User manual
Instalación
81
ES
1.5 Conversión a gas propano (GLP)
Proporcione siempre un suministro de gas 
adecuado.
Este aparato sale de la fábrica listo para el 
uso con gas natural. Utilice este kit para 
convertir el aparato para el uso con gas 
propano, en caso de ser necesario. 
Cumpla con lo siguiente: Asegúrese de 
haber convertido la estufa para su uso con 
el gas apropiado antes de utilizarla.
Este aparato está diseñado para funcionar 
a una presión de 10" de columna de agua 
cuando se utiliza con gas propano. Al 
comprobar si el regulador funciona 
correctamente, la presión de entrada debe 
ser al menos 1" mayor que la presión de 
funcionamiento (del colector) anterior.
Cuando se convierte para su uso con gas 
propano, la presión suministrada al 
regulador debe estar entre 11" y 13" de 
columna de agua.
El regulador de presión situado en la 
entrada del colector de la estufa debe 
permanecer en la línea de suministro.
Utilice un conector flexible y metálico o una 
tubería rígida para conectar la estufa al 
suministro de gas. El conector debe tener 
un diámetro interior de 1/2" y una longitud 
de 5 pies (1,5 m) o menos.
(Excepción: La longitud máxima del 
conector en las instalaciones de 
Massachusetts es de 3 pies (0,9 m). En 
Canadá, el conector debe ser de metal de 
una sola pared e inferior a 6 pies (1,8 m).
Conserve las boquillas que se quiten del 
aparato para usarlas en el futuro.
 ADVERTENCIA
Este kit de conversión debe ser instalado 
por una empresa de servicio técnico 
cualificada conforme a las instrucciones 
suministradas por el fabricante y a todos 
los códigos y requisitos competentes. Si 
la información recogida en estas 
instrucciones no se sigue exactamente, 
podría producirse un incendio o una 
explosión o podría producirse monóxido 
de carbono, causando daños 
materiales, daños personales o la 
muerte. La empresa de servicio técnico 
cualificada es responsable de la 
instalación correcta de este kit. La 
instalación podrá considerarse correcta 
y completa únicamente cuando se haya 
inspeccionado el funcionamiento del 
aparato convertido conforme a las 
instrucciones del fabricante que se le han 
entregado junto a este kit.
 ADVERTENCIA
Antes de proceder a la conversión del 
gas, es preciso cortar el suministro de 
gas antes de desconectar la 
alimentación eléctrica.
 ADVERTENCIA
Se debe realizar una comprobación de 
fugas de gas una vez llevada a cabo la 
conversión de gas.










