User manual
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
39
ES
38
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
ES
34 Rev. 0.1
ES
Antes de volver a utilizar el lavavajillas después de mucho
tiempo de inutilización
• Controle que en la tubería no se hayan depositado sedimentos de lodo
o herrumbre. En este caso, deje correr el agua desde la llave de alimenta-
ción hasta que salga limpia.
• Vuelva a conectar la clavija a la toma de corriente.
• Empalme nuevamente el tubo fl exible de alimentación del agua y
vuelva a abrir la llave.
5.6 Eliminación de pequeños inconvenientes
En algunos casos podrá eliminar personalmente algunos pequeños inconve-
nientes con la ayuda de las siguientes instrucciones:
Cuando el programa no se active, controle que:
• el lavavajillas esté conectado a la red eléctrica;
• el suministro de energía eléctrica no esté cortado;
• la llave del agua esté abierta;
• la puerta del lavavajillas esté cerrada correctamente.
Cuando el lavavajillas esté lleno de agua estancada, controle que:
• el tubo de descarga no esté doblado;
• el sifón de descarga no esté obstruido;
• los fi ltros del lavavajillas no estén obstruidos.
Si la vajilla no queda limpia, controle que:
• haya colocado el detergente y en la cantidad adecuada;
• haya sal regeneradora en el depósito correspondiente;
• a vajilla esté colocada correctamente;
• el programa seleccionado sea adecuado para el tipo y el grado de suciedad
de la vajilla;
• todos los fi ltros estén limpios y colocados correctamente en su lugar;
• los orifi cios de salida del agua de las toberas de rociado no estén obstruidos;
• algún objeto no bloquee la rotación de las toberas de rociado.
Cuando la vajilla no se seque o quede opaca, controle que:
• haya abrillantador en el compartimento correspondiente;
• el suministro de abrillantador esté regulado correctamente;
• el detergente utilizado sea de buena calidad y no haya perdido sus carac-
terísticas (por ejemplo, porque el envase ha quedado abierto y no se ha
conservado correctamente).
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
6.6
Rev. 0.1 35
ES
Cuando la vajilla presente manchas estriadas o manchas
en general… controle que:
• la regulación de la dosis de abrillantador no sea excesiva.
Cuando la cuba de lavado presente manchas de herrumbre:
• recuerde que la cuba es de acero, por lo tanto eventuales manchas de her-
rumbre se deben atribuir a elementos exteriores (pedacitos de herrumbre
de las tuberías del agua, de cacerolas, cubiertos, etc.). Para eliminar estas
manchas existen algunos productos específi cos.
• Controle que la cantidad de detergente sea adecuada, ya que algunos de-
tergentes pueden ser más corrosivos que otros.
• Controle que el tapón del depósito de sal esté bien cerrado y que la regula-
ción del descalcifi cador se haya efectuado correctamente.
EN CASO DE QUE, A PESAR DE LAS INSTRUCCIONES ANTEDI-
CHAS, NO HUBIESE LOGRADO ELIMINAR LAS ANOMALÍAS DE
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA, RECURRA AL CENTRO DE
ASISTENCIA TÉCNICA AUTORIZADO MÁS CERCANO.
ATENCIÓN: LAS OPERACIONES REALIZADAS EN EL APARA-
TO POR PERSONAS NO AUTORIZADAS NO ESTÁN CUBIER-
TOS POR LA GARANTÍA Y ESTÁN A CARGO DEL USUARIO.
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
39
ES
34 Rev. 0.1
ES
Antes de volver a utilizar el lavavajillas después de mucho
tiempo de inutilización
• Controle que en la tubería no se hayan depositado sedimentos de lodo
o herrumbre. En este caso, deje correr el agua desde la llave de alimenta-
ción hasta que salga limpia.
• Vuelva a conectar la clavija a la toma de corriente.
• Empalme nuevamente el tubo fl exible de alimentación del agua y
vuelva a abrir la llave.
5.6 Eliminación de pequeños inconvenientes
En algunos casos podrá eliminar personalmente algunos pequeños inconve-
nientes con la ayuda de las siguientes instrucciones:
Cuando el programa no se active, controle que:
• el lavavajillas esté conectado a la red eléctrica;
• el suministro de energía eléctrica no esté cortado;
• la llave del agua esté abierta;
• la puerta del lavavajillas esté cerrada correctamente.
Cuando el lavavajillas esté lleno de agua estancada, controle que:
• el tubo de descarga no esté doblado;
• el sifón de descarga no esté obstruido;
• los fi ltros del lavavajillas no estén obstruidos.
Si la vajilla no queda limpia, controle que:
• haya colocado el detergente y en la cantidad adecuada;
• haya sal regeneradora en el depósito correspondiente;
• a vajilla esté colocada correctamente;
• el programa seleccionado sea adecuado para el tipo y el grado de suciedad
de la vajilla;
• todos los fi ltros estén limpios y colocados correctamente en su lugar;
• los orifi cios de salida del agua de las toberas de rociado no estén obstruidos;
• algún objeto no bloquee la rotación de las toberas de rociado.
Cuando la vajilla no se seque o quede opaca, controle que:
• haya abrillantador en el compartimento correspondiente;
• el suministro de abrillantador esté regulado correctamente;
• el detergente utilizado sea de buena calidad y no haya perdido sus carac-
terísticas (por ejemplo, porque el envase ha quedado abierto y no se ha
conservado correctamente).
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
6.6
Rev. 0.1 35
ES
Cuando la vajilla presente manchas estriadas o manchas
en general… controle que:
• la regulación de la dosis de abrillantador no sea excesiva.
Cuando la cuba de lavado presente manchas de herrumbre:
• recuerde que la cuba es de acero, por lo tanto eventuales manchas de her-
rumbre se deben atribuir a elementos exteriores (pedacitos de herrumbre
de las tuberías del agua, de cacerolas, cubiertos, etc.). Para eliminar estas
manchas existen algunos productos específi cos.
• Controle que la cantidad de detergente sea adecuada, ya que algunos de-
tergentes pueden ser más corrosivos que otros.
• Controle que el tapón del depósito de sal esté bien cerrado y que la regula-
ción del descalcifi cador se haya efectuado correctamente.
EN CASO DE QUE, A PESAR DE LAS INSTRUCCIONES ANTEDI-
CHAS, NO HUBIESE LOGRADO ELIMINAR LAS ANOMALÍAS DE
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA, RECURRA AL CENTRO DE
ASISTENCIA TÉCNICA AUTORIZADO MÁS CERCANO.
ATENCIÓN: LAS OPERACIONES REALIZADAS EN EL APARA-
TO POR PERSONAS NO AUTORIZADAS NO ESTÁN CUBIER-
TOS POR LA GARANTÍA Y ESTÁN A CARGO DEL USUARIO.
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO