User manual
مادﺧﺗﺳﻻا - 694 E/914779671
a
ﻲﺟﯾردﺗﻟا صﻗﺎﻧﺗﻟا ﻖﯾرط نﻋ توﻗوﻣﻟا ﻲﮭطﻟا ﻰﻟإ رﺎﺷ
ُ
ﯾ
ضﺎﻔﺧﻧﻻا لﻼﺧ نﻣو ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ تﻗوﻠﻟ
أزﺟﻣﻟا طﯾرﺷﻠﻟ ﻲﺟﯾردﺗﻟا.
ةرﺎﺑﻌﻟا رﮭظﺗو ﺔﯾﺗوﺻ ةرﺎﺷإ ردﺻﺗ ،ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ
.ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ
7. ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﻰﻠﻋ فﺋﺎظوﻟا ضﺑﻘﻣ ردأ0.
ﺔﯾﻧﻣزﻟا ةدﻣﻟا ةددﺣﻣ ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﻐﻟﻹ
1. رزﻟا ﻰﻠﻋ ناوﺛ ﻊﺿﺑﻟ طﻐﺿا.
2. برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻌﺑ ةرارﺣﻟا ضﺑﻘﻣ فﻠﺑ مﻗ
.ﻲﮭطﻟا ةدﻣ ﺔﻣﯾﻗ رﯾﻔﺻﺗ مﺗﯾ نأ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺳﻟا
3. رزﻟا طﻐﺿا.دﯾﻛﺄﺗﻠﻟ
ﺔﺟﻣرﺑ
ُ
ﻣﻟا ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ
1. ةرارﺣ ﺔﺟردو ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا ةدﻣ رﺎﯾﺗﺧا دﻌﺑو
رزﻟا طﻐﺿا ،ﻲﮭطﻟا.
رﺷؤﻣ أدﺑﯾ ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ.ضﯾﻣوﻟﺎﺑ
2. ﻲﮭطﻟا ةدﻣ طﺑﺿﻟ ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ضﺑﻘﻣ فﻠﺑ مﻗ
نﻣ)1 ﻰﻟإ ﺔﻘﯾﻗد 13“ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ) (ﺔﻋﺎﺳ 25
.(”ﺔﻘﯾﻗد
3. رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا.
رﺷؤﻣ أدﺑﯾ ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ.ضﯾﻣوﻟﺎﺑ
4. ءﺎﮭﺗﻧا دﻋوﻣ طﺑﺿﻟ ةرارﺣﻟا ضﺑﻘﻣ فﻠﺑ مﻗ
“ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ) ﻲﮭطﻟا13:15.(”
5. رزﻟا طﻐﺿا.ﻲﮭطﻟا ءﺎﮭﺗﻧا ةدﻣ دﯾﻛﺄﺗﻟ
6. رزﻟا طﻐﺿا.ﺔﻔﯾظوﻟا ءدﺑﻟ
ﻖﺑﺳ
ُ
ﻣﻟا ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ءدﺑ تﻗو رﺎظﺗﻧا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻘﺑﯾ
.ﺔﺟﻣرﺑﻟا
ةرﺎﺑﻌﻟا رﮭظﺗو ﺔﯾﺗوﺻ ةرﺎﺷإ ردﺻﺗ ،ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ
.ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ
7. ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﻰﻠﻋ فﺋﺎظوﻟا ضﺑﻘﻣ ردأ0.
ﺞﻣرﺑﻣﻟا ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﻐﻟﻹ
1. رزﻟا ﻰﻠﻋ ناوﺛ ﻊﺿﺑﻟ طﻐﺿا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ .
رﺷؤﻣ أدﺑﯾ ضرﻌﻟا.ضﯾﻣوﻟﺎﺑ
2. رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ .ةزﯾﺟو ةرﺗﻓ
رﺷؤﻣ أدﺑﯾ ضرﻌﻟا.ضﯾﻣوﻟﺎﺑ
3. برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻌﺑ ةرارﺣﻟا ضﺑﻘﻣ فﻠﺑ مﻗ
.ﻲﮭطﻟا ةدﻣ ﺔﻣﯾﻗ رﯾﻔﺻﺗ مﺗﯾ نأ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺳﻟا
4
. رزﻟا طﻐﺿا,دﯾﻛﺄﺗﻠﻟ
ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛأ ﻖﺋﺎﻗدﻟا دا
ّ
دﻋ
1. رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ .
رﺷؤﻣ أدﺑﯾ.ضﯾﻣوﻟﺎﺑ
ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا كﻠﺗ ﺞ
َ
ﻣرﺑ
ُ
ﻣﻟا ﻲﮭطﻟﺎﺑ دﺻﻘﯾ
دﻋوﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻣزﻟا ةدﻣﻟا ةددﺣﻣ ﻲﮭط ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﮭﻧﺈﺑ
نرﻔﻟا ءﺎﻔطإ ﻊﻣ مدﺧﺗﺳﻣﻟا ل
َ
ﺑ
ِ
ﻗ نﻣ ﺎ
ً
ﻘﺑﺳ
ُ
ﻣ دﻌ
ُ
ﻣ
.ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗأ لﻛﺷﺑ
ءﺎﮭﺗﻧا تﻗو طﻘﻓ طﺑﺿ نﻛﻣﯾ ﻻ ،نﺎﻣﻷا ﻲﻋاودﻟ
ﻲﻓ ﮫﺗ
ّ
د
ُ
ﻣ تﺟﻣرﺑ دﻗ نوﻛﺗ نأ نود ﻲﮭطﻟا
.ﻖﺑﺎﺳﻟا
ﻖﺋﺎﻗدﻟا بﺎﺳﺣ مﺗﯾ ،ﻲﮭطﻟا تﻗو ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ
.لﻌﻔﻟﺎﺑ ﻖﺑﺳﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗﻠﻟ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا
.طﻘﻓ ﺞﻣرﺑﻣﻟا ﻲﮭطﻟا ءﺎﻐﻟإ مﺗﯾ ،ﺔﻘﯾرطﻟا هذﮭﺑ
ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﻣزﻟا ةدﻣﻟا ةددﺣﻣ ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ أدﺑﺗ
.نﯾﺧﺳﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻊﻣ روﻔﻟا
ﻰﻟإ فﺋﺎظوﻟا ضﺑﻘﻣ دﻋأ ،ﻲﮭط ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻛ ﻊطﻘﻟ
ﺔﯾﻌﺿوﻟا0.
ﮫ
ّ
ﺑﻧ
ُ
ﯾ نﻛﻟو ،ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ تﻗوﻟا دا
ّ
دﻋ فﻗو
ُ
ﯾ ﻻ
ﻲﻓ ﺎﮭطﺑﺿ ﻲﺗﻟا ﻖﺋﺎﻗدﻟا ءﺎﺿﻘﻧﺎﺑ مدﺧﺗﺳ
ُ
ﻣﻟا
.ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ﻖﺑﺎﺳﻟا