User manual
SUMARIO
1
ES
SUMARIO
1
ES
Rev. 0.1 1
ES
SUMARIO
SUMARIO
1 INTRODUCCIÓN ..........................................................................................................................3
2 DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS...........................................................................................5
2.1 Panel superior ................................................................................................................5
..................6
2.2.1 Encendido........................................................................................................................9
2.2.2 Selección e inicio del programa ........................................................................... 10
2.2.3 Fin del programa ........................................................................................................ 10
2.2.4 Interrupción de un programa ................................................................................ 10
2.2.5 Cambio del programa en ejecución .................................................................... 10
2.2.6 Borrado del programa en ejecución .................................................................. 11
2.2.7 Opciones ....................................................................................................................... 11
2.2.8 Apagado ........................................................................................................................ 12
2.2.9 Extracción del la vajilla ............................................................................................. 12
2.3 Funciones suplementarias ...................................................................................... 13
2.3.1 Regulación del descalcificador.............................................................................. 14
3 COMO AHORRAR ENERGÍA Y RESPETAR EL MEDIO AMBIENTE ............................ 15
4 REMEDIOS PARA EVENTUALES ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO .............. 16
5 INSTRUCCIONES PARA EL USO .......................................................................................... 18
5.1 Uso del descalcificador de agua ..................................... ..................................... 18
5.2 Uso del dispensador de abrillantador y detergente ..................................... 20
5.2.1 Adición del abrillantador para el aclarado ........................................................ 21
2
21
5.2.3 Carga del detergente ................................................................................................ 22
5.3 Advertencias y consejos generales ..................................................................... 24
5.4 Uso de los cestos ........................................................................................................ 26
5.4.1 Cesto inferior ............................................................................................................... 27
5.4.2 Cesto para cubiertos ................................................................................................. 28
5.4.3 Cesto superior ............................................................................................................. 30
6 INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA Y EL MANTENIMIENTO................................ 33
6.1 Advertencias y consejos generales .................................................................... .33
............................................................. 34
6.3 Limpieza de las toberas de rociado ..................................................................... 34
................................................................................... 36
6.5 Advertencias y consejos para el correcto mantenimiento ......................... 37
6.6 Eliminación de pequeños inconvenientes ....................................................... 38
7 ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD Y EL USO........................................................ 40
8 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y LA PUESTA EN OBRA ...................... 47
9 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............................................................................................. 50
5.4.3 Cajón Superior Flexiduo............................................................................................29
2.3 Regulación del descalcicador...............................................................................13
3.1 Regulación del descalcicador...............................................................................14
5.4.4 Cesto Superior...............................................................................................................30
SUMARIO
1
ES
Rev. 0.1 1
ES
SUMARIO
SUMARIO
1 INTRODUCCIÓN ..........................................................................................................................3
2 DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS...........................................................................................5
2.1 Panel superior ................................................................................................................5
..................6
2.2.1 Encendido........................................................................................................................9
2.2.2 Selección e inicio del programa ........................................................................... 10
2.2.3 Fin del programa........................................................................................................ 10
2.2.4 Interrupción de un programa................................................................................ 10
2.2.5 Cambio del programa en ejecución.................................................................... 10
2.2.6 Borrado del programa en ejecución .................................................................. 11
2.2.7 Opciones ....................................................................................................................... 11
2.2.8 Apagado ........................................................................................................................ 12
2.2.9 Extracción del la vajilla ............................................................................................. 12
2.3 Funciones suplementarias...................................................................................... 13
2.3.1 Regulación del descalcificador.............................................................................. 14
3 COMO AHORRAR ENERGÍA Y RESPETAR EL MEDIO AMBIENTE ............................ 15
4 REMEDIOS PARA EVENTUALES ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO .............. 16
5 INSTRUCCIONES PARA EL USO .......................................................................................... 18
5.1 Uso del descalcificador de agua ..................................... ..................................... 18
5.2 Uso del dispensador de abrillantador y detergente ..................................... 20
5.2.1 Adición del abrillantador para el aclarado ........................................................ 21
2
21
5.2.3 Carga del detergente ................................................................................................ 22
5.3 Advertencias y consejos generales ..................................................................... 24
5.4 Uso de los cestos ........................................................................................................ 26
5.4.1 Cesto inferior ............................................................................................................... 27
5.4.2 Cesto para cubiertos ................................................................................................. 28
5.4.3 Cesto superior ............................................................................................................. 30
6 INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA Y EL MANTENIMIENTO ................................ 33
6.1 Advertencias y consejos generales .................................................................... .33
............................................................. 34
6.3 Limpieza de las toberas de rociado ..................................................................... 34
................................................................................... 36
6.5 Advertencias y consejos para el correcto mantenimiento ......................... 37
6.6 Eliminación de pequeños inconvenientes ....................................................... 38
7 ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD Y EL USO ........................................................ 40
8 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y LA PUESTA EN OBRA ...................... 47
9 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............................................................................................. 50
33
33
34
34
36
37
38
40
47
50
SUMARIO
1
ES
Rev. 0.1 1
ES
SUMARIO
SUMARIO
1 INTRODUCCIÓN ..........................................................................................................................3
2 DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS...........................................................................................5
2.1 Panel superior ................................................................................................................5
..................6
2.2.1 Encendido........................................................................................................................9
2.2.2 Selección e inicio del programa ........................................................................... 10
2.2.3 Fin del programa........................................................................................................ 10
2.2.4 Interrupción de un programa................................................................................ 10
2.2.5 Cambio del programa en ejecución.................................................................... 10
2.2.6 Borrado del programa en ejecución .................................................................. 11
2.2.7 Opciones ....................................................................................................................... 11
2.2.8 Apagado ........................................................................................................................ 12
2.2.9 Extracción del la vajilla ............................................................................................. 12
2.3 Funciones suplementarias...................................................................................... 13
2.3.1 Regulación del descalcificador.............................................................................. 14
3 COMO AHORRAR ENERGÍA Y RESPETAR EL MEDIO AMBIENTE ............................ 15
4 REMEDIOS PARA EVENTUALES ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO .............. 16
5 INSTRUCCIONES PARA EL USO .......................................................................................... 18
5.1 Uso del descalcificador de agua ..................................... ..................................... 18
5.2 Uso del dispensador de abrillantador y detergente ..................................... 20
5.2.1 Adición del abrillantador para el aclarado ........................................................ 21
2
21
5.2.3 Carga del detergente ................................................................................................ 22
5.3 Advertencias y consejos generales ..................................................................... 24
5.4 Uso de los cestos ........................................................................................................ 26
5.4.1 Cesto inferior ............................................................................................................... 27
5.4.2 Cesto para cubiertos ................................................................................................. 28
5.4.3 Cesto superior ............................................................................................................. 30
6 INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA Y EL MANTENIMIENTO................................ 33
6.1 Advertencias y consejos generales .................................................................... .33
............................................................. 34
6.3 Limpieza de las toberas de rociado ..................................................................... 34
................................................................................... 36
6.5 Advertencias y consejos para el correcto mantenimiento ......................... 37
6.6 Eliminación de pequeños inconvenientes ....................................................... 38
7 ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD Y EL USO........................................................ 40
8 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y LA PUESTA EN OBRA ...................... 47
9 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............................................................................................. 50
SUMARIO
1
ES
Rev. 0.1 1
ES
SUMARIO
SUMARIO
1 INTRODUCCIÓN ..........................................................................................................................3
2 DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS...........................................................................................5
2.1 Panel superior ................................................................................................................5
..................6
2.2.1 Encendido........................................................................................................................9
2.2.2 Selección e inicio del programa ........................................................................... 10
2.2.3 Fin del programa........................................................................................................ 10
2.2.4 Interrupción de un programa................................................................................ 10
2.2.5 Cambio del programa en ejecución.................................................................... 10
2.2.6 Borrado del programa en ejecución .................................................................. 11
2.2.7 Opciones ....................................................................................................................... 11
2.2.8 Apagado ........................................................................................................................ 12
2.2.9 Extracción del la vajilla ............................................................................................. 12
2.3 Funciones suplementarias...................................................................................... 13
2.3.1 Regulación del descalcificador.............................................................................. 14
3 COMO AHORRAR ENERGÍA Y RESPETAR EL MEDIO AMBIENTE ............................ 15
4 REMEDIOS PARA EVENTUALES ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO .............. 16
5 INSTRUCCIONES PARA EL USO .......................................................................................... 18
5.1 Uso del descalcificador de agua ..................................... ..................................... 18
5.2 Uso del dispensador de abrillantador y detergente ..................................... 20
5.2.1 Adición del abrillantador para el aclarado ........................................................ 21
2
21
5.2.3 Carga del detergente ................................................................................................ 22
5.3 Advertencias y consejos generales ..................................................................... 24
5.4 Uso de los cestos ........................................................................................................ 26
5.4.1 Cesto inferior ............................................................................................................... 27
5.4.2 Cesto para cubiertos ................................................................................................. 28
5.4.3 Cesto superior ............................................................................................................. 30
6 INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA Y EL MANTENIMIENTO................................ 33
6.1 Advertencias y consejos generales .................................................................... .33
............................................................. 34
6.3 Limpieza de las toberas de rociado ..................................................................... 34
................................................................................... 36
6.5 Advertencias y consejos para el correcto mantenimiento ......................... 37
6.6 Eliminación de pequeños inconvenientes ....................................................... 38
7 ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD Y EL USO........................................................ 40
8 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y LA PUESTA EN OBRA ...................... 47
9 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............................................................................................. 50
14
15
17
17
19
20
20
21
23
25
26
27