User manual

572 - ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍB/914779946
ﺔﺿﻣﺍﻭﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﻳﺃ ﻲﻓ ءﺩﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻛﻣﺗﻠﻟ .
.ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻱﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻬﻁ
1..ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽ
َ
ﺑﻘ
ِ
ﻣ ﺭﺩﺃ
2. ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺑﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
.ﻖﺋﺎﻗﺩﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻻﺍﻭ ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ
3. ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽ
َ
ﺑﻘ
ِ
ﻣ ﺭﺩﺃ
.ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ
4. ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺎﻬﻧﻹ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺑﻘ
ِ
ﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿ
ِ
ﺍ
.ﻁﺑﺿﻟﺍ
ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻲﻓ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﺭﻳﺳﻔﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ
ﺹﺎﺧ ﻭﺃ ﻲﻬﻁ) ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻯﺩﺣﺇ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﻧﻋ
:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،(ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻭﺃ
1. ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ﺽﻣﻭﻳ ،ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
ءﺎﻣﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺩﻭﺟﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺭﻳﻛﺫﺗﻛ
.ﻥﺍﺯﺧﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ (ﻑﻅﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ)
2.:ﻡ
ّ
ﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ
• ﺓﺄﻔﻁ
ُ
ﻣ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣ
:;ﻍﺭﺎﻓ ﻥﺍﺯﺧﻟﺍ
• ءﺎﺿ
ُ
ﻣ ﺩﺣﺍﻭ ﻪﻳﺑﻧﺗ ﺭﺷﺅﻣ ﻱﻭﺗﺣﻳ :
;ﺕﺎﻔﻅﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻛﻣﻣ ﺭﺩﻗ ﻝﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﺯﺧﻟﺍ
• ﻥﺍءﺎﺿ
ُ
ﻣ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺍﺭﺷﺅﻣ;ﺊﻠﺗﻣﻣ ﻥﺍﺯﺧﻟﺍ :
ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﻱﺩﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ
1. ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻑﻟ
ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ) ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ
“VENTILATO (ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ) .(”
2. ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻑﻟ
ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ) ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ
“200.(” ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ
ﺭﻅﺗﻧﺍ3 ﺓﺩﻣ ﻝﺑﻗ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻭﺃ)
ٍ
ﻥﺍﻭﺛ
ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍ3.ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺩﺑﻟ (
ٍ
ﻥﺍﻭﺛ
ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺩﺑ ﺩﻌﺑ
...ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻬﺗﻧﺍ ﺕﻗﻭﻭ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻥﻣﺯﻟ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟﺍ
ﻖﺑﺳ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺔﻠﺣﺭﻣ
ﺢﻣﺳﺗ ﻖﺑﺳﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﺗﻓ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻖﺑﺳﺗ
ﻝﻛﺷﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﻪﺑ ﻝﻭﺻﻭﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ
.ﻉﺭﺳﺃ
ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ ﺽﻳﻣﻭ ﺔﻠﺣﺭﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻝﺩﻳ.
ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ ﻝﻅﻳ ،ﻖﺑﺳﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ءﺎﻬﺗﻧﺍ ﺩﻧﻋ ﺎ
ً
ﺗﺑﺎﺛ
ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺯﻣﺭ ﺃﺩﺑﻳﻭ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻖﻠﻁﻧﺗﻭ ﺽﻳﻣﻭﻟﺎﺑ
.ﺔﻳﺗﻭﺻ
1.ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻔﺑ ﻡﻗ
2..ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻑﻳﻭﺟﺗ ﻲﻓ ﻪﻳﻬﻁ ﺩﺍﺭﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻝ
ِ
ﺧﺩﺃ
3..ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ
ﻭﺃ
ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺑﻘﻣ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻝﻌﻔﻟﺎﺑ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺩﺑﻟ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ.
ﺔﻳﻧﻣﺯﻟﺍ ﺓﺩﻣﻟﺍ ﺓﺩﺩﺣﻣ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ
1. ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺔﻳﻠﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺓﺩﻣ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺩﻌﺑ
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ
،ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻱﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﻥﻣ ﺢ
ِ
ﺑﺻ
ُ
ﻳ ﺩﻗ
-ﻲﻔﻳﺻﻟﺍ ﺕﻳﻗﻭﺗﻟﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﺏﺑﺳﺑ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ
.ﻱﻭﺗﺷﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻘﺗﻧﺗ ،ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ
ﺭﻭﺭﻣ ﺩﻌﺑ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺓءﺎﺿﺈﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﻳﻌﺿﻭ
.ﺽﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗ ﺭﺧﺁ ﻥﻣ ﻥﻳﺗﻘﻳﻗﺩ
ﻭﺃ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻬﻁﻟﺍ) ﻑﺋﺎﻅﻭﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ
ﻥﻣ ،ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ (ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ
ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ ﻱﺭﻭﺭﺿﻟﺍ
.ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑﻟ
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﻭ ﻥﻣﻷﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ ﺭﻅﻧﺍ
ﻥﻋ ﺔﻅﺣﻟ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺎﻬﻧﺇ ﻥﻛﻣﻳ
ﺔﻳﻌﺿﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻖﻳﺭﻁ0.
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ ،ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺩﻧﻋ
.ﺎ
ً
ﺗﻗﺅﻣ
.ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻖﻠﻏ ﺩﻧﻋ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻑﻧﺄﺗﺳ
ُ
ﺗ
ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻖﺑﺳﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺔﻠﺣﺭﻣ ﺯﻭﺎﺟﺗ ﻥﻛﻣﻳ
.ﻥﺍﻭﺛ ﻊﺿﺑ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺑﻘﻣ ﻁﻐﺿ
ﻙﻠﺗ ﺔﻳﻧﻣﺯﻟﺍ ﺓﺩﻣﻟﺍ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻌﺑ ﺩﺻﻘﻳ
ﻭﺃ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺩﺑﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ
ﺎﻫﺩﺩﺣﻳ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺓﺭﺗﻓ ﺩﻌﺑ ﺎﻬﺋﺎﻬﻧﺇ
.ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺓﺩ
ﱠ
ﺩﺣ
ُ
ﻣ ﻲﻬﻁ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻱﺩﺅﻳ
.ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺩﺍ
ّ
ﺩﻋ ءﺎﻐﻟﺇ ﺔﻳﻟﺎﻣﺗﺣﺍ