User manual
مادﺧﺗﺳﻻا - 827 A/914 779723
a
PROBE(تﻼﯾدوﻣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ طﻘﻓ)
(تﻼﯾدوﻣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ طﻘﻓ) لﯾﺻوﺗﻟا
:لﯾﺻوﺗﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ
• لﯾﻐﺷﺗ مﺎظﻧﺑ ﻲﺣوﻟ رﺗوﯾﺑﻣﻛ وأ ﻲﻛذ فﺗﺎھ
iOS وأ Android نﻣ ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا رﻓوﺗﯾ .
:ﻲﻟﺎﺗﻟا طﺑارﻟا ﻰﻠﻋ لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﻣظﻧأ تارادﺻإ
www.smeg.com/smegconnect/
•) يﺎﻓ ياو ﺔﻛﺑﺷ2.4 مﺎظﻧ طﺑﺿ ،زﺗرھﺎﻐﯾﻏ
نﺎﻣﻷاWPA2 يذﻟا نﺎﻛﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺗﻣو ﺔﻠﻌﻔﻣ (
.ﮫﺑ زﺎﮭﺟﻟا تﯾﺑﺛﺗ مﺗ
•.تﻧرﺗﻧﻹﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا
• وأ ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا يﺎﻓ ياوﻟا ﺔﻛﺑﺷ رورﻣ ﺔﻣﻠﻛو مﺳا
ﺔﯾﻌﺿوWPS (ﺔﯾﻣﺣﻣﻟا يﺎﻓ ياوﻟا تادادﻋإ)
.ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا
لﯾﻟد ﻰﻟإ عوﺟرﻟا ﻰﺟرﯾ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ
."ﺞﻣدﻣﻟا نرﻔﻟا لﯾﺻوﺗ" مدﺧﺗﺳﻣﻟا
ﻰﻟوﻷا ةرﻣﻠﻟ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا
:زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟ
1..ﻲﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷﺑ زﺎﮭﺟﻟا ل
ِ
ﺻ
ناوﺛ ﻊﺿﺑﻟ ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻊﯾﻧﺻﺗﻟا ﺔﮭﺟ رﺎﻌﺷ رﮭظﯾ
.
ﺔﻋﺎﺳﻟا طﺑﺿ ﺔﺷﺎﺷ رﺎﮭظﺈﺑ ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ موﻘﺗ كﻟذ دﻌﺑ
.ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا
طﺑﺿ يرورﺿﻟا نﻣ ﻲﮭط ﺔﯾﻠﻣﻋ
ّ
يﺄﺑ ءدﺑﻟا نﻣ نﻛﻣﺗﻠﻟ
.ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻋﺎﺳﻟا دادﻋإ
2. طﺑﺿﻟ ﻖﺋﺎﻗدﻟاو تﺎﻋﺎﺳﻟا مﯾﻗ نﯾﺑ ﺎ
ً
ﯾﺳأر لﻘﻧﺗ
.ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻋﺎﺳﻟا
3. دﯾﻛﺄﺗ رزﻟا سﻣﻟا لﻔﺳﻷﺎﺑ دوﺟوﻣﻟا)
.ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻋﺎﺳﻟا طﺑﺿﻟ (نﯾﻣﯾﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﻐﻟ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا طﺑﺿ مﺗﯾ دﻗ ،ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا دﻧﻋ
ﻰﺻوﯾ ﺔﻠﺣرﻣﻟا هذھ ﻲﻓ .ﺎﮭﺛدﺣﺗﺗ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ نﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ
.ةدارﻣﻟا ﺔﻐﻠﻟا طﺑﺿﺑ
4. طﺑﺿﻟا رزﻟا سﻣﻟا ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
لﻔﺳﻷﺎﺑ دوﺟوﻣﻟا).(نﯾﻣﯾﻟا ﻰﻠﻋ
5." ﺔﺷﺎﺷﻟا رز سﻣﻟاdisplay ".
6. دﻧﺑ لﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ ،(رﺳﯾﻷا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ) ﺔﻐﻠﻟا
نأ ﻰﻟإ (نﻣﯾﻷا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ) ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا تﺎﻐﻠﻟا نﯾﺑ لﻘﻧﺗ
.ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﻐﻠﻟا رﺎﺗﺧﺗ
7." دﯾﻛﺄﺗ رز سﻣﻟاCONFIRM ".
ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ لﯾطﻌﺗ
:ﺎ
ً
ﯾودﯾ ﺔﺷﺎﺷﻟا لﯾطﻌﺗﻟ
•رزﻟا ﻰﻠﻋ ناوﺛ ﻊﺿﺑﻟ طﻐﺿﻟﺎﺑ رﻣﺗﺳا
ON-
OFF
.ﺎ
ً
ﺗوﺻ ﻊﻣﺳﺗ نأ ﻰﻟإ
ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ لﯾﻐﺷﺗ ةدﺎﻋإ
:ةﺄﻔط
ُ
ﻣ نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ لﯾﻐﺷﺗﻟ
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳاHOME وأ
رزﻟاON-OFF فﺎﻘﯾﻹ ناوﺛ ﻊﺿﺑ
ﻰﻟإ ةدوﻌﻟا مﺛ
ٍ
ﺔظﺣﻟ
ّ
يأ ﻲﻓو ا
ً
روﻓ ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ
.ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا
عﺎطﻘﻧﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎ
ً
ﺿﯾأ ﺔﺣﻟﺎﺻ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻠﻟ لوطﻣﻟا
لﺑﻗ ناوﺛ ﻊﺿﺑ رﺎظﺗﻧﻻا مزﻠﯾ ,لﯾﻐﺷﺗﻟا دﻧﻋ
.زﺎﮭﺟﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا
بﺑﺳﺑ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ) ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻋﺎﺳﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟ
ﻰﻠﻋ ضورﻌﻣﻟا تﻗوﻟا سﻣﻟا ،(ﻲﻔﯾﺻﻟا تﯾﻗوﺗﻟا
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا) ﺔﺷﺎﺷﻟا
.(نﯾﻣﯾﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷﻟا لﻘﺗﻧﺗ ،ﺔﯾﺋرﻣ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻋﺎﺳﻟا نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ
نﻣ نﯾﺗﻘﯾﻗد دﻌﺑ ةءﺎﺿﻹا ضﻔﺧﻧﻣ ضرﻌﻟا ﻰﻟإ
.ضﺑﺎﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻠﻣﻋ رﺧآ
“ رﺎﯾﻌﻣﻟا طﺑﺿ دﻧﻋ ﻰﻠﻋ “تﻗوﻟا رﺎﮭظإ
ﺔﻣﯾﻘﻟاOff ،ﺔﻋﺎﺳﻟا ﺔﺷﺎﺷ رﺎﮭظإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ،
نودﺑ نﯾﺗﻘﯾﻗد رورﻣ دﻌﺑ ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺊﻔطﻧﺗ
.مدﺧﺗﺳﻣﻟا بﻧﺎﺟ نﻣ لﺧدﺗ يأ