User manual

Instructions pour l'utilisateur
5
REMARQUES ET RÉFÉRENCES
Effectuer le trempage
uniquement
en demi-charge.
Les options ne peuvent pas être utilisées avec le programme trempage.
Enersave s'active automatiquement à chaque fois que le programme sélectionné est
compatible.
* Programme standard conforme à la norme
EN 50242
. L’option
ENERSAVE
doit
être utilisée
.
**
Voir feuille jointe
(1)
La consommation et la durée des programmes ont été mesurées selon la
norme EN 50242. Les valeurs peuvent varier en fonction de la température de
l’eau et de la température ambiante, du type et de la quantité de vaisselle.
(2)
1 ou 2 rinçages froids
selon le modèle.
(3)
Option ENERSAVE sélectionnée (réglage par défaut)/non sélectionnée
RÉFÉRENCES à l’ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE jointes au lave-vaisselle :
- La consommation d’énergie annuelle est basée sur 280 cycles de lavage
standard avec alimentation en eau froide et sur la consommation des modes
à faible puissance. La consommation réelle d’énergie dépend des conditions
d’utilisation de l’appareil.
- La consommation d’eau est basée sur 280 cycles de lavage standard. La
consommation réelle d’eau dépend des conditions d’utilisation de l’appareil.
- Les informations se rapportent au programme STANDARD EN 50242
(figurant dans le tableau des programmes), le plus efficace en termes de
consommation combinée d’énergie et d’eau. Le programme convient au
lavage d’une vaisselle normalement sale.
- Classe d’efficacité de séchage exprimée sur une échelle allant de « G »
(efficacité minimale) à « A » (efficacité maximale).
Note pour les instituts testeurs
Les instituts testeurs reçoivent des indications pour
les tests comparatifs (par ex. selon la norme
EN60436).
Si le feuillet pour les instituts n’est pas compris dans
la documentation, demander les indications à
l’adresse courriel suivante :
[e-mail]
Au moment de la demande, indiquer le modèle
(MOD) et le numéro de série (S/N) présents sur
l’étiquette appliquée sur le côté de la porte.