User manual
Instrucciones importantes de seguridad
80
• NO DEJE A LOS NIÑOS 
SOLOS: Los niños no deben 
permanecer solos o sin vigilancia 
en un área donde se esté usando 
este aparato. No permita que los 
niños se sienten ni se suban en 
ninguna superficie del aparato.
• No permita que los niños se 
suban o jueguen alrededor del 
aparato. El peso de un niño 
sobre una puerta del horno 
abierta podría volcar el aparato, 
lo que provocaría quemaduras 
graves u otras lesiones. Un cajón 
abierto, cuando está caliente, 
puede provocar quemaduras.
 ADVERTENCIA
Los niños no deben permanecer solos o 
sin vigilancia en el área en la que se esté 
usando el aparato. Cuando los niños 
crezcan, instrúyales sobre el uso correcto 
y seguro de todos los aparatos. Nunca 
deje abierta la puerta del horno cuando 
la estufa esté sin vigilancia.
 ATENCIÓN
No guarde artículos de interés para los 
niños en los armarios ubicados encima 
de la estufa o en el protector trasero de 
una estufa, ya que los niños, al subirse a 
la estufa para alcanzarlos, pueden 
lesionarse gravemente
 ADVERTENCIA
• NUNCA cubra las ranuras, los 
orificios o las aberturas en la 
superficie inferior del horno, ni 
cubra una rejilla entera con 
materiales como papel de 
aluminio. Esto obstruye el flujo 
de aire en el horno y puede 
causar envenenamiento de 
monóxido de carbono. Los 
revestimientos con papel de 
aluminio pueden, además, 
atrapar el calor y provocar 
riesgos de incendio.
• NUNCA usar este aparato 
como un calentador de 
ambientes o para calentar una 
habitación. Podría producirse 
envenenamiento por monóxido 
de carbono y un 
sobrecalentamiento del 
aparato.
• En caso de incendio o escape 
de gas, apague la válvula de 
cierre de gas principal.










