ELECTRONIC OVENS EN INSTALLATION INSTRUCTIONS FOURS ELECTRONIQUES FR INSTRUCTIONS D’INSTALLATION HORNOS ELECTRÓNICOS ES INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
FR TABLE DES MATIERES PAGE Introduction 2 Outils necessaires 2 Alimentation necessaire 2 Choix de l’emplacement du four 2 Etapes de l’installation 2 Remarques d’installation 3 Alimentation electrique 7 Cablage necessaire 7 Connexion a un circuit de 208 volt 8 Connexions electriques 9 Connexion à 3 fils (Pour US seulement) 9 Connexion à 4 fils (Pour des US ou Canada) 9 Liste de verification finale IMPORTANT: AVERTISSEMENT Si l’information de ce manuel n’est pas suivie exactement, c
FR Instructions d’Installation Introduction Alimentation necessaire Veuillez lire ces instructions COMPLETEMENT ET SOIGNEUSEMENT. Cela vous fera gagner du temps et épargner des efforts et vous aidera à assurer les meilleures performances du four. Assurez-vous de bien observer tous les AVERTISSEMENTS. Ces instructions d’installation sont conçues pour l’utilisation d’un installateur qualifié.
Instructions d’Installation DONNES TECHNIQUES Pour les dimensions de découpe voir la section suivante intiulée: Préparation de l’emplacement FOUR SIMPLE F7SP30*1 FOUR DOUBLE CAVITÉ SUPERIEURE CAVITÉ INFERIEURE F7DP30*1 Caractéristique èlectriques et puissance raccordéem maximum @ 120/240 Volts 60 Hz Ampères kW Ltr. DIMENSION A B C D E F Découpe largeur Découpe profondeur Découpe hauteur Fond de la découpe Installation en alignement Installation en alignement @ 120/208 Volts 60 Hz Ampères kW 15.
FR Instructions d’Installation INSTALLATION DES PAROIS, FOUR SIMPLE Attechez le four au meuble en utilisant les vis fournis. Les vi doivent être in sérées dans les trous de montage dans les positions indiqué es das le montantes (ouverez la porte pour voir le montant et les trours de montage). Ne serrez pas trop les vis.
Instructions d’Installation FR MONTAGE ENCASTRÉ Baguettes de montage H Baguettes de montage F G F G Côtés finis (même finitionque l’arriere) Ltr.
FR Instructions d’Installation DIMENSIONS DU PRODUIT 26 3/4” (68 3/4” cm) 26 (68 cm) 26 3/4” (68 3/4” cm) 26 (68 cm) 50 3/4” (129 cm) 50 3/4” (129 cm) 27 7/8” (70,7 cm) 27 7/8” (70,7 cm) 29 3/4” (75,4 cm) 29 3/4” (75,4 cm) 29 3/4” (75,4cm) 29 3/4” (75,4cm) 1” (2,5 1”cm) (2,5 cm) 3/4” (23/4” cm) (2 cm) 7 7/8” (20 cm) 7 7/8” (20 cm) 1” (2,51”cm) (2,5 cm) 27 1/8” (69 1/8” cm) 27 (69 cm) 6 3/4” (23/4” cm) (2 cm) 7 7/8” (20 cm) 7 7/8” (20 cm) 17” (4317” cm) (43 cm) 23 1/8” (58,7 cm) 23 1/8” (58,7 cm)
Instructions d’Installation Alimentation electrique Cablage necessaire Avant d’installer le four avec un électricien qualifié, vérifiez que votre maison est pourvue du système électrique approprié et qu’en plus le four ne surchargera pas le circuit de branchement sur lequel il doit être installé. Sont nécessaires un triphasé séparé, ou un four à simple phase à 4 fils, 240 Volt, 60 Hz, ou un 208 Volt, 60Hz. Lorsque vous raccordez les fils, utilisez toute la longueur de conduit fourni (90 cm).
FR Instructions d’Installation Connexion a un circuit de 208 volt Cette option existe pour les régions où le standard de 240 Volt n’est pas disponible. Il faut accéder à cette option quand le four est branché à une source d’alimentation, et en utilisant les séquences suivantes : AVERTISSEMENT DANGER D’ELECTROCUTION a) Presser la touche SET et sélectionner l’option avec la flèche, puis valider avec la touche START .
Instructions d’Installation FR Connexions electriques Assurez-vous que votre installation est correctement installée et branchée par un technicien qualifié. Demandez à votre revendeur un technicien qualifié ou un service de réparation agréé. Cet appareil est fabriqué avec un conducteur de terre vert connecté au châssis du four. Après vous être assurer qu’il n’y a plus de courant, branchez le conduit flexible depuis le four jusqu’au boîtier de raccordement en utilisant un connecteur de conduit U.L. listed.
FR Instructions d’Installation Liste de verification finale Pour éviter que des connexions de raccordement n’endommagentles composants électriques et d’annuler la garantie, les étapes suivantes doivent être exécutées: 1. Vérifiez les conditions électriques et vérifiez que votre alimentation électrique est correcte et que le four est correctement mis à la masse. 2. Remettez l’alimentation électrique au four 3.
Note / Note / Nota 11
Note / Note / Nota 12
DOC COD.
