو ﺎ
ً
ﺑﯾرﻘﺗ ﺔﺟرد °
.ﮫﺟرﺧأ
3. ﺎﮭﺗﺎﺣﺗﻓ ﻲﻓ تﻼﺻﻔﻣﻟا لﺧدأ بﺎﺑﻟا بﯾﻛرﺗ ةدﺎﻋﻹ
نأ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا ﻊﻣ نرﻔﻟا ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا ﺎﮭﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا
تﺎﻔﯾوﺟﺗﻟاA تﺎﺣﺗﻓ ةدﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺎ
ً
ﻣﺎﻣﺗ ﺔﻋوﺿوﻣ
.بﯾﻛرﺗﻟا
4. روﺎﺣﻣ عزﻧا كﻟذ دﻌﺑ مﺛ ،لﻔﺳﻷا وﺣﻧ بﺎﺑﻟا ضﻔﺧا
.تﻼﺻﻔﻣﻟا بوﻘﺛ نﻣ بﯾﻛرﺗﻟا
بﺎﺑﻟا جﺎﺟز فﯾظﻧﺗ
مدﺧﺗﺳا .
ً
ﺔﻔﯾظﻧ ﺎ
ً
ﻣﺋاد ﺔﯾﺟﺎﺟزﻟا حاوﻟﻷا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟﺎﺑ ﺢﺻﻧﯾ
نﺎﻛ لﺎﺣ ﻲﻓ .ﺦﺑﺎطﻣﻟا ﻲﻓ مدﺧﺗﺳ
ُ
ﻣﻟا صﺎﺻﺗﻣﻻا قرو
ﺔﻌطﻗ ﺔطﺳاوﺑ جﺎﺟزﻟا لﺳﻏا ،قﺎﺻﺗﻟﻻا دﯾدﺷ ﺦﺳوﻟا
.يدﺎﻋ فﯾظﻧﺗ قوﺣﺳﻣو ﺔﺑطر ﺔﯾﺟﻧﻔﺳإ
ﻲﻠﺧادﻟا جﺎﺟزﻟا كﻓ
جﺎﺟزﻟا حاوﻟأ كﻓ نﻛﻣﯾ ﮫﻧﺈﻓ ،فﯾظﻧﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ لﯾﮭﺳﺗﻟ
.بﺎﺑﻟا ﺎﮭﻧﻣ ن
ّ
وﻛﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﺧادﻟا
1. ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا سﯾﺑﺎﺑدﻟا ﺔطﺳاوﺑ بﺎﺑﻟا تﯾﺑﺛﺗﺑ مﻗ
.ضرﻐﻟا كﻟذﻟ
2. بﺣﺳﻟﺎﺑ ﻲﻠﺧادﻟا جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا سﯾﺑﺎﺑدﻟا عزﻧا
ﺔﺣﺿوﻣﻟا ﺔﻛرﺣﻟا ﺎ
ً
ﻌﺑ
ّ
ﺗﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟا ءزﺟﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻷا وﺣﻧ
مﮭﺳﻷا ﺔطﺳاوﺑ1.
ﺔﻣﻼﺳﻟاو نﻣﻷا لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ تارﯾذﺣﺗ رظﻧا