User manual
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO - 243914779561/E
E
• las guías de soporte para rejillas/bandejas.
Secado
La cocción de los alimentos genera humedad 
dentro del compartimiento de cocción. Este es 
un fenómeno completamente normal que no 
compromete el correcto funcionamiento del 
aparato.
Al final de cada cocción:
1. deje que se enfríe el aparato;
2. elimine la suciedad del compartimiento de 
cocción;
3. seque el compartimiento de cocción con un 
paño suave;
4. deje la puerta abierta el tiempo necesario 
para que el compartimiento de cocción se 
seque completamente.
Limpieza de la sonda
Después de cada uso es necesario limpiar la 
sonda de temperatura una vez que se haya 
enfriado. Limpie la punta de la sonda de 
temperatura (parte metálica) con agua, jabón 
neutro para platos y una esponja suave. Limpie 
el resto con un paño suave humedecido con 
agua.
Evite el lavado en el lavavajillas puesto que 
podría dañar los componentes eléctricos del 
enchufe. 
Tras la limpieza, seque la sonda con cuidado.
Extracción de los bastidores de soporte para 
rejillas/bandejas
La extracción de los bastidores de soporte para 
rejillas/bandejas permite limpiar más fácilmente 
las partes laterales.
Para quitar los bastidores de soporte para 
rejillas/bandejas:
• Tire del bastidor hacia el interior del horno 
hasta desengancharlo del encastre A; a 
continuación, sáquelo de los alojamientos 
situados en la parte trasera B.
• Al finalizar la limpieza repita las 
operaciones que se acaban de describir 
para volver a poner los bastidores de 
soporte para rejillas/bandejas.
Funciones especiales de limpieza
• Desde la posición 0, gire el mando de las 
funciones una posición a la izquierda. 
Parpadea la tecla  .
Vapor Clean (solo en algunos 
modelos)
Operaciones preliminares
Antes de iniciar el ciclo de limpieza Vapor 
Clean:
• Quite todos los accesorios del interior del 
compartimiento de cocción.
• Si la hubiera, quite la sonda de 
temperatura.
• Si los hubiera, quite los paneles 
autolimpiantes.
• Vierta aproximadamente 120 cc de agua 
en el fondo del compartimiento de cocción. 
Preste atención a que no se desborde del 
hueco.
• Con un rociador aplique una solución de 
agua y detergente para platos dentro del 
compartimiento de cocción. Dirija el 
rociado hacia las paredes laterales, hacia 
Si utiliza productos de limpieza 
específicos, haga funcionar el horno a 
la temperatura máxima durante unos 
15/20 minutos para eliminar cualquier 
residuo.
Vea Advertencias generales de 
seguridad.
La función Vapor Clean es un 
procedimiento de limpieza asistida que 
facilita la eliminación de la suciedad. 
Gracias a este procedimiento se puede 
limpiar el horno por dentro con suma 
facilidad. Los restos de suciedad son 
reblandecidos por el calor y el vapor 
de agua facilitando su eliminación 
posterior.










