User manual

608 - فﺻوﻟاA/914779721
.ﻲﻧﻌﻣﻟا ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ
ﺔﻗﺎطﻟا رﯾﻓوﺗﻟ
• بﻠطﺗﺗ ﺔﻔﺻوﻟا تﻧﺎﻛ نإ طﻘﻓ ﺎ
ً
ﻘﺑﺳﻣ زﺎﮭﺟﻟا نﯾﺧﺳﺗﺑ مﻗ
ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﻖﺑﺳ
ُ
ﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ دﺎﻌﺑﺗﺳا نﻛﻣﯾ .اذھ
،(«ﻖﺑﺳ
ُ
ﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ» لﺻﻓ رظﻧا) فﺋﺎظوﻟا
نﯾﺧﺳﺗﻟا دﺎﻌﺑﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﻻ) ازﺗﯾﺑﻟا ﺔﻔﯾظو ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ
ﺔﻔﯾظوو ،(ﻖﺑﺳ
ُ
ﻣﻟاECO نﯾﺧﺳﺗﻟا) «ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ ﻖﯾدﺻ»
.(دوﺟوﻣ رﯾﻏ ﻖﺑﺳﻣﻟا
• ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛأ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ بﻧﺟﺗ
ﺔﻔﯾظو كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ) فﺋﺎظوﻟاECO ﻖﯾدﺻ»
.(«ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ
• لﺧاد ﺎﮭﻌﺿو لﺑﻗ ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا دﯾﻣﺟﺗ بذأ
ةوﺑﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ترﺎﺷأ اذإ ﻻإ ،نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ
.كﻟذ فﻼﺧ ﻰﻟإ
• ﻲﮭطﺑ ﺢ
َ
ﺻﻧ
ُ
ﯾ ،ةددﻌﺗﻣ ﻲﮭط تﺎﯾﻠﻣﻋ ذﯾﻔﻧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
فﯾوﺟﺗ لﻼﻐﺗﺳا لﺟأ نﻣ ،رﺧﻵا وﻠﺗ دﺣاوﻟا ﺔﻣﻌطﻷا
.ﮫﺟو لﻣﻛأ ﻰﻠﻋ لﻌﻔﻟﺎﺑ نﺧﺎﺳﻟا نرﻔﻟا
• دﻋﺎﺳﺗ ﻲﮭﻓ ﺔﻧﻛادﻟا ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا بﻟاوﻘﻟا مادﺧﺗﺳا لﺿﻔﯾ
.لﺿﻓأ لﻛﺷﺑ ةرارﺣﻟا صﺎﺻﺗﻣا ﻰﻠﻋ
• نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ نﻣ تﺎﻛﺑﺷﻟاو ﻲﻧاوﺻﻟا ﻊﯾﻣﺟ جرﺧا
.نرﻔﻟا مادﺧﺗﺳا ءﺎﻧﺛأ ﺎﮭﻟﺎﻣﻌﺗﺳا مﺗﯾ ﻻ ﻲﺗﻟا
• تﻗوﻟا نﻣ ﻖﺋﺎﻗد ﻊﺿﺑ لﺑﻗ ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ف
ِ
ﻗوأ
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﻖﺋﺎﻗدﻠﻟ رﻣﺗﺳﯾﺳ ﻲﮭطﻟﺎﻓ .
ً
ةدﺎﻋ مدﺧﺗﺳﻣﻟا
.نرﻔﻟا لﺧاد ﺔﻌﻣﺟﺗﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔطﺳاوﺑ ﺔﯾﻘﺑﺗﻣﻟا
• برﺳﺗ بﻧﺟﺗﻟ نﺎﻛﻣﻹا ردﻗ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ مدﻋ لوﺎﺣ
.ةرارﺣﻟا
•.رارﻣﺗﺳﺎﺑ ﺎ
ً
ﻔﯾظﻧ نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ
ةءﺎﺿﻻا ردﺎﺻﻣ
• نﻛﻣﯾ ةءﺎﺿإ ردﺎﺻﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا اذھ يوﺗﺣﯾ
.ﺎﮭﻟادﺑﺗﺳا مدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ
• ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ةءﺎﺿﻹاردﺎﺻﻣ رارﻗإ مﺗ
≤ ﺔطﯾﺣﻣ ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻲﻓ لﯾﻐﺷﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ300
تﺎﻘﯾﺑطﺗ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣو ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد
.نارﻓﻷا لﺛﻣ ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا ةرارﺣﻟا تﺎﺟرد
• ﺔﺋﻓ نﻣ ةءﺎﺿإ ردﺎﺻﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا اذھ يوﺗﺣﯾ
" ةءﺎﻔﻛﻟاG."
مادﺧﺗﺳﻻا لﯾﻟد ةءارﻗ ﺔﯾﻔﯾﻛ
:ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧﻟا ا
ً
دﯾدﺣﺗ مدﺧﺗﺳﯾو اذھ مادﺧﺗﺳﻻا لﯾﻟد يوﺣﯾ
فﺻوﻟا
مﺎﻌﻟا فﺻوﻟا
1 مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺣوﻟ
2 ب
ّ
رﺳﺗﻟا ﻊﻧﻣو ﻖﻠﻐﻟا مﺎﻛﺣإ ةوﺷﺣ
3 ضﻌﺑ ﻲﻓ طﻘﻓ) ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد رﺎﺑﺳﻣ ذﺧﺄﻣ
(تﻼﯾدوﻣﻟا
4 حﺎﺑﺻﻣ
ﮫﺑﺗﻧا/ا
ً
رﯾذﺣﺗ
ﺎ
ً
ﺣارﺗﻗا/ﺔﻣوﻠﻌﻣ